4400 упрощенных иероглифов с мнемониками (часть 1)

4400 упрощенных иероглифов с мнемониками:

字 Иероглиф
拼 Пиньинь
意 Значение
联 Ассоциация, мнемоника
源 Этимология

字意联

第1

首1

一 yī

один; единица; первый КЛЮЧ

㝉 zhù

1) стоять; 2) накопить

伫 zhù

1) стоять; 2) надеяться, ждать

贮 zhù

заготавливать; запасать

联 раковин накопил — запас

丛 cóng

скопление; концентрация; куститься; роиться

联 сначала был один кустик, от него 2, и так всё больше роятся

旦 dàn

рассвет; утро; утром

联 над горизонтом появилось солнце

但 dàn

однако, но

联 много что меняется, однако каждое безоблачное утро человек видит всё то же восходящее солнце

担 dān

нести (на плечах, коромысле)

联 в руке выделяется плечо, 一 = коромысло, солнце = ведро

坦 tǎn

ровный (напр., о дороге)

联一 визуально похоже на горизонт, а над ним встаёт солнце; горизонт обычно ровный

胆 dǎn

жёлчный пузырь

联 жёлчный пузырь жёлтый, как рассвет

量 liáng

измерять; мерить

联 если измерить длину тени от того столба по утру, то получится 0.5 км.

查 chá

обследовать; проверять; расследовать; выявлять

联 при рассвете первыми обследуются (освещаются) деревья

渣 zhā

выжимки; жмыхи; отстой; шлак

联 в колбе сверху вода, а снизу выпал в осадок исследуемый образец

喳 chā

шушукаться, шептаться; шушуканье

联 по секрету на ухо: «Проверь-ка, каковы взгляды у того барана, чтобы лучше для нас распределить его в стаде»

碴 chá

осколок; кусочек

联 отколи кусочек этого интересного камня в качестве образца для исследований

㝵 dé

препятствовать;блокировать

联 поутру, когда солнце светит прямо в глаза, приходится препятствовать этому, заслоняя солнечный свет рукой

得 dé

получить; добыть; приобрести

联 прошагал (прошёл) препятствие — получил желаемое

碍 ài

мешать, препятствовать

联 камнями создано препятствие — блокирован переход в горах

亘 xuān

повёртываться, вращаться

恒 héng

постоянный; неизменный; долговременный

联 сердце постоянно вращает кровь

垣 yuán

городская стена

联 земляная вращающаяся, т.е. цикличная, т.е. круглая, окружающая, огораживающая — стена

桓 huán

жёлтая ива

联 она вращается как подсолнух — к солнцу

宣 xuān

тк. в соч. объявлять; декларировать

联 от его декларирования у меня крыша завращалась

渲 xuàn

(соч) раскрашивать (напр. тушью)

联 жидкостью (краской) объявлять о своих мыслях и чувствах, раскрашивая стены в прекрасные картины

喧 xuān

поднимать шум; шуметь

联 рот как следует объявил о своём присутствии — как зашумел...

丽 lì

(соч) красивый; прекрасный

俪 lì

пара; чета

联 один человек для другого прекрасен, потому, что они пара

亼 jí

собрать(ся)

联 визуально один похоже на площадку земли; человек, снизу от которого, на земле что-то растёт, собирает это

今 jīn

теперь; ныне; сегодня; настоящее время

源 наложение собрать(ся) + вт. ц. зн. + точка

吟 yín

декламировать

联 «Сегодня, в этот знаменательный день» — декламирует рот

矜 jīn

быть милосердным (благосклонным); милостивый, милосердный; из милости

联 «Сегодня милостивый наш правитель не будет применять применять копьё, не будет никого казнить!»

含 hán

держать во рту (не глотать)

联 во рту, но только как в настоящий момент, без продолжения, не глотать

贪 tān

быть жадным до чего-либо

联 только и думает: «Сейчас я получу ещё денег»

念 niàn

читать вслух

联 когда мысли не озвучены, они они относятся ко всем временам, а когда их произносят в слух (например, читают), они особенно влияют на настоящее тех, кто это слышит; читать в слух надо с чувством

捻 niǎn

скручивать, свивать; крутить

联 сейчас как и в читать в слух обозначает влиять в настоящее время, влиять реально; «влиять с чувством проводя руками» — скручивать, а движения эти выглядят чувственно, эмоционально

黔 qián

провинция Гуйчжоу

联 сейчас в Гуйчжоу черно (смог)

令 lìng

приказ; декрет; приказывать

冷 lěng

холодный; холодно; холод

联 старинные холодильники — погреба со льдом; лёд приказал, чтобы в погребе стало холодно

怜 lián

жалеть; жалость

联 ничего не могу с собой поделать, сердце приказывает жалеть других людей, и всё тут

伶 líng

актёр; актриса

联 человек, приказывающий испытывать эмоции по поводу его игры — актёр

拎 líng

нести в руках

联 «А ну, бери эту штуку в руки, и неси»

岭 lǐng

горный хребет, горная цепь

联 горная цепь приказывает нам не идти напрямик, а обойти её

玲 líng

звукоподр. звону; звон, звенеть

联 есть вещи, главные (приказывающие) над над другими вещами или действиями; нефрит приказывает другим вещам звенеть, как звенит сам нефрит

铃 líng

колокольчик; звонок

联 хозяин с помощью металлического колокольчика зовёт лакея для дальнейших указаний

聆 líng

слушать; выслушать

联 «Уши нужны для того, чтобы слушать приказы» — высказывание некоего властителя

龄 líng

возраст

联 возраст зубам приказывает, когда им расти, а когда выпадать

邻 lín

сосед; соседний; сопредельный

联 по соседству с моим княжеством находится другой город, там распоряжается другой князь

领 lǐng

шея

联 от головы приказы ко всему телу поступают через тело

翎 líng

перо (птичье); перья; оперение

联 в старину многие указы писались перьями

第50

零 líng

ноль [нуль]; нулевой [нулевой] (также перен.)

联 нулевая температура приказывает дождю превращаться в снег

羚 líng

антилопа

联 золотой антилопе раджа приказывает дать золото (м/ф «Золотая антилопа»)

后 hòu

задний; сзади, позади, за после; зеркально похоже на 司

垢 gòu

грязный; грязь

联 куча земли сзади дома — там помойка, грязь

诟 gòu

порицать; осуждать

联 порицающая информация ЗА то, что...

司 sī

управлять; ведать; зеркально похоже на 后

伺 cì

ухаживать (напр., за больным); прислуживать

联 человек, который управляет (двигает) телом другого, немощного человека, который сам не может управлять своим телом = прислуживать

词 cí

слово; выражение

联 информацией ведает — несёт информацию — слово

饲 sì

кормить; корм

联 «Управлять трапезой» — организовывать подачу пищи, кормить (напр., гостей)

祠 cí

родовой храм, храм предков

联 в родовом храме поклоняются управляющим духам

同 tóng

одинаковый, тождественный; совпадать; быть общим; вместе

联 один (одна, единая) пустыня: однообразная, без изменений пустыня, лишь один и тот же, одинаковый песок; в одном месте — пустыне вместе собрано много песка

洞 dòng

пещера; яма

联 в яме или пещере вместе скопилось много воды

桐 tóng

тунговое дерево; тунг

铜 tóng

медь; медный

筒 tǒng

труба; трубка; цилиндр

联 раньше трубы делали из соединённого вместе бамбука

画 huà

картина; рисунок

联 визуально похоже на раму с окном, за которым открывается пейзаж; картина в рамке, а на картине пейзаж

畐 fú

заполнить; рулон ткани

幅 fú

полоса ткани; полотно, полотнище

联 полотенце, как и полотно — это полоса ткани, отрезанная от рулона

辐 fú

спицы (колеса)

联 спицы заполняют изнутри колёса тачки

福 fú

счастье; благополучие; удача

联 поклоняются на специальном рулоне ткани, чтобы было счастье

蝠 fú

летучая мышь

联 насекомое, которое когда спит, сворачивается, как рулон ткани

逼 bī

вынуждать; заставлять; доводить до

联 вынуждать, чтобы быстро пошёл (сделал как надо), как рулон ткани пойдёт (расстелется) по дороге, если его толкнуть

副 fù

помощник; заместитель; вице-

联 заполняет отрезанное время — то, на что не хватило времени — помогает, замещает

匐 fú

ползти; ползком

联 змея словно обернута в рулон ткани, поэтому она может только ползти

富 fù

богатый; разбогатеть

联 его жильё заполнено богатством до крыши

兽 shòu

зверь; дикие животные; звериный; зверский

联 наша семья одна ухаживает за этим полем, а в нём ещё паразитирует 8 (много) ртов диких зверей — мыши и другие

首2

丨 gǔn

вертикальная черта КЛЮЧ

引 yǐn

тянуть; вытягивать; прям., перен. втягивать

蚓 yǐn

дождевой червь

联 дождевой червь может вытягиваться очень сильно

丫 yā

развилина; разветвление; развилка (напр., дерева)

联 + восемь

姊 zǐ

старшая сестра

书 shū

книга; писать

源 вертикальная черта + (два раза) второй циклический знак + точка

首29

十 shí

1) десять; десятый; 2) целиком; совершенно КЛЮЧ

什 shí

1) десять; 2) какой? что?

联 десять пальцев на руках у человека

汁 zhī

сок; бульон; соус

联 в воде растворено 10 ингредиентов — мясо, рис, приправы — получился бульон

计 jì

считать; исчислять(ся); насчитываться

联 информация в ходе счёта 10 раз перепроверяется

叶 yè

лист; листва

联 рот — это его кайма, 10 — прожилки, вертикальные и горизонтальные

针 zhēn

игла; иголка; булавка

联 в катушке сразу 10 металлических иголок и булавок

伞 sǎn

зонтик; зонт

联 визуальный иероглиф

德 dé

нравственность; добродетель; мораль; этика; добродетельный

联 когда человек шагает по пути познания себя, он встречает одно препятствие, состоящее из десятков (многих) сетей (ловушек), проявляющихся через его чувства (эмоции) и являющихся неосознаваемыми невербальными установками; имя этому препятствию — мораль; так же к морали как неотъемлемое, приписывают добродетель, а к добродетели мораль

卂 xìn

быстро летать; быстрый

源 10 + второй циклический знак

汛 xùn

паводок; разлив

联 оттого, что вода, вырвавшись изо льда, очень быстро потекла, паводок затопил близлежащие земли

讯 xùn

спрашивать; расспрашивать

联 «— Информацию дай! — Больно ты быстрый (шустрый), чтобы я тебе всё рассказал»

迅 xùn

быстрый; стремительный

联 и летает, и ходит быстро, потому, что он весь быстрый и стремительный

早 zǎo

рано; ранний; раньше; утро

联 утром в десять часов взошло солнце

草 cǎo

трава; солома; сено

联 траву лучше косить поутру

卓 zhuō

выделяться; превосходить; выдающийся

联 раньше других угадывает, этим и выделяется, поэтому и выдающийся, этим превосходит

悼 dào

скорбеть; чтить память

联 особые, выделенные отдельно чувства о тех, кого уже нет

掉 diào

падать; выпадать

联 на руке выделились упавшие с неба капли дождя

绰 chuò

просторный; свободный

联 дорога превосходная, потому, что очень просторная, свободная

第100

罩 zhào

накрывать; покрывать

联 сеть звёздного неба превосходит по ширине, полностью покрывает землю ночью

章 zhāng

часть; глава (в книге)

联 ранее основано, т. е. предварительно рассортировано — на главы

樟 zhāng

камфорное [камфарное] дерево

联 дерево раньше основанное — дерево давно появившееся — камфора, дерево-долгожитель

璋 zhāng

малый скипетр

联 нефрита ранее основанный его предками символ власти — малый скипетр

障 zhàng

преграда; преграждать

联 холм, но раньше, чем ты его обойдёшь, тебе встретится его основание — то, на чём он стоит

蟑 zhāng

таракан

联 таракан — один из самых ранних видов насекомых

彰 zhāng

яркий; ясный; очевидный

联 это очевидно, как то, что у мальчика позже начнёт расти борода, потому, что гены заранее основали программу её роста; яркий — символ концентрированного (усиленного, очевидного) понимания, как ярок свет, потому, что концентрирован

覃 tán

1) грубый; 2) протяжённый

联 с утра, и потом весь световой день солнце покрывает длинный (протяжный) путь, пока достигнет захода — конца дневного пути

潭 tán

водоём

联 протяжная вода, т. е. тянется в одну и другую стороны. Где? В водоёме.

撢 dǎn

сметать; обметать; смахивать

联 горничная встаёт на носки, тянет руку с веников до верхней полки, чтобы достичь им лежащую там пыль, и смести её

谭 tán

Тань (фамилия)

倝 gàn

рассветать; рассвет (арх.)

乾 gān

сухой, сушёный, высохший

联 20 солнц (долго держали под палящим солнцем) выпросили (забрали) влагу

斡 wò

посредничать; примирять

联 начинается новый день, сбросьте с плеч старые дрязги, начните всё заново, и спокойно, по конкретным количественным затратам распределите между собой черпаки с рисом

翰 hàn

фазан [с красным оперением]

联 у него оперение цвета красной зори

瀚 hàn

широкий, обширный; необозримый, безбрежный

联 этот фазан ассоциировался с фениксом (жар-птицей), только этой легендарной птице под силу пересечь этот безбрежный океан

首30

卜 bǔ

гадать на панцире черепахи; дарить, жаловать КЛЮЧ

联 визуально означает человека с вытянутой рукой, узор которой сопоставляют с узором на панцире черепахи; когда гадали, рассчитывали, что предсказание подарит хорошее будущее

仆 pū

упасть (ничком)

联 гадать похоже на вниз; человек упал вниз, да ещё и ничком

扑 pū

бросать; бросаться на

联 бросать рукой, как бы передавая, одаривая кого-то чем-то

讣 fù

извещать о смерти [кончине]

联 нагадал несчастье — известил о смерти

朴 pǔ

простой; безыскусный

联 крестьяне преподнесли посетившему сановнику безыскусные дары — дары деревьев, фрукты

补 bǔ

штопать; чинить; латать

联 дарить одежде новые нити, новую жизнь

赴 fù

отправляться, направляться

联 отправится, направиться к кому-то, с целью одарить кого-то своим посещением

圤 pū

ком земли

联 панцирь черепахи, на которой гадали, символизировал всю землю, а форма у него округлая, как ком

盐 yán

(поваренная) соль

联 соль в старину добывали и хранили в форме камней, комьев, дробя лишь непосредственно перед добавлением в еду; ком земли (почвы), добавляемый в посуду (еду)

⺊ bǔ

гадания Дальневосточный радикал (форма используется вверху)

联 визуально означает человека с вытянутой рукой, узор которой сопоставляют с узором на панцире черепахи

占 zhān

гадать; предсказывать

联 гадать о том, что провозгласит ртом ограда (панцирь) черепахи

沾 zhān

смочить; намочить

联 когда гадали на воде, смачивали ей гадальные дощечки

帖 tiē

покорный, послушный

联 покорный, как полотенце, об которое вытираются, и только пассивно гадает, когда к нему будут относиться лучше

站 zhàn

стоять; встать (на ноги); остановиться; станция

联 стой и гадай тут, когда придёт поезд

贴 tiē

наклеивать, приклеивать; наклейка

联 моллюски клейкие; рот гадает (предполагает) клейкость из-за того, что верхняя и нижняя его части закрываясь как бы склеиваются

粘 zhān

склеиваться; приклеиваться; слипаться; липнуть

联 плохо сваренный рис склеивается; рот гадает (предполагает) клейкость из-за того, что верхняя и нижняя его части, закрываясь, как бы склеиваются

黏 nián

клейкий; липкий

联 варёное просо клейкое; рот гадает (предполагает) клейкость из-за того, что верхняя и нижняя его части, закрываясь, как бы склеиваются

钻 zuān

сверлить; бурить

联 гадать здесь имеет визуальный смысл, и означает сверло; металлическим сверлом пробивать доску, землю, уничтожая целостность границы

毡 zhān

войлок; фетр; войлочный; фетровый

联 гадать (предположительно, похоже) шерсть

战 zhàn

война; сражение; воевать; сражаться

联 на войне гадают (обсуждают, мечтают), чьи копья победят: одни желают победы одной стороне, другие — другой

点 diǎn

1)капля; пятно; точка; 2)часть; 3) время; час; 4) зажигать

联 зажжённый огонь предугадал (предвосхитил, вызвал) потёки капель со свечи; пятно и точка похожи на каплю; капля — часть дождя; чтобы с о свечи потекли капли, её надо зажечь

玷 diàn

изъян самоцвета; недостаток, порок

联 гадать, безупречен ли этот самоцвет

店 diàn

обслуживающее внутри себя коммерческое заведение, напр., магазин; лавка; гостиница

联 кров, в котором угадывают, исполняют желания рта, напр., в еде и другие бытовые потребности

惦 diàn

беспокоиться; заботиться; думать о ком-либо/чём-либо

联 чувства переживают о том, как угадать, предвосхитить и удовлетворить потребности напр., рта в еде для себя и всех, кто живёт вместе под одним кровом — семьи

掂 diān

прикинуть на руке (вес)

联 в лавке покупатель прикидывает на руке свёрток с рисом

踮 diǎn

приподняться на носки; стать на цыпочки; на цыпочках

联 в лавке, чтобы достать товар с верхней полки, продавец поднимает ступни (встаёт на цыпочки)

贞 zhēn

преданный, верный

联 угадывает (предвосхищает, опережает) ценности, имея их сполна

侦 zhēn

выслеживать; расследовать; разведывать

联 в высоком качестве, в подробностях узнавать о жизни человека

帧 zhèng

полотнище, полотно (картины)

联 не просто какой-то платок, а платок очень высокого качества, т. к. на нём изображена картина знаменитого художника

上 shàng

верх; верхний; сверху

联 визуально: один = низ, вертикальная черта с ответвлением = часть лестницы и ступенька, поднимаясь по ней, движешься вверх

让 ràng

уступать; отказываться (от чего-либо в чью-либо пользу); заставить, уступить

联 информирую вверх, т. е. говорю кому-то вышестоящему, что уступаю ему, потому, что он меня заставил

尗 shú

(соевые) бобы; бобовые

联 этот брат самый маленький по сравнению со старшими, еще бобик

戚 qī

близкий; родственник

联 мы смоим родственником младшим братом орудуем топорами

源 боевой топор 戊 и 尗

叔 shū

дядя (младший брат отца)

联 младший брат, но не мой, а того, кто был ещё до меня: моего отца

第150

淑 shǔ

чистый, целомудренный

联 у младшего брата ещё вода, а не сперма, поскольку ещё не дорос — целомудренный

椒 jiāo

перечное дерево; перец

联 кому-то попался жадный дядька, который по-родственному может угостить только перцем

菽 shū

1) стручковые; 2) коллективно

联 Старший брат символизирует стручок, в котором есть ещё младший брат — горошины; горошины, собранные вместе, символизируют группу, коллектив

寂 jì

тишина; безмолвие; покой

联 тот жадный дядя из серии про перец из-за своей жадности остался под крышей один, после чего там и воцарилась тишина

督 dū

контролировать; надзирать

联 после смерти родителей сирота пошёл жить к тому вредному дяде, а он постоянно надзирает, всё время ли его племянник занят работой

丅 xià

под, внизу, ниже; вниз; уступает; сбить;используется для транслитерации латинской букву 'T'; похоже на 丁

联 визуально земля с уходящей вниз траншеей

下 xià

нижний; низ; вниз

吓 hè

пугать(ся)

联 рот крикнул, и после этого сердце от страха пустилось вниз — к пяткам

虾 xiā

рак; креветка

联 насекомые, которые никогда не летают, а ползают внизу

卡 kǎ

служит для записи слога [ka] в иностранных заимствованиях

咔 kǎ

щёлк, щёлканье

联 ртом издавать звуки, похожие на сжимающиеся в хлопке ладони

业 yè

занятие; дело; профессия; специальность; учебный курс

源 схематизированная (丷 восемь вытянуто вертикально и удлинено) 䒑 трава + 丷 восемь; нужно сделать КЛЮЧОМ как первообразную 黹 вышивка

壶 hú

чайник

联 дело похоже на чайник, у которого с одной стороны ручка, с другой носик; у некоторых чайников на крышке или на носике находится свисток, который при закипании выдаёт побудку воина из военного оркестра

显 xiǎn

1) проявляться, показывать; 2) очевидный; явный; ясный

联 дело такое же ясное, как яркое солнце на небе

湿 shī

сырой; влажный; мокрый

联 на мокрой одежде вода явно заметна

丵 zhuó

густая трава; заросли трав

联 + щит + 8

凿 záo

долбить; рыть (напр., колодец)

联 когда роют колодец, сначала снимают верхний слой густой травы с корнями, а дальше делают вместилище всё глубже

亚 yà

уступать, быть хуже

联 тем кто уступил, остаётся одно дело — быть рабом

哑 yǎ

немой

联 рот хуже настолько, что не может говорить

恶 ě

тошнота; прям., перен. тошнить; тошно

联 если человека от отвращения стошнило в грязном туалете, значит, он уступил, поддался чувствам

晋 jìn

продвинуться по службе; получить повышение

联 после такого повышения по службе я уступаю только солнцу

並 bìng

объединить(ся); соединить; и; к тому же

联 те, кто уступают в силе, должны объединяться, чтобы иметь возможность противостоять; 8 — рука соединилась с другой рукой по 4 пальца; соединились одно, и к тому же другое

碰 pèng

налететь; натолкнуться на что-либо; удариться, стукнуться; толкнуть

联 соединился с камнем, когда налетел на него

普 pǔ

всеобщий; универсальный

联 солнце объединяет все планеты, вращающиеся вокруг него, для них всех солнце общее, универсальное светило

谱 pǔ

ноты

联 нот немного, но они являются универсальной речью для огромного количества музыки всех направлений

严 yán

плотный; плотно; строго

联 наложение обрыв с уступать; людям, идущим по узкой горной тропке, чтобы не уступить свою жизнь обрыву (не упасть в него), нужно плотно прижиматься к краю горы

俨 yǎn

величественный; важный

联 величественные и важные люди ведут себя с другими строго

首9

亅 jué

крюк КЛЮЧ

了 liǎo le

глагольный суффикс завершенности действия; похоже на 子; похоже на 予

疗 liáo

лечить; лечение

联 чтоб болезнь завершилась, её надо лечить

辽 liáo

далёкий; далеко

联 даже очень быстро идя, очень много завершишь дел, пока дойдёшь до них

亟 jí

неотложный; срочный; немедленно; срочно

联 столько надо сделать: 7 ртов накормить, и всё одной правой рукой.

丁 dīng

взрослый мужчина; совершеннолетний; четвёртый циклический знак (из десяти); в перечислении четвёртый

源 изображение гвоздя

订 dìng

заключить; разработать; исправить

联 документ по этой разработке закончен и прибит гвоздем на доску

打 dǎ

бить; ударять; стучать; разбивать; молотить; забивать; делать

联 рука вбивает гвозди

灯 dēng

лампа; фонарь; светильник

联 огонь висит на гвозде

叮 dīng

укусить; укус (насекомого)

联 укус как укол гвоздем

盯 dīng

уставиться, пристально смотреть на кого-либо/что-либо

联 пригвоздить взглядом

町 tǐng

межа

联 межи прочерчены на поле как гвоздем на доске

钉 dīng

гвоздь

联 металлический гвоздь

厅 tīng

зал

联 любой зал, хоть столовый, хоть правительственный, построен из гвоздей

顶 dǐng

вершина; верхушка; макушка; крыша

联 гвоздь вбит в макушку головы

可 kě

можно; мочь; разрешается; противительный союз однако; да только; но

联 в семье взрослый мужчина выносит ртом вердикт о том, что можно, а что нельзя; дословно союз означает можно, нужно

河 hé

река; речной

联 территория, где вода проявляет себя в том, что может, в основном её действии, течь

呵 hē

выдохнуть; дохнуть; дышать

联 когда человеку разрешили что-то запрещённое ранее, по поводу чего он расстраивался, он выдохнул с облегчением, теперь можно дышать спокойно

柯 kē

топорище

联 деревянная часть топора, за которую можно (нужно) держаться

轲 kē

имя Мэн-цзы

联 разрешающая колесница

疴 kē

болезнь

联 когда человек заболел (простудой), ему можно не идти на работу

苛 kē

строгий, взыскательный

联 он строг даже к траве, и решает, расти ей или нет

坷 kě

ухабистый; кочка

联 земле разрешили неровности, кочки

第200

何 hé

(универсальная вопросительная частица: каковы условия, определения, обстоятельства?); что; какой; как; почему

联 человек спрашивает: «Можно...?»

荷 hé hè

1) hé лотос индийский 2) hè нести на спине

联 человек сидя у озера в позе лотоса и созерцая траву (растение) лотос, медитирует, вопрошая себя и мир о бытии; склоняясь под тяжестью тюка с травой, вопрошает: «Что же я несу?»

嗬 hē

межд. удивления, восхищения

联 ртом выразил удивление величине и восхищение красоте лотоса индийского

阿 ā

служит для записи звука «a» в иностранных заимствованиях, географических названиях, именах собственных и др.

联 «Ааа! Наконец-то я могу поехать в город, надо рассказать всем, теперь я выбьюсь в люди»

啊 ā

межд. удивления, удовлетворения

联 женщина в оргазме произносит ртом удивлённо и удовлетворённо «А»

婀 ē

нежный и грациозный

联 нежные и грациозные женщины вот так и стонут в оргазме, удивлённо и удовлетворённо

奇 jī

странный; нечётное число; нечётный

联 странный ребёнок, по поведению он может сойти за большого, взрослого

倚 yǐ

опираться; прислоняться; полагаться на

联 странность человека в том, что опираясь на других людей, человек зачастую начинает забывать, что сам способен на многое

崎 qí

неровности; крутизна; обрыв

联 странности (неожиданности, необычность) горы в том, что её поверхность не ровная, как на дороге, а неожиданная, непредсказуемая: то выше, то ниже

绮 qǐ

шелк с тканым узором

联 на шёлковой ткани вышиты странные, в форме спиралей и завитушек узоры

琦 qí

чудесный самоцвет; драгоценность, сокровище

联 нефрит по-чудесному странный

椅 yǐ

стул; кресло

联 странная деревянная вещь; в старину китайцы, как арабы сидели на коврах, и когда европейцы привезли стулья, китайцам они показались странными

骑 qí

сидеть верхом; ехать (на лошади, велосипеде)

联 первый седок, севший на лошадь, выглядел странно, как первые велосипедисты и мотоциклисты, по поводу которых говорили: «Странно, почему они не падают набок?»

畸 jī

уродливый; ненормальный

联 поле, всё изрытое колдобинами и в кочках выглядит странно, уродливо, и рис на нём нормально не посадишь, пока не выровняешь

寄 jì

отправлять; посылать

联 передавать, вверять письмо почтальону, который переносит их по совершенно неожиданным, не планируемым заранее местам, куда угодно, под какую угодно крышу (дом)

哥 gē

старший брат

联 в детстве над старшим братом стоят родители, а над младшим братом старший брат, который определяет, что младшему брату можно, а что нельзя

歌 gē

песня; гимн

联 когда играет гимн, люди встают, чтобы отдать долг уважения старшему брату — государству

宁 níng

тихий, спокойный; спокойствие; покой

联 под крышей, в доме покой, пока там есть взрослый мужчина, защитник

泞 nìng

грязный; слякотный; грязь; слякоть

联 сядешь в грязную воду, лужу — на душе настанет такое спокойствие!

拧 níng

отжимать; выжимать

联 если намочил одежду, чтобы она не натирала и не раздражала тело, надо её руками отжать, тогда телу станет спокойно

狞 níng

зверский; звериный; свирепый

联 спокойным, обычным такое состояние считается лишь для зверей

柠 níng

лимон; лимонный

联 чай с лимоном успокаивает

咛 níng

давать повторные наставления, читать назойливые нотации; неоднократно выговаривать

联 ртом говорить о том, как надо вести себя, чтобы поддерживать вокруг себя спокойствие

首185

行 xíng háng

1) делать; 2) ряд, шеренга; 3) идти, ехать; 4) все в порядке КЛЮЧ

联 шагают взрослые мужчины по двое в ряду

衍 yǎn

распространяться; развёртываться; развиваться

联 как будто вода зашагала во все стороны — разлилась — распространилась

街 jiē

улица

联 земля (территория), по которой часто ходят — улица

衔 xián

держать во рту

联 человек держит во рту ряд металлических зубов

衙 yá

присутствие; приказ

联 «— Я пришёл. — Да, да, мы вас ждём, входите.»

首44

子 zǐ

сын; ребенок; семя; первый циклический знак (из двенадцати); КЛЮЧ похоже на 了; похоже на 予

联 взрослого мужчины вторая часть — его продолжение, потомство

仔 zǎi

малыш; сын

联 мужчина + ребёнок; ребёнок мужского пола

籽 zǐ

семена

联 рисовые дети

字 zì

иероглиф; слово

联 что ребёнку весь день делать под крышей? Только сидеть учить иероглифы

李 lǐ

слива

联 детям дают сливы от запора

孖 mā

двойняшки, близнецы

联 двойня зараз

孨 zhuǎn

три показателя успешного мужчины (квартира, машина, жена)

联 сперва достигни трёх этих вещей, и тогда ты будешь успешен

孱 càn

слабый; слабый духом

联 у слабых духом мертво знание того, что они могут этого успеха достичь

潺 chán

струиться

联 как слабые духом соскальзывают на дно жизни, так и вода струится вниз

季 jì

1) сезон (время года); 2) период

联 циклы от того, когда считалось лучше рожать детей (зимой) до времени, когда собирают злаки — осенью

悸 jì

1) дрожать от страха; дрожать; 2) бояться; страх

联 от чувств, эмоций тело совершает циклы, смену позиций — дрожит

㫗 hòu

1) насыщенный, концентрированный (толстый, большой, значительный); 2) предпочитать

联 с ним легко, как с ребёнком, его дружественная улыбка согревает, как солнце

厚 hòu

толстый (о плоских предметах)

孛 bèi

комета

联 земля символизирует ядро кометы, ребёнок — хвост; может покрыть большую часть неба; земля и крышка в слиянии

源 ребёнок + схематизированное (нижняя единица загнулась по краям, образовав крышку) 土 земля

悖 bèi

прямо противоположный; несовместимый; в корне противоречить чему-либо

联 комета свободолюбива — сейчас прилетела, сейчас улетела, для многих людей идеи полной свободы эмоционально чужды

脖 bó

шея

联 у кометы есть ядро — голова и хвост — туловище; с одной стороны шеи ядро, с другой — хвост

勃 bó

бурно развиваться; подъём, расцвет

联 как комета при приближении с каждой ночью всё заметнее и ярче, так при развитии всё больше крепнут сила, способности, возможности

渤 bó

Бохайский залив между Ляодуном и Шандуном; бурный

联 воды в тех местах бурные

孑 jié

одиночный, одинокий; всеми оставленный; осиротевший; похоже на; 了; похоже на 子; похоже на 予

联 первый с перекосом в жизни: первый = один = одинокий

孜 zī

неустанно; усердно

联 одинокого больше бьют, из-за этого, если он не смирится, то неустанно и усердно будет думать, как этих мучений избежать

孔 kǒng

дыра; отверстие; щель; пролёт (моста)

联 от того, что оставили предмет осиротелым, в нём образовалась дыра

吼 hǒu

реветь; рычать; завывать; рычание, вой; рёв

联 когда рот используют в основном как пустую дыру, без значительного применения языка, при этом получается только реветь

第250

予 yú

я похоже на了; похоже на 子

联 крюк + два вторых циклических знака + точка = видоизменённый взрослый мужчина + видоизменённое, повёрнутое личный; кто-то, напр., взрослый мужчина лично о себе — я

抒 shū

высказать; излить (напр., чувства)

联 рассказывать о своих действиях

舒 shū

1) приятно; 2) распрямиться; растягивать; расправлять (напр., складки)

联 я отказалась от своих морщин, сделав пластическую операцию

序 xù

предисловие

联 я = книга; кров = то, где появляется человек, его начало; начало книги = предисловие

预 yù

заранее; заблаговременно

联 моя голова заранее принимает решения, а тело затем исполняет их

野 yě

дикий; дикорастущий

联 многие аспекты человеческого внутреннего я — бессознательного — являются животными, дикими

墅 shù

загородный дом, дача

联 город окультурен, а дача находится на природе — дикой земле

首140

矛 máo

пика; копьё КЛЮЧ

茅 máo

императа цилиндрическая

柔 róu

мягкий; нежный

联 копьё легко входит в дерево, если дерево мягкое, нежное

揉 róu

тереть; растирать

联 после растирания кожа становится нежной

蹂 róu

попирать; перен. растоптать

联 ступнёй попирает и топчет нежную травку

首3

丶 zhǔ

точка КЛЮЧ

勺 sháo

ложка; черпак; ковш

灼 zhuó

жечь; припекать (напр., о солнце); обжигать

联 огненный ковш (солнце) льёт из себя лаву (припекает)

钓 diào

удить

的 de

суффикс прилагательного; суффикс принадлежности

豹 bào

леопард, пантера

酌 zhuó

наливать вино

联 алкоголь зачерпывать (наливать)

约 yuē

условиться; примерно; договорённость

哟 yō

межд. удивления или ощущения боли

联 «Договорились, сделай чтоб за эту сумму человек очень удивился, а ещё кричал от боли»

药 yào

лекарство; медикаменты; лекарственный

联 условленные (назначенные) для лечения травы

⺀

повтор Дальневосточный радикал; вариант 冫

联 черта, которую повторяет вторая параллельная черта

仒 bīng eo

сделать; сказать

联 человеческие дела повторяют человеческие слова

於 wū

вм. 于

联 говорится во все стороны (направления) — характеристика предлогов

淤 yū

наносить; заносить (напр., илом)

联 вода с илом НА берег — занесло

冬 dōng

зима; зимний

联 в среднем Китае и южней всё, кроме зимы можно назвать тёплым сезоном, летом, и лишь сезон холода — зима раз в год повторяется, следует одна за другой

咚 dōng

бум!, дон!, тук!

联 рот означает звук (напр., изо рта); звуки падающих сосулек зимой

终 zhōng

конец; финал; кончиться

联 шёлк означает путь (по аналогии с шёлковым путём); зима традиционно считается последним, конечным сезоном года, после которого наступает первый — возрождение, весна; путь подходит к концу — конец, финал (напр., у спортсмена на финише)

疼 téng

болезненный; болеть, в т. ч. в переносном смысле: болят чувства, душа, часто в смысле душа болит от нежной любви

联 болезнь, когда зима в сердце; зимой люди чаще всего болеют и испытывают боль

图 tú

чертёж; план; карта; картинка

联 ограда здесь визуально означает окно; зимние узоры на окне — чертёж, картина мороза

首4

丿 piě

откидная влево КЛЮЧ

首5

乛 yǐ

второй (знак десятеричного цикла) КЛЮЧ

首6

乙 yǐ

второй циклический знак (из десяти) КЛЮЧ

亿 yì

сто миллионов

联 люди двоились, размножались, и их стало сто миллионов

忆 yì

помнить; память

联 в памяти чувства воспроизводятся второй раз, повторяются

乞 qǐ

просить, выпрашивать

联 у себя обычно не выпрашивают, а просят у второго (другого) человека

讫 qì

доходить до..., достигать

联 достиг справочного бюро и выпросил информацию

吃 chī

есть, кушать; принимать внутрь

联 исполнять то, что просил рот, удовлетворять потребности рта; «— Ну что, съел?» Получил своё, подвергся

屹 yì

выситься; вздыматься

联 гора выше и чем два человека, стоящих один на втором

疙 gē

чирей; прыщ

联 болезнь, при которой на теле человека вырастает, отпочковывается как бы второй маленький человек; хотимчик

迄 qì

до

联 прогуляться до соседа, чтобы попросить в долг

艺 yì

искусство; умение

联 вырастание от одной травинки второй — пример древнейшего искусства, умения, на которое обычно не обращают внимания

呓 yì

разговаривать (бредить) во сне

联 умение рта, в котором, как считалось, мышление не участвует, поскольку человек не осознаёт, что бредит

穵 wā

копать; вычерпывать; делать движения захвата из углубления

挖 wā

копать; рыть

联 с помощью рук захватывать из углубления землю — рыть

首7

⺄ yǐ

второй (знак десятеричного цикла) КЛЮЧ

飞 fēi

летать упр. КЛЮЧ

首8

乚 yǐ

второй (знак десятеричного цикла) КЛЮЧ

扎 zā

завязывать; привязывать; увязывать; заплетать (косу)

联 две и более (верёвки, пучка волос) руками соединять друг с другом

第300

札 zhá

письма; переписка

联 второй (повторно), в ответ друг другу отправлять письма, написанные на древесной бумаге

礼 lǐ

церемония; обряд; этикет; приличие

联 второй (повторно) поклоняться — повторно, в ответ отвешивать друг другу поклоны — здороваться, что является обрядовой составляющей, этикетом

轧 yà

давить; трамбовать; укатывать (напр., дорогу)

联 второй (повторно), ездить колёсным средством (катком) по укладываемому асфальту

耴 yì

вислоухий

联 ухо обвиснув сложилось вдвое

辄 zhé

всегда; каждый раз

联 вислоухого (лопуха) всегда можно объехать на тачке (кривой кобыле), обмануть

首26

匕 bǐ

кинжал; ложка КЛЮЧ

北 běi

север; северный

联 на севере надо кинжалами колоть много дров

背 bēi

нести на спине; взвалить на спину

顷 qǐng

цин (мера площади, равная 100 му)

倾 qīng

наклонить(ся); склониться, наклон; полит. Уклон

颖 yǐng

верхушка [остриё] колоса

联 мера площади + злак

仑 lún

широкий, обширный; беспредельный

伦 lún

мораль; моральные устои

论 lùn

обсуждать; рассматривать; судить о чём-либо; обсуждение, теория

沦 lún

опуститься; пасть; попасть (в неприятное положение)

联 тонет в беспределе

抡 lūn

размахивать

联 рукой делать широкие движения из стороны в сторону — размахивать

纶 lún

сучёная нить; леса, леска; струна

联 беспредельный (длинный) шёлк

轮 lún

колесо; диск

联 транспортные колёса во время движения оставляют беспредельный след

瘪 biě

впалый; плоский

联 нос болезненно широкий, от этого кажется плоским

它 tā

оно; она; он (не о людях); (о неодушевленном)

陀 tuó

склон [горы]; покатость; крутой

联 у холма кинжал (можно пораниться) под крышей (пошло оттуда, что склон горы может нависать сверху как крыша)

驼 tuó

горбиться; горбатый

联 лошадиное (верблюжье) оно

蛇 shé

змея; змеиный

联 насекомое с кинжалом (ядовитыми клыками) под крышей (внутри, во рту)

舵 duò

руль, кормило

联 первые рули в основном на кораблях; корабельный руль напоминал крышу (рукоятку) кинжалов

鸵 tuó

страус

旨 zhǐ

намерение; стремление; цель; смысл

诣 yì

посещать; приходить к (в)…

联 посетил с намерением побеседовать

指 zhǐ

палец

联 рука целится пальцем

脂 zhī

сало; жир

联 природная цель тела — накопить запас жира на голодный период

酯 zhǐ

сложные эфиры

联 цель сложных эфиров — сформировать алкоголь

稽 jī

останавливаться; задерживаться (напр., в пути)

联 идёт по дороге, и тут дали о себе знать съеденные злаки, возникло особое намерение — сходить в поле до ветра — пришлось задержаться

首102

比 bǐ

сравнивать; в сравнении; сравниться; соревноваться КЛЮЧ

批 pī

наложить резолюцию; санкционировать, утвердить

联 при аудиальном наложении резолюции жесты двумя, друг напротив друга ладонями, которые как бы соревнуются, кто из них длиннее

毗 pí

граничить; прилегать

联 одно поле сравнивается с прилегающим к нему другим полем

庇 bì

покрывать; укрывать; брать под защиту

联 под кровом соревноваться — подстраховывать действия

屁 pì

газы в кишечнике

毕 bì

кончать, заканчивать

昆 kūn

старший брат

联 сравнительно (по возрасту) + солнце, символизирующее над, раньше, выше, старше

混 hùn

смешиватьс(ся); подмешивать

联 вода — старший брат, а то, что в неё подмешивают — младший брат

棍 gùn

палка; дубинка

联 деревянный старший брат (защитник)

首162

老 lǎo

старый; стариться, стареть; старость КЛЮЧ

姥 mǔ

старуха, пожилая женщина; матушка

联 старая женщина

首246

鬯 chàng

1)травы; 2)ритуальное вино; 3) футляр, чехол КЛЮЧ

七 qī

семь; седьмой

联 перевёрнутая арабская цифра семь

叱 chì

бранить; накричать на кого-либо

联 когда бранят, повышают голос, будто говорит не один человек, а сразу семь

皂 zào

мыло

联 с помощью мыла достигается седьмой уровень белизны

化 huà

превращать(ся); изменения; химия

联 несколько человек благодаря размножению могут произвести изменения — превратиться в семикратно большее их число; химия — наука о изменении молекулярной структуры

靴 xuē

сапоги

联 кожу чаще всего превращали в сапоги

花 huā

цветок; цветы

联 цветы травы превращаются в семена, которые превращаются в новую траву

货 huò

товар; груз; товарный; грузовой

联 раковина обозначает деньги; товар превращается в деньги

第350

讹 é

ошибка; ложь; вымогательство

联 извращенные (измененные) слова

华 huá

разноцветный; яркий

联 десять (много) изменений цвета, как во время пересечения радуги; радуга ещё и яркая

哗 huá

шуметь; гомонить

联 яркий обозначает концентрированный; ртом концентрированно издавать звуки, то есть звучания много — оно громкое, как при шуме

桦 huà

берёза

联 яркое дерево; берёза белая, из-за этого на солнце яркая

切 qiē

1) резать; разрезать; 2) иметь отношение; 3) близко

联 1) трахпед; 2) семь (много) ножей; много значит наибольшее, главное; главная функция ножа — резать; когда нож сближается с чем-то, имеет с этим отношение, он это режет

沏 qī

заваривать

联 заваривание помогает смешаться, сблизиться воде с завариваемым ингредиентом (напр. чаем), получить раствор

彻 chè

сплошь; до конца, полностью

联 сплошь = полностью = до конца прошёл путь настолько, что цель теперь очень близко

砌 qì

класть; возводить, строить (напр., из кирпича)

联 камни кладут друг на друга, между ними получаются как будто разрезы-швы

窃 qiè

воровать, красть; кража

联 срезал кошелёк, и несёт сворованное в пещеру

乇 zhé

листик [травянистого] растения; росток [травы]; архаичный вариант 托

联 у листика сверху 7 прожилок

托 tuō

1) держать (на ладонях); поддерживать; 2) уполномочивать

宅 zhái

дом; жилище; квартира

诧 chà

удивляться, изумляться

联 «Это разве дом?»

咤 zhà

гневно кричать; фыркать от негодования

联 гневно кричит, будто отстаивает претензии на своё жильё

也 yě

тоже, также; и

他 tā

он; его

联 мужчина также = относится к мужчинам — он

地 de

1) земля, почва, поля; 2) суффикс наречий

联 относится к земле, земля

池 chí

пруд; водоём; бассейн

联 вода есть не только в морях и реках, а также в прудах, бассейнах и других водоёмах

牠 tā

оно; его; он

联 скотина для меня в первую очередь это не он и не она, это оно — питание

她 tā

она; её

联 женщина также — относится к женщинам — она

弛 chí

расслабиться; ослабить (напряжённость)

联 визуально: лук уже протолкнул стрелу вперёд, после чего принял положение покоя — расслабился

驰 chí

мчаться; нестись

联 когда лошадь мчится, ей некогда отвлекаться, её ноги снова и снова, одинаково = также проделывают быстрые движения

㐌 yí

1) И (древнее название племени Яо, на территории нынешней пров. Гуандун); 2) вариант 它

联 «Предмет тоже человек» — многие племена считают предметы одушевлёнными, как люди

拖 tuō

тянуть; тащить; волочиться

联 если постараться, можно перетащить эту штуку

东 dōng

восток; восточный; нужно сделать КЛЮЧОМ как упрощённый вариант от 東 восток

冻 dòng

замёрзнуть; промёрзнуть; мороженый

联 в холодное время года под утро, перед восходом солнца на востоке, мороз усиливается, вода, которая за ночь не замёрзла, утром превращается в лёд

栋 dòng

сч. сл. для домов

联 возле каждого дома с восточной стороны посажено по дереву, чтобы солнце утром не мешало спать

拣 jiǎn

отбирать; выбирать

联 стремится получить то, что нравится, как нравится появляющееся на востоке солнце

源 ИСКЛЮЧЕНИЕ! Правая часть данного иероглифа рознопись от 柬 письмо, но отдельно так не употребляется; в двух нижеследующих иероглифах, вплоть по 练 тренировать(ся), используется эта же форма

炼 liàn

1) плавить; выплавлять; 2) тренироваться

练 liàn

тренировать(ся), упражнять(ся)

首205

車 chē

колёсное средство передвижения; колёсный механизм КЛЮЧ

车 chē

колёсное средство передвижения; колёсный механизм упр. КЛЮЧ

联 t — tранспорт, в нём достаточно только рук

源 7 + 10/ладонь

辈 bèi

поколение

联 то, что сменится без перевозки на колёсах — поколение

轰 hōng

грохот; грохотать; греметь

联 два транспорта (экскаватора) решили решили помериться силами, устроив бой ковшами, от чего возник оглушающий грохот

库 kù

склад; хранилище

联 кров, в который на телегах ввозят запасы для хранения

裤 kù

брюки; штаны

联 хранилище из одежды — там хранится целых две ноги

连 lián

1) соединять(ся); связывать(ся); 2) даже

联 гулять обозначает путь; транспорт соединяет, связывает начало пути с концом, даже если путь очень длинный

链 liàn

цепь; цепочка

联 цепь это соединённые металлические кольца

莲 lián

лотос

联 лотос это трава (растение, которое, как кажется свободно плавает по воде, но на самом деле соединено с дном

斩 zhǎn

рубить; сечь

联 мужчина разнервничался из-за того, что его старая и плохого качества машина не едет, и разрубил её всю топором

惭 cán

стыдиться

联 когда человеку стыдно, его сердце будто кто-то посёк

渐 jiàn

постепенно

联 постепенно, топориком, машина переехала под водой дно реки

崭 zhǎn

выситься; возвышаться

联 как будто под землёй вырубили пространство, в котором оставили возвышаться горы

堑 qiàn

ров

联 ров — как будто землю секли, и оставили на ней рубец

暂 zàn

пока; пока что; временно

联 пока что солнце сечёт своими благостными лучами землю, но наступит вечер, и оно сядет

军 jūn

армия; войска; военный

联 в армии машины маскируют, накрывая их крышками — чехлами защитного цвета

挥 huī

махать; размахивать

联 в армии солдаты часто ходят в шеренгах, размахивая руками

浑 hún

мутный; грязный

联 хорошая армейская машина должна проходить сквозь любое болото, любую грязь

晖 huī

солнечный свет; блеск

联 производное от предыдущего, только акцент на солнце

辉 huī

блестеть; сиять; блеск; сияние

联 от начищенного оружия и шлемов войск отражается свет — исходит блеск

第400

晕 yūn

чувствовать головокружение

联 от страха перед этой армией у него перед глазами закружилось не только солнце, но и всё остальное

荤 hūn

мясная или рыбная (пища); скабрезный (язык)

联 в армии к зелени всегда идет рыба или мяса, поедая которых солдаты отпускают сальные шутки

专 zhuān

специальный; особый; специально

传 chuán

1) передавать; переодевать(ся); 2) традиционный, прошлый zhuàn биография

联 особенность людей, в отличие от животных в том, что они могут передавать, сообщать друг другу свои мысли, свой прошлый опыт словами; биография — описание прошлого человека

转 zhuǎn

1) повернуть(ся); изменить направление; поворот; 2) изменения

联 особенности колёсного транспорта в том, что изменение позиции происходят благодаря вращению: колёса перемещаясь поворачиваются, вращаются; при повороте изменяется направление

砖 zhuān

кирпич; кирпичный

联 кирпич — камень, сделанный специально

首10

二 èr

два; второй КЛЮЧ

仁 rén

гуманность, человечность; гуманный, человечный

联 человек, относящийся к второму (другому) человеку так же хорошо, как к себе, проявляет гуманность

冃 mào

головной убор; шапка; шляпа

冒 mào

1) выступать (вырываться) наружу; 2) рисковать

帽 mào

головной убор; шапка; шляпа

冄 rǎn

постепенно

联 не надо торопиться, сначала расширь границы дозволенного немного, затем второй раз немного расширь, действуй постепенно, поэтапно

那 nà

тот; то

联 чем дальше человек шёл, тем больше тот огромный холм, сопровождавший его сбоку, постепенно перемещался назад

挪 nuó

передвигать; перемещать

联 руками постепенно, медленно, как будто на холм, передвигать шкаф

娜 nà

в иностранных собственных именах женщин

联 та женщина — с указанием о женщинах

哪 nǎ

какой; который

联 ртом спрашивает: «Тот или вон тот, который из них?»

三 sān

три

兰 lán

1) орхидея; 2) элегантный, изящный

联 у орхидеи 3 ответвления и на каждом из них по 8 цветков

拦 lán

преграждать; препятствовать; задерживать

联 предусмотрели в качестве обороны территории преграждения и блокпосты

烂 làn

1) переварить; разваренный

联 2) загнивать, тухлый предусмотрели, чтобы мясо было мягким, для этого его как следует переварили

栏 lán

перила

联 элегантно — когда всё предусмотрено; при спуске и подъёме предусмотрены дополнительные возможности — перила

丰 fēng

богатый, обильный

蚌 bàng

жемчужная устрица, жемчужница

联 насекомое, дающее богатство

艳 yàn

яркий; красочный

联 богатый цветом — красочный, даже рябит — яркий

㓞 qià

резать, гравировать

联 для богатых ножом вырезают — гравируют драгоценности, либо режут богатых в качестве возмездия

契 qì

купчая; контракт

联 много богатства разделили ножами — распределили, кому деньги, кому имущество — заключили контракт

楔 xiē

клин; клинообразный

联 птицы как по контракту сговорились — летят клином

邦 bāng

государство; страна

联 многие богатые города сами называли себя отдельными странами

梆 bāng

колотушка

联 государство — такая штука, которая колотит своих подопечных деревянной колотушкой

绑 bǎng

связывать; привязывать

联 в государстве все «связаны одной целью»

帮 bāng

помогать

联 люди несут государство на своих плечах — помогают ему быть, а государство им

寿 shòu

долголетие

涛 tāo

большие волны; валы

联 водяные богатые, т. е. большие вершки

畴 chóu

поле

联 тому, у кого есть хорошее поле, долголетие обеспечено

祷 dǎo

молиться

联 поклоняться, чтоб прожить дольше

铸 zhù

отливать; лить; литьё

联 отлитое в бронзе — на века, на долгие лета

踌 chóu

колебаться, быть в нерешительности; мяться

联 ступнёй в долголетие, т. е. шагнуть на длинный путь, то есть исполнять план каких-то действий, но их продолжительность вызывает сомнения — стоит ли тратить на это время?

筹 chóu

планировать

联 на долгие годы, загодя, заготовить столько бамбука

夆 fēng

1) встречаться; 2) оказывать сопротивление

联 чтобы следовать за богатством, достичь его, нужно сопротивляться

烽 fēng

сигнальный огонь (костёр)

联 бойцы сопротивления ночью подают огненный знак к атаке; огонь в маяке, встречающий корабли

峰 fēng

пик; (горная) вершина

联 гора окажет много сопротивления, пока взберёшься на её пик

锋 fēng

остриё

联 бойцы сопротивления использовали в основном копья, на которых было металлическое остриё

蜂 fēng

пчела; пчелиный

联 пчела — насекомое, которое больше всего сопротивляется врагам

逢 féng

встретить(ся)

联 гуляет человек, и сопротивляясь (направляясь в противоположную сторону), навстречу ему идёт другой — они встретились

缝 féng

шить; зашивать

联 чтобы один кусок шёлковой ткани встретился с другим, его надо сначала пришить

蓬 péng

густой; заросший

联 там слишком часто травы встречаются друг с другом, т. е. расположены сильно густо, зарослями

篷 péng

навес, тент

联 бамбуковая крыша, встречающаяся с землёй — как бы с противоположной стороны подошедшая к ней

首230

韋 wéi

выделанная (мягкая) кожа КЛЮЧ

韦 wéi

выделанная (мягкая) кожа; упр. КЛЮЧ

伟 wěi

великий; грандиозный; выдающийся

第450

讳 huì

утаивать; скрывать

联 информация обработана (как выделанная кожа), а обработанную информацию многие люди скрывают.

纬 wěi

уток [ткани]

韩 hán

Хань (название княжества в древнем Китае)

违 wéi

нарушать; преступать (напр., законы)

联 по коже тех, кто нарушит законы, нужно как следует прогуляться плетью

苇 wěi

камыш; тростник

联 по цвету похож на кожу

围 wéi

огородить; окружать

联 ограда огораживает, как и кожа тело

首71

彡 shān

борода, пух КЛЮЧ

杉 shān

куннингамия; ель китайская

联 дерево, у которого листья (иголки) похожи на бороду

彬 bīn

вежливый; предупредительный; учтивый

联 люди, у которых борода выросла с целый лес, очень старые (раз успела вырасти такая борода), со старыми людьми и так надо быть более вежливыми, а с настолько старыми особенно

彤 tóng

ярко-красный; багряный

衫 shān

рубашка; блузка

联 рубашка — одежда; воротник старинных рубашек (жабо) похож на бороду, спускающуюся по груди

须 xū

должно; следует; необходимо

联 бородатая (старшая) голова, которую младшим слушаться необходимо

㐱 zhěn

густой (о волосах); черные, блестящие волосы

联 характеристики человеческого пуха (волос), учитывая, что у китайцев волосы чаще густые, чёрные и блестящие

诊 zhěn

осматривать больного; ставить диагноз

联 после осмотра врач говорил речь, в которой ставил диагноз в зависимости от густоты волос

珍 zhēn

1) драгоценность; драгоценный; 2) редкий

联 Густые волосы, блестящие как темный нефрит

疹 zhěn

сыпь

联 болезнь, при которой появляются точки, похожие на щетину чёрных, блестящих волос

趁 chèn

воспользоваться

联 только у неё стали выходить (расти, удлиняться) волосы и появилось желание, как он воспользовался её чувствами

翏 liù

звук ветра; высоко летать, парить

联 ветер звучит о развивающиеся густые волосы (перья) высоко летящей птицы

谬 miù

ошибка, заблуждение

联 говорить так всё равно, что слова по ветру пускать, потому что эти речи ошибочны

缪 móu

увязывать, укреплять; переплетать; укрывать

联 чтобы воздушный змей не улетел далеко, его увязывают, укрепляют, переплетают шёлковой лентой, укрывая его таким образом от потери

廖 liáo

редкий, редко

联 под редким кровом бывает густо, богато настолько, чтобы парить от счастья

戮 lù

убить; умертвить; казнить; обезглавить; отрубить голову

联 от удара алебарды голова слетела с плеч, душа воспарила ввысь

寥 liáo

пустынный, пустой, уединённый; безлюдный

联 кругом пустынная степь, никого не видно, безлюдно, лишь под крышей мира (в небе) парит одинокая птица

丯 jiè

плотный; устар. сорняк

联 похоже на обильный; вертикальная черта значит торчать; пух торчит на огороде — сорняк, разросшийся плотно, как волосы; иероглиф похож на богатый

害 hài

вред; зло; бедствие; нанести вред

联 после стихийного бедствия урожай погиб, и люди под крышей (дома) хранят для рта (на еду) не рис, а сорняки, например, крапиву, лебеду

辖 xiá

управлять; ведать; подчиняться; находиться в ведении

联 управляют, чтобы не было транспортного вреда (перебоев в перевозке налогов)

瞎 xiā

ослепнуть; слепой

联 вред на глаза — слепота

割 gē

отрезать; отделять; отторгать

联 для того, от чего отрезают ножом — отрезание зло

豁 huō

треснуть; дать трещину

联 «зло в стиле ущелья» — нечто треснуло, и образовалось маленькое ущелье — впадина

首11

亠 tóu

верхушка КЛЮЧ

六 liù

шесть; шестой

源 восемь + верхушка

冥 míng

глубокий; глубоко

联 6 солнц влезли, настолько колодец глубокий, засунуты глубоко в колодец и накрыты крышкой»

兴 xīng

1) создавать; учреждать 2) с удовольствием делать что-либо

源六 шесть + 丷 восемь

举 jǔ

1) поднимать; 2) действие, поступок; предпринимать

联 рука подняла волшебную палочку вверх, и создала чудо; рука создала, сделала

誉 yù

слава; известность; доброе имя

联 о том, кто создал что-то значимое, говорят прославляющие речи

应 yīng

1) отзываться, откликаться; отвечать; ответ; 2) нужно

源 кров + сокращённое (без 八 восемь) создавать

佥 qiān

все; все вместе, единодушно

源 собирать(ся) + сокращённое (без 八 восемь) создавать

俭 jiǎn

беречь; экономить; бережливый; экономный

联 экономный складывает сэкономленное всё вместе — копеечка к копеечке

捡 jiǎn

поднимать (с земли); подбирать; собирать

联 оби руки единодушно заняты одним делом — собиранием ягод

检 jiǎn

проверять; ревизовать

联 проверяют, все ли деревья дорогих мебельных пород на месте

险 xiǎn

опасный; опасность; риск

联 во времена раздробленности Китая когда несколько городов объединялись друг с другом, для не объединённых городов они начинали представлять серьёзную опасность, и наоборот — из-за опасения объединялись

脸 liǎn

лицо

联 на части тела — лице собираются вместе все отражения мыслей и чувств человека

睑 jiǎn

веко

联 веко соединяется (нижняя часть с верхней), закрывая таким образом глаз

验 yàn

проверять; исследовать; изучать

联 надо проверить, все ли лошади в конюшне вместе, а то таких дорогих скакунов многим хочется украсть; когда исследуют и изучают, многое приходится проверять

剑 jiàn

меч; шпага

联 единодушный нож — выполняет желания твоей души

敛 liǎn

перестать; прекратить

联 перестали бить друг друга — собрались все вместе, и устроили единодушие

签 qiān

подписывать

联 перед тем, как свернуть (соединить всё вместе) только что написанный документ — бамбуковую бумагу — нужно поставить подпись

首12

人 rén

1) человек; люди; 2) мужчина КЛЮЧ

首13

亻 rén

мужчина, человек КЛЮЧ

𠂉 rén

человек (форма используется вверху) КЛЮЧ

第500

认 rèn

1) знать; узнавать; 2) допускать

联 информацию я у того человека узнал, хотя допускаю, что он мне соврал

囚 qiú

заключить [посадить] в тюрьму

联 человека отгородили со всех сторон

闪 shǎn

сверкнуть; блеснуть; мелькнуть

联 сквозь приоткрытую дверь она увидела, как какой-то человек мелькнул в свете соседней комнате, пройдя мимо прохода

仄 zè

косой, склонённый, наклонённый

联 человек, который только что чуть не упал в обрыв стоит перекосившись

亾 wáng

1) умирать; 2) исчезать; 3) отсутствовать

联 человека измерили по длине и ширине, к похоронам готовят

源 человек + схематизированный второй циклический знак

匃 gài

попрошайка, нищий

曷 hé

Зачем? Что? где? универсальное вопросительное слово раннего древнекитайского языка, впоследствии вытесненное вопросительным словом 何

联 что загородило человека от солнца? Что из себя представляет процесс охвата мёртвого к солнцу?

渴 kě

испытывать жажду; жажда; хотеть пить

揭 jiē

содрать, отодрать; снять (напр., пластырь)

联 у человека неожиданно отодрали пластырь, а он от неожиданности: «Что это?»

喝 hē

пить

竭 jié

исчерпать; истощить

联 что же ещё осталось, из чего можно основывать? ничего, всё исчерпано

褐 hè

коричневый; бурый

蝎 xiē

скорпион

联 его хвост с жалом похож на вопросительный знак

遏 è

сдерживать; обуздывать

联 «Что это за прогулку ты затеял? А ну делать уроки!»

歇 xiē

отдыхать

联 «Что есть долг, когда так хорошо отдыхаешь здесь, на природе?»

葛 gé

пуерария волосистая

谒 yè

посетить (начальника)

联 пришёл к начальнику, и спрашивает: «Что вам угодно?

蔼 ǎi

приветливый; мягкий, миролюбивый

联 когда посещаешь начальника, желательно быть приветливым, мягким, миролюбивым

霭 ǎi

лёгкий туман; дымка

联 преддождь — туман посетил начальника — опустился на землю

久 jiǔ

долго; давно; длительное время

联 с тех давних пор выросло большое генеалогическое древо, над одним человеком появлялся другой

源 схематично изменённый 人человек +  человек

疚 jiù

угрызения совести

联 угрызения совести — это болезнь, дающаяся в наказание человеку надолго

灸 jiǔ

прижигание

联 если сделать прижигание огнём, след от него останется надолго

玖 jiǔ

черный нефрит; 9 прописью

天 tiān

1) небо; 2) день; 3) период времени

源 схематизированный (немного приплюснутый сверху и вытянутый) человек + два

吞 tūn

проглотить

联 ртом охватить еду также, как небеса охватывают землю

蚕 cán

шелкопряд, шелковичный червь

联 шелкопряд сидит на высокой, устремлённой в небо шелковице

吴 wú

1)шумный; 2) царство в восточной части Китая

联 рот с небес уже приказывает, кому в бою погибнуть, и уйти на небо

误 wù

ошибка; ошибочный; ошибочно

联 информация воюет между собой, у разных её частей своя правда, значит, здесь ошибка, ибо правда всегда одна

娱 yú

веселье; веселиться; развлекаться

联 женская война по аналогии с бабьим летом ложная, ненастоящая, т. е. потешная, ради забавы, веселья

蜈 wú

сколопендра

联 насекомое, похожее на орудие войны — танк — гусеницы как множество ног сколопендры

虞 yú

забота, тревога, беспокойство

联 даже тигр испытывает беспокойство о чём-то, хотя бы о том, с кем повоевать

忝 tiǎn

позорить; унижать

联 небеса вынесли решение: сердцу мучится от низкого статуса вследствие позора

添 tiān

добавить; прибавить

联 к позору прибавь воду, чтобы она смыла позор

舔 tiǎn

лизать

联 делать позорные действия языком — лизать чьи-то ноги

关 guān

1)закрывать; 2)заботиться

联 большая трава хорошо закрывает сверху землю, заботясь о том, чтобы люди смотрели на неё и радовались

龹 juàn

1)закрывать; 2)заботиться (форма используется сверху)

联 большая трава хорошо закрывает сверху землю, заботясь о том, чтобы люди смотрели на неё и радовались

联 lián

соединять(ся); соединённый; объединённый; союзный; объединение, союз

联 два уха соединились в слышанье одного и того же, потому, что они заботятся о том, чтобы голова не запуталась

送 sòng

посылать; отправлять; доставлять; давать, дарить

联 парень гуляет с девушкой, и проявляет заботу тем, что дарит что-либо, а после этого в СМСках отправляет ей свою любовь

券 quàn

билет; облигация; документ

联 чтобы попасть на спектакль, позаботтесь о приобретении билетиков; их до сих пор часто отрезают от ленты по одному в процессе продажи

拳 quán

кулак

联 закрытая (зажатая) рука — кулак

朕 zhèn

я; мой

联 о чьём теле чаще всего заботятся? о своём; и мы чувствуем признаки, сигнализируемые нашим телом

腾 téng

скакать; мчаться

联 каков основной признак лошади? в отличии от других животных, на ней можно быстро мчаться

誊 téng

копировать, переписывать

联 закрывать слова в новую обертку

滕 téng

вода, прорвавшаяся вперёд

联 признак воды в том, что она всегда куда-то движется, прорывается вперёд

藤 téng

ползучие [вьющиеся] растения

联 трава вьющаяся также, как огибает препятствия прорвавшаяся вперёд вода

郑 zhèng

Чжэн (фамилия)

掷 zhì

бросать; кидать; метать

联 пускай твоя рука позаботится о том, чтобы брошенная тобой штука долетела до холма

卷 juǎn

свёртывать, скручивать; скатывать

联 привидение в состояние «заботы о самом себе», когда сам себя защищаешь, укрывая себя собой, обматываясь спирально

倦 juàn

утомлённый; усталый; утомиться; устать

联 от усталости тело ноет, поэтому самая удобная в таком случае человеку поза для отдыха — свернуться калачиком

蜷 quán

изгибаться, свёртываться

联 лучше всего умеют изгибаться представители насекомых — гусеницы, а также черви

第550

圈 juān

посадить (в клетку, в тюрьму); загнать (в загон)

联 его загнали в такую тесную загородку, что ему пришлось свернуться в клубок

夭 yāo

ранняя, скорая смерть

联 отсекается возможность стать большим, т. е. взрослым по причине смерти в молодости

源 схематизированный (немного приплюснутый сверху и вытянутый) человек + схематизированное (немного перекошенное) два

沃 wò

плодородный; тучный

联 из-за воды земля здесь гораздо плодородней, поэтому растения быстрее проходят жизненный цикл, т.е быстрей созревают

妖 yāo

призрак; привидение; оборотень

联 неприкаянные души юных девушек, не проживших полную жизнь бродят в виде призраков

袄 ǎo

куртка (китайского покроя)

联 500 лет назад в Европе: ради этой куртки, доставленной из самого императорского китайского дворца, многие молодые воины отдали свои жизни

跃 yuè

прыгать; подпрыгивать

联 действия ногами, визуально похоже на прыжок (конечности как дугообразные пружины); резко вверх, как резко вылетают из тела юные души

笑 xiào

смеяться; смех; улыбаться; улыбка

联 а ты из-за этого уже умирать собирался, а проблема-то заслуживает весёлого смеха, потому, что она как многие проблемы молодых пустая, как бамбук

乔 qiáo

высокий

联 ноги до небес (такой он высокий); когда дорос до неба, оно покосилось и получилось умереть молодым

源 ранняя смерть + схематизированное 儿 сын, ноги

侨 qiáo

эмигрант

联 большая часть иностранцев в Китае — это эмигранты, а те, кто по лицу отличаются от китайцев (не монголойды), в среднем выше их

桥 qiáo

мост

联 раньше почти все мосты были деревянными, а основная его характеристика — что он находится выше препятствия (воды), благодаря чему по нему это препятствие и преодолевают

娇 jiāo

красивый, привлекательный

联 лично мне высокие (если не перебор) девушки кажутся немножко красивее невысоких

矫 jiǎo

исправлять; выправлять

联 стрела символизирует стремление к цели, высокий симв. Путь наверх, от низкого к высокому, лучшему, = целенаправл. Стремл., и раз ты ещё не на вершинне, тебе много что нужно исправить

轿 jiào

паланкин, носилки

联 транспорт, который поднимают высоко (на плечи)

夫 fū

1) взрослый мужчина; 2) мужчина; 3) муж

联 взрослый мужчина, тот, кто может быть мужем — это мужчина, у которого есть «большая палка»

源 схематизированный (немного приплюснутый сверху и вытянутый) человек + два = большой + 1

扶 fú

поддерживать (под руку); помогать идти; подсаживать (напр., в автобус)

联 взрослый мужчина поддерживает пожилую женщину, помогая ей сесть в автобус

肤 fū

кожа; кожный покров

联 часть тела, на которой у взрослого мужчины по сравнению с ребёнком видны изменения — кожа: на ней начинает расти борода

芙 fú

гибискус переменчивый

联 трава, которая очень быстро сменяет циклы от ростка к взрослому состоянию

㚘 bàn

поддержка; подпирать; помогать

联 2 взрослых мужчины (атланты) помогают стоять входу во дворец, подпирая его

替 tì

сменить; подменить; заменить

联 очередной день прошёл, один мужчина уходит с работы на отдых, другой сменяет его на посту

潜 qián

нырять; плавать под водой

联 сменил на воду воздух, т.е нырнул, оказался под водой и там плавает

辇 niǎn

повозка; императорский экипаж

联 двое мужчин впереди транспорта: либо тянут повозку, либо стража впереди императорского экипажа

撵 niǎn

выгонять; гнать

联 император сидит в экипвже, и бьёт несущих его, таким образом он их гонит — чтобы двигалисьбыстрее

规 guī

циркуль

联 циркуль по форме как кит. Мужчина; мужчина который видит (контролирует) диаметр круга

窥 kuī

подсматривать, подглядывать; выслеживать

联 взрослый мужчина норовит подглядеть купающихся в гроте пещеры женщин

菐 pú

докучливый, надоедливый

联 взрослый мужчина + трава + дело; надоедливый человек делает «козлиное дело», и как козёл, заросший

墣 pú

(ком земли)

噗 pū

хлоп; пух

联 докучливого комара хлопнули

夹 jiā

сжимать; сдавливать (с двух сторон); зажимать; брать (щипцами, палочками)

联 визуально: взрослый мужчина любит зажимать женщин с двух сторон за их прекрасную талию

侠 xiá

странствующий рыцарь (в старом Китае); рыцарский

联 человек, который любого негодяя зажмёт в угол, на то он и Дон Кихот

挟 xié

держать [нести] под мышкой

联 с помощью руки зажато с двух сторон: с одной стороны — рука, с другой — туловище, получается под мышкой

狭 xiá

узкий; тесный

联 у гончих собак нижняя часть туловища по сравнению с верхней более поджарая, как будто её зажали и сплюснули, более узкая

陕 shǎn

провинция Шэньси

联 провинция, зажатая холмами

峡 xiá

ущелье

联 пространство, зажатое между скалами

颊 jiá

щека

联 на голове рот с двух сторон зажимают щёки

荚 jiá

стручок

联 наглядно: трава, зажатая с двух сторон — стручок

从 cōng

1) спокойно; неторопливо; 2) из, откуда-либо; нужно сделать КЛЮЧОМ как первообразную 丛 cóng концентрация

联 когда едешь на поезде вдоль двух больших гор, то относительно окна они движутся неторопливо; идти от одного человека к другому

纵 zòng

продольный; вдоль

联 шёлк символизирует путь и изменения, которые происходят особенно медленнее, когда едешь вдоль гор

众 zhòng

толпа; масса; множество

联 куча народу

耸 sǒng

выситься; возвышаться

联 визуально похоже на горы над ухом; заячьи уши как горы возвышаются над головой

伤 shāng

рана; ранение

联 один человек применил силу к другому человеку и ранил его

源 изменённое 从 из (человек слева 人 заменён на 亻человек, а человек справа 人 заменён на 𠂉 человек) + сила

坐 zuò

сидеть; садиться

联 люди, работая в поле, сели на землю передохнуть, решив, что можно сильно не торопиться

挫 cuò

неудача

联 при неудаче люди «садятся в лужу», а им кажется, что их туда окунула чья-то рука

座 zuò

место; сиденье; (счетное слово)

联 убежище», на которое садятся — сиденье; часто сиденье является чьим-то местом

巫 wū

колдун; знахарь; колдунья

联 работает, действует спокойно, без суеты — в этом главный секрет колдовства

诬 wū

клеветать; клевета

联 на колдуний клеветали, а потом сжигали на кострах

筮 shì

гадание со стеблями растений; ивовый прут для отыскания подпочвенных вод

噬 shì

кусаться, вцепляться зубами, вгрызаться

卒 zú

солдат

悴 cuì

убиваться, горевать; горестный

联 сердце убивается и горюет по погибшему солдату

猝 cù

внезапно; неожиданно

联 даже собаки не успели залаять, когда неожиданно ворвался вражеский отряд солдат

第600

粹 cuì

чистый; без примеси

联 солдатам в японской императорской армии давали очищенный рис (без отрубей)

碎 suì

разбить; раздробить

联 солдаты при штурмах часто вдребезги разбивали каменные памятники-монументы

醉 zuì

пьяный; опьянеть

联 опьянел и стал вести себя как солдафон — грубо, невоспитанно

萃 cuì

собираться, скопляться

联 солдаты собрались на травяном лугу перед маневрами

翠 cuì

светло-зелёный; изумрудный

联 солдаты носят светло-зелёные маскировочные костюмы, и для верности налепляют на себя ещё и перья

午 wǔ

1) полдень; 2) седьмой циклический знак (из двенадцати)

源 10 /  ладонь + ЧЕЛОВЕК; нужно сделать КЛЮЧОМ, как первообразную кувшина

许 xǔ

1) одобрять; хвалить; 2) может быть

联 полдень — наивысшая (максимальная по высоте) точка солнца на небе, символизирует максимум: «— Информирую тебя, что ты делаешь всё по максимуму, т. е. хорошо», хвалит

浒 hǔ

берег (реки, озера); прибрежная полоса

联 берег может быть затоплен водой

首154

缶 fǒu

кувшин КЛЮЧ

源 полдень + вместилище

内 nèi

1) внутренний; 2) женский

联 «Зря ты пересёк границу и вторгся внутрь нашей территории»

源 человек + пограничные пустынные земли; нужно сделать КЛЮЧОМ как первообразную третьего ц. з.

呐 nà

клич; кликнуть клич

联 через запинание рта выражаются его внутренние психологические проблеммы

纳 nà

вносить; платить

联 шёлк занеси внутрь, ты не прохожим платишь дань, а мне

钠 nà

натрий

联 по звучанию

呙 wǒ guō

1) кривой рот; 2) искривлённый

联 внутрь еда попадает через рот

涡 wō

водоворот; вихрь; воронка

联 водяной рот; анимешьная спираль во всю голову — рот, водоворот спиральный

祸 huò

бедствие; несчастье; беда

联 после бедствия человек ели двигаясь только и может, что показать на рот, потому, что обессилил, и изнывает от голода и жажды

锅 guō

котёл; кастрюля; сковорода

联 рот = вместилище; металлическое вместилище

蜗 wō

улитка

联 насекомое, у которого рот снаружи такой же, как изнутри тела: не видно ни зубов, ни клешней

窝 wō

гнездо; логово

联 в гнезде птенцы открыли рты просят у родителей кушать

丙 bǐng

третий циклический знак (из десяти)

联 март — третий; прошлогодние запасы подходят к концу, на еду остался один отсек риса

炳 bǐng

ясный, светлый; блистательный

联 всё очень блистательно, когда в марте палят траву

柄 bǐng

рукоятка; ручка

联 деревянные ручки для трёх любых случаев: дверные, для ящиков стола, для письма

病 bìng

болезнь; заболевание; недуг

联 в марте, когда иммунитет из-за нехватки витаминов ослаб, особенно легко подцепить болезнь

陋 lòu

безобразный; отвратительный

联 сразу 3 холма (горба) подчёркнуто выделяются

两 liǎng

два, оба, пара

俩 liǎ

два, двое; оба, вдвоём

联 два, как у человека две руки и две ноги

辆 liàng

сч. сл. для колёсного транспорта

联 пишется при перечислении транспорта количеством 2 и более

䓣 liǎng

наименование различных трав

源 традиционный вариант, к которому нет упрощённой формы

满 mǎn

полный; доверху

联 после воды (обильного дождя) поля заполнились травой

瞒 mán

скрывать; утаивать

联 делает узкие как травинка веки, как бы говоря: «Ну-ка, ну-ка, а не скрываешь ли ты что-то, рассказывай правду»

蹒 pán

ковылять; прихрамывать

联 ноги как хрупкие стебли трав, от этого ковыляет и прихрамывает

以 yǐ

1) с помощью; посредством; в соответствии с; 2) использовать; брать

似 shì

словно; подобно; (такой) как

联 человек получается посредством его родителей — подобно ему людей

拟 nǐ

предполагать, намереваться; намечать

联 «Ну-ка, давайте применим свои руки, и с помощью них мы добьёмся своей цели»

旅 lǚ

бригада; путешественник (нижняя часть = 从)

联 способ работы толпой — бригада; путешественник несёт из своей местности свои флаги

派 pài

группировка; партия; фракция; школа (напр., научная)

联 вода течёт, движется; вода символизирует жизнь; фабрика (организация, состоящая из группы людей) по изменению воды (жизни)

个 gè

универсальное сч. сл. (штука)

联 вертикальная черта похожа на арабское 1; один человек = одна штука; счётные палочки в первом классе: одна палочка — одна штука

首95

欠 qiàn

1) задолжать; быть в долгу; 2) не хватать; недоставать; 3) зевать КЛЮЧ

欢 huān

1) радостный; радостно; весело; 2) приветствовать

联 7 долгов вернули приветствуемые гости, от этого радостно

坎 kǎn

бугор (в поле)

联 долг каждого — споткнуться о этот бугор

吹 chuī

дуть; подуть; надувать; веять (о ветре)

联 ртом зевать, во время чего дует воздух

炊 chuī

варить; готовить пищу (на огне)

联 готовить пищу — долг именно огня

饮 yǐn

пить; напиток

联 то чего может недоставать к трапезе — напиток

软 ruǎn

мягкий; гибкий

联 колёсным средствам передвижения (машинам) по сравнению с животными, людьми изначально не доставало мягкости, гибкости

砍 kǎn

рубить; отрубить; разрубить

联 камень недостаточно (без толку) резать или пилить, его надо рубить

钦 qīn

уважать; преклоняться

联 того, у кого есть металл (деньги), уважать — долг

款 kuǎn

параграф; статья (напр., договора)

联 в этой статье ясно показано, что каждый молодой человек должен исполнить воинский долг — отслужить

芡 qiàn

эвриала устрашающая

联 трава, от которой зевается, клонит в сон

次 cì

следующий; второй; порядок; очерёдность; раз

联 недостаток льда в том, что он не остаётся в твёрдом состоянии, а при повышении температуры переходит к следующей, второй стадии — воде; второй идёт за первым по порядку, по очереди; раз — последовательность в установленном порядке

茨 cí

тростниковая [камышовая] крыша

联 в фарфоре заменили черепицу на траву; смысл в том, что назначение такое же, как у разбитого фарфора — покрывать крышу, но не черепицей, а травой (тростником)

第650

羡 xiàn

завидовать

联 «— Ты порядочный козёл. — Ничего подобного, ты мне просто завидуешь»

姿 zī

внешний вид; облик

联 женщины особенно следят за тем, чтобы их внешний вид был в порядке

恣 zì

распуститься, дать себе волю; действовать своевольно и безрассудно; разнузданный

联 оправдывает разнузданность тем, что таков порядок его сердца, а это не то же самое, что порядок ума

资 zī

капитал; средства

联 раковин (материальных ценностей) порядок — упорядоченный список всех материальных ценностей: квартир, машин, дач и т. д.

盗 dào

красть; похищать; грабить

联 по порядку складывает в сосуд награбленное

瓷 cí

фарфор; фарфоровый

联 черепица, которая ещё в порядке, фарфор разбился, стал не в порядке, и его применили как черепицу

咨 zī

совещаться; консультироваться

联 разговаривая ртами, упорядочивают (дополняют, корректируют, согласовывают ) информацию

谘 zī

советоваться, просить совета; совещаться (с кем-л.)

联 говорят речь, разговаривая ртами, упорядочивают (дополняют, корректируют, согласовывают ) информацию

欣 xīn

радоваться; радость; с радостью

联 полкило долга вернули — тоже радость

掀 xiān

поднять; приподнять

联 для руки радость поднимать утерянные кем-то деньги

锨 xiān

лопата

联 металлический топор, делающий недостаток земли — углубления

首42

大 dà

1) большой; 2) сильно значимый КЛЮЧ

联 расставил ноги, раскинул руки, и показывает: вот такой ну очень огромный

驮 duò

вьюк

联 что-то большое, положенное на лошадь

尖 jiān

остриё; конец; верхушка

联 от большого всё меньше, меньше, заостряясь на кончике

类 lèi

род; вид; тип; сорт

联 рис большой — это лишь один из сортов риса

达 dá

достигать; добиваться (напр., цели)

联 быстро будешь продвигаться вперёд — добьёшься больших успехов

哒 dá

та-та, тук-тук, строчить, стучать

联 когда добиваешься всё большего и большего, как будто пробиваешь стену за стеной, получается стук

鞑 dá

монголы, татары

联 одежда у них из кожи, в степи шёлка нет; и всё снова и снова проламывают нашу китайскую стену, стремясь достичь нашего имущества

莫 mò

не; нет

联 за большим количеством травы не видно солнца

摸 mō

щупать; трогать; гладить (рукой)

联 мужчина хочет руками поласкать, потрогать девушку, а та говорит: «Нет, не надо»

漠 mò

равнодушный; безразличный

联 жизнь пройдёт, как протечёт вода, меня их жизнь не интересует

模 mó

образец; стандарт; модель; копия

联 модели (манекены) делали из дерева; манекены символизируют эталон и красоту; глядя на манекены, люди стремятся к большему, как трава стремится к солнцу; модель человека (манекен) — его копия

膜 mó

перепонка; плёнка; плева; оболочка

联 перепонка не даёт прохода (напр., жидкости) из одной части тела к другой

蟆 ma

лягушка

联 лягушка — это не насекомое, хоть и напоминает кузнечика

寞 mò

безмолвный, тихий

联 крыша, под которой, в отличие от улицы ничего не слышно

募 mù

собирать (напр., пожертвования); набирать; вербовать

联 люди говорят, что у них нет силы для того, чтобы собрать огромную сумму для лечения ребёнка, и просят пожертвовать; вербовать — собирать, набирать в организацию

墓 mù

могила; гробница; мавзолей

联 земля, в которой уже не живут, а лежат мёртвыми

幕 mù

полог; шатёр; завеса (также перен.)

联 повязка (ткань), не дающая проникать солнечным лучам

慕 mù

восхищаться; почитать; преклоняться

联 наши чувства ничто, по сравнению с этим великим

摹 mó

копировать; срисовывать

联 подлинник принадлежит не моей руке, я лишь скопировал

暮 mù

заходить (о солнце); закат; вечер

联 нет солнца, потому, что оно зашло

蓦 mò

неожиданно, вдруг

联 лошадь, когда седок не ожидал, неожиданно резко подскочила (как велосипед на кочке)

馍 mó

пампушка на пару

联 еда, которую НЕ съешь, пока не сваришь

奚 xī

где? Что? Как? Зачем?; слуга

联 «Вам большое блюдо или маленькое?» — под давлением когтей (нужды, жизненных обстоятельств, вынудивших прислуживать) спрашивает слуга, а также узнаёт, что ещё нужно сделать

溪 xī

горный ручей

联 вода в ручье струясь издаёт звуки, напоминающие по интонации вопрос «Как?»

参 cān

участвовать, принимать участие

联 я лично отрастил большую бороду, настолько долго я принимал участие в этой войне

惨 cǎn

трагический; ужасный

联 только когда сердце поучаствовало (близко восприняло) трагедию, можно понять, как она трагична

渗 shèn

просачиваться; проникать

联 участие воды в жизни потолка неуместно, но она берёт и участвует, просачиваясь с улицы

掺 chān

смешивать, подмешивать

联 рукой добавлять участие чего-то еще

叁 sān

цифра 3 в документах

因 yīn

причина; основание; повод; потому что, по причине того

联 я большой, а вокруг меня ограда — разные причины, мешающие мне в этой тесноте

咽 yān

глотка; зев

联 основание рта — это глотка

姻 yīn

вступать в брак; породниться; брак

联 чтобы женщина дала, нужна была причина, основание в виде брака

烟 yān

1) дым; дымка; 2) копоть

联 для того чтоб был дым, ему нужно основание — огонь

氤 yīn

испарение; густой туман

茵 yīn

подстилка; сиденье; циновка

联 из травы сплетённое основание

恩 ēn

милость; добро, благодеяние

联 по причине того, что у меня есть сердце, я творю добро

嗯 ńg

межд., выражающее вопрос

联 какое — какое добро нас ждёт? Я не вполне расслышал, повтори пожалуйста снова, хочу понаслаждаться как следует, слушая повторно

夬 guài

решительный; твёрдый

联 внимание! В случае пожара решительно разбейте палкой стекло ящика и достаньте из него огнетушитель

源 большой + второй циклический знак

决 jué

решение, решительный; решать; решающий

联 в аварийных (экстремальных ситуациях) он не мечется, не зная что делать, а очень решителен, его рассудок в это время холоден как лёд

第700

诀 jué

секрет; волшебное средство [слово]

抉 jué

выбирать; выбор

联 визуально: под угрозой палки: а ну проведи рукой здесь, поставь подпись за меня, видишь, всё честно, так и должны проходить настоящие выборы

块 kuài

1) часть; кусок; глыба; также сч. сл.; 2) (денежная единица=юань)

联 эта глыба земли лежит здесь для создания насыпей во время наводнений

缺 quē

недоставать; не хватать; отсутствовать

联 этот кувшин с отсутствующим содержимым надо аварийно (срочно) заполнить водой (рисом), иначе мы умерем от жажды (голода)

快 kuài

1) быстрый, скорый; спешный; быстро; скоро; 2) весело; радостно

联 сердце при попытке выбраться из экстремальной ситуации колотится быстро, и ему при успешном исходе дела становится весело

筷 kuài

палочки (для еды)

联 бамбуком делают быстрые движения когда применяют его в качестве палочек, когда едят

央 yāng

просить; упрашивать

联 наложение большой + изменённое пограничные пустынные земли; «Прошу вас, дайте мне больше возможностей, увеличьте, откройте границы моих действий»

秧 yāng

рисовая рассада

联 раньше, когда сажали злаковую (рисовую) рассаду, её упрашивали, чтобы дала хороший урожай

殃 yāng

бедствие; беда; несчастье

联 после зла (бедствия) все запасы еды уничтожены, и её приходится просить

映 yìng

отражаться; отражение

联 отражение выпросило себе часть солнца (света), и теперь этот свет разместился внутри зеркала отдельно, как ещё один мир

盎 àng

высокий; восторженный

联 сосуды упрашивают вина для поднятия восторженных тостов за высокие идеи

奂 huàn

многочисленный; блестящий

联 наложение большой + изменённое пограничные пустынные земли + нож; государство с большими, охраняемыми ножами границами, имеет соответственно и многочисленное население; блеск — многочисленные огоньки

换 huàn

менять; обменивать; разменивать (деньги)

联 действие рук, в котором участвует много (более одного) человек: два и более человек руками передают что-то друг другу

唤 huàn

звать; позвать, крикнуть кого-либо

联 ртом позвать кого-либо, ожидая отблеска (ответа)

焕 huàn

сиять; сверкать; блестеть

联 блеск (напр., от огня)

痪 huàn

паралич; быть парализованным

联 болезнь выраженная одновременно во многих органах: их обездвиживание — паралич

涣 huàn

рассеянный; растекаться; рассыпаться

英 yīng

цветы; героический; английский

联 цветы — часть травы, просящая пчёл заходить в гости; героям за заслуги дарят цветы; комплимент английскому джентльменству: «Джентльмен должен вести себя как герой»

瑛 yīng

прозрачный драгоценный камень

联 нефрит (драгоценный камень) героический (пропускающий сквозь себя свет, как герой, готовый пропустить сквозь себя меч, пожертвовав жизнью)

头 tóu

1) голова; 2) волосы

联 + повтор; большое тело повторяет указания маленькой головы

实 shí

1) цельный; сплошной; 2) истина; правда; реальность

联 чтоб дом был цел, под его крышей должна быть голова, такова реальность этой жизни

买 mǎi

покупать, приобретать

联 когда люди что-то покупают, их голова часто оказывается на втором месте, а преобладают эмоции, потому что покупателями ловко манипулируют продавцы

卖 mài

продавец; продать

联 предлагающий покупателю десяток вещей = продавец

读 dú

читать; зачитывать

联 продавец на аукционе стоит и зачитывает: «Информирую вас, лот такой-то с такими-то характеристиками»

渎 dú

относиться с пренебрежением; пренебрегать

联 продавец презрительно смотрит на не желающего купить (чтобы купил от стыда); так же, как вода пренебрегает берегами: берега изменятся, вода останется

续 xù

продлевать; продолжать; продолжение (напр., книги)

联 покупатели сменяются, а продавец продолжает продавать

赎 shú

выкупать

联 выкупать — то же, что взять и отдать, продавать деньги

窦 dòu

отверстие; щель, скважина; дыра; нора

联 раньше продавцы устраивали свои магазинчики в вырытых в оврагах пещерках

失 shī

терять; лишиться; утратить

联 сегодня мы скорбим, ибо мы лишились человека с большой буквы

源 большой + 𠂉 человек; нужно сделать КЛЮЧОМ по схожести на 矢 стрела

秩 zhì

порядок

联 в соответствии с установленным порядком так и должно быть: вы должны утрачивать часть своих злаков, т. е. платить налог

铁 tiě

железо; железный

联 металл, который утрачивается, то есть исчезает — превращается в ржавчину — железо

跌 diē

падать (о человеке)

联 ступни утратили опору, поэтому человек упал

迭 dié

сменять друг друга; следовать один за другим; поочерёдно

联 гуляют один за другим: один утрачивается из виду, но его тут же сменяет другой, и т. д., один за другим, поочерёдно

首141

矢 shǐ

стрела КЛЮЧ

医 yī

лечить; вылечить; медицина

联 лечат после попадания стрелы, а стрелу на память для больного положили в специальный ящик

疾 jí

болезнь; боль

联 стрела — символ повреждения, даже если не понятно в отличие от стрелы, что повреждено, если человеку плохо, значит повреждение есть, человеку больно и он болеет

嫉 jí

завидовать; испытывать чувство зависти

联 в прошлом болезнь, свойственная женщинам (т. к. раньше у мужчины было больше возможностей реализовать свои амбиции)

知 zhī

знать; знания

联 стрела стремится к цели, как человек к знаниям, передаваемым напр., через рот

蜘 zhī

паук

联 насекомое, которое много знает; в фильмах и песнях образ человека-психопата, озабоченного знаниями и экспериментами с пауками

痴 chī

глупый; наивный

联 болезнь знания, т. е. его недостаток и дефект, откуда и берётся наивность

智 zhì

ум; разум; мудрость

联 солнечное (главное, решающее, определяющее) знание — ум

矣 yǐ

глагольный суффикс завершенности действия

联 стрела достигла личного, т. е. своего, т. е. того, для чего она предназначалась — цели, а значит сделала своё дело, завершила миссию

俟 sì

ждать; дожидаться; после того, как

联 человек ждёт: «Скорей бы получилась сделать это, после того, как я это сделаю...»

埃 āi

пыль; прах

联 теперь от тех кто жили, но закончили свой путь можно найти лишь прах в земле

挨 āi

рядом, около

联 преувеличение: когда он завершил свои действия по прижиманию её к себе, она очутилась вплотную к нему, совсем рядом

唉 āi

межд. согласия

联矣 отвечает на вопрос «Что сделать?» Его спрашивают: «Так ты сделаешь это?» Он соглашается: «Хорошо, сделаю»

侯 hóu

удельный князь

联 человек, у которого есть много стрел, т. е. лучников, охраняющих его княжество, а ещё у него есть символ — шляпа с развевающимся хвостом ユ

喉 hóu

гортань; горло; глотка

联 рта основной удел — это горло; рот лишь внешняя часть

猴 hóu

обезьяна; мартышка

联 животное мартышка любит мартышничать — строить важные позы, будто бы она удельный князь

候 hòu

1) ждать; ожидать; 2) время; сезон

联 между дожидающимися приёма у князя и князем — преграда, им говорят: подождите до осеннего сезона — когда придёт пора платить дань

第750

太 tài

1) слишком, чересчур; чрезвычайно; 2) сильно значимый

联 слишком огромное, настолько, что от него под собственной тяжестью даже отламываются и валятся куски

汰 tài

отсеивать; отсев; отбор

联 воды слишком много, сейчас она через дуршлаг выльется, а макароны останутся

态 tài

состояние, положение

联 состояние таково, что вызывает чрезвычайные чувства

首120

犬 quǎn

собака КЛЮЧ

状 zhuàng

вид; форма; внешность

联 к каждой лавке должна подходить своя собака (по цвету и т. д.), иначе лавка потеряет привлекательную внешность, товарный вид

吠 fèi

лаять; лай

联 звуки собаки

厌 yàn

удовлетвориться; прям., перен. быть сытым

联 собака, попавшая на склад с едой удовлетворилась как следует

㹜 yín

грызться (о собаках)

联 грызутся, как собака с собакой

猋 biāo

быстрый, спешный; скоротечный

联 собака быстра, а это как собака над всеми другими собаками, настолько быстро

飙 biāo

вихрь, смерч, ураган

联 очень быстрый ветер

伏 fú

лежать ничком; припасть к кому-либо/чему-либо; приникнуть

联 картина: лорд и приникшая рядом с ним охотничья собака

袱 fú

узел (с вещами)

联 узел с одеждой пускай приникает к тебе, а то украдут по дороге

犾 yín

грызться (о собаках)

联 грызутся, как собака с собакой

狱 yù

тюрьма

联 вот посадить их в тюрьму, и пускай там грызутся, как собаки в клетке

获 huò

получить; добиться; достичь

联 ты всё-таки пробился сквозь эту собачью грызню и добился своего, как трава пробивается сквозь землю и достигает солнца

肰 rán

собачье мясо

然 rán

1) правильный; справедливый; правильно 2) так как

联 собачье мясо правильно хорошо прожарить над огнём, чтобы погибли яйца глистов

燃 rán

зажигать(ся); воспламеняться

联 для огня правильно (норма) воспламенять всё новое и новое

臭 chòu

вонючий; тухлый; протухнуть

联 откуда пахнет тухлятиной, как изо рта собаки?

嗅 xiù

нюхать; обонять

联 если рядом тухлятина, дыши ртом, тогда ты не унюхаешь её запах

首14

儿 ér

ребёнок; сын (суффикс); ноги КЛЮЧ

四 sì

четыре; четвёртый

联 сын символизирует произошедшее, производное от ограды; 4 происходит от четырёх сторон ограды

匹 pǐ

сч. сл. для лошадей, мулов и т. п.

联 дети в ящике; в контейнере прибыли породистые жеребята

甚 shén

очень; весьма; чрезвычайно

源匹+ схематичное 甘 сладкий (вертикали вытянуты ниже)

湛 zhàn

глубокий

联 воды в этом месте очень много — вода очень глубокая

堪 kān

мочь, быть в состоянии

联 только земля может прокормить такое чрезвычайно большое количество живых существ

勘 kān

исследовать; проводить изыскания

联 только очень сильные духом люди могут что-то исследовать, остальные конформны

斟 zhēn

наливать

联 очень (максимально, по назначению) применить черпак — зачерпнуть им, и налить во что-либо

歁 kǎn

неудовлетворённость

嵌 qiàn

инкрустировать

源 сокращённое 歁 неудовлетворённость (в нём сокращено 甚очень, убрано 匹) + гора

元 yuán

первый; первоначальный

源 сын + два

阮 ruǎn

старинный струнный щипковый инструмент

联 «первый среди городских» — раньше самый распространённый в городах музыкальный инструмент (государь)

玩 wán

играть; забавляться

联 детишки первоначально (в младшем возрасте) играют в игру «первый нефрит»; «кто первым добежит до туда, тот нефрит»

远 yuǎn

далёкий; далеко

联 первый значит в первую очередь; когда идёшь далеко, в первую очередь надо думать о том, чтобы идти быстро

顽 wán

упрямый; упорный; закоренелый

联 как на первой странице (вначале) написано (планировалось), так и буду делать

园 yuán

сад; парк; огород

联 первое (главное, наиболее распространённое) ограждение — сад; парк; огород

完 wán

1) полный; целый; цельный; 2) завершить, закончить

联 у этого склада первая по высоте (самая высокая) крыша, потому, что склад был наполнен, а всё в него не помещалось, и пришлось сделать его выше, чтобы закончить погрузку в него товара

烷 wán

огонь, пламя

联 пламя умеет всё заканчивать (приводить к концу, уничтожать)

院 yuàn

двор; учреждение (напр., институт; больница)

联 в городах полно дворов, институтов, больниц

皖 wǎn

провинция Аньхой

寇 kòu

грабитель, разбойник

联 бьёт жертву, наполняет карманы, кончает жертву

冠 guān

головной убор

联 рукой надевает головной убор на первую (важнейшую) часть тела (голову) сверху, как будто накрывает крышкой

源 сокращённое完 целый (крыша сократилась до крышка) + дюйм

允 yǔn

разрешать; соглашаться

联 «Ты, сынок, ещё маленький, поэтому мой личный; моё дело разрешать, а твоё — соглашаться»

吮 shǔn

сосать

联 в природе сосать молоко из груди разрешается только детёнышам, только им мать согласна давать молоко

充 chōng

полный; наполненный

联 «Ладно, разрешаю, так уж и быть; наполни мне сумку золотом доверху»

统 tǒng

весь; всё; целиком; объединяющий; общий

联 все закрома наполнены шёлком; вокруг полно шёлка, который нас связывает, объединяет; когда мы крепко объединены, для нас всё общее

夋 qūn

шагать с достоинством; держаться высокомерно

源 схематизированное 允 разрешать + следовать за

梭 suō

челнок

联 в фильмах смотрится, как челнок гордо плывёт по реке

峻 jùn

1) высокий; 2) крутой

联 характеристики этой горы — высокая и крутая — достойны уважения

唆 suō

подстрекать; подбивать; инспирировать

联 рот говорит: «Посмотрите на себя, до чего вы себя унизили, вы достойны большего, сопротивляйтесь!»

第800

竣 jùn

закончить; завершить

联 основано достойно, главное сделано, теперь можно заканчивать

骏 jùn

рысак; скакун

联 «Да, достойный конь, настоящий рысак»

酸 suān

кислый; прокиснуть

联 за высокомерие вино наказали — оно проки

俊 jùn

красивый; прелестный

联 достойно держащиеся люди красивы и привлекательны

傻 shǎ

глупый; дурак

联 замещение личного на темя; восемь здесь символизирует (визуально похоже на) ноги; человек ногами следует за неразвитой, как у младенца головой с родничком — подчиняется неразвитой, глупой голове — дурак

圥 lù

гриб

联 + земля

坴 lù

ком земли; земельные участки

源 схематичное 圥 гриб + земля

睦 mù

дружественный; дружный; мирный

联 хоть ком земли ему в глаз кинь — он не ответит, настолько он дружественный и мирный

夌 líng

1) переходить; выходить за рамки, посягать; 2) бездельничать; 3) имя отца императора Яо

源 схематичное 圥 гриб + следовать за

凌 líng

лёд

联 вода переходит в лёд

陵 líng

холм

联 холм, как дополнение — он выходит за рамки, выделяется

棱 léng

ребро; край (напр., стола); ребристый

联 деревянное выходящее за рамки — выступающее

菱 líng

водяной орех, чилим

联 чилим — трава (растение), которое выходит за рамки воды, выступает из неё

先 xiān

1) старший; 2) более ранний

源儿 сын + ⺧ корова

酰 xiān

ацил

联 начальный, основной элемент спиртов

洗 xǐ

мыть; стирать; купать; умывать

联 грязь, накопившуюся на этой вещи с ранних пор, необходимо отмыть

选 xuǎn

выбирать; избрать; отбирать

联 кто раньше, быстрее придёт к финалу этой предвыборной гонки?

宪 xiàn

конституция (основной закон)

联 крыша символизирует небо; первый закон (основной закон) указан нам богами с неба; конституция — свод законов

兟 shēn

продвигаться

赞 zàn

одобрять; хвалить

联 «А денежные дела-то у тебя продвигаются вперёд, ты богатеешь»

攒 cuán

собирать

联 «Какие хорошие ягоды» — одобряюще говорит собирающий их руками

兆 zhào

предзнаменование; предвещать; значимые, большие числа

联 вода с удвоением; сын здесь означает производную, следствие; трещины на гадательном панцире черепахи, похожие на разветвляющиеся водные реки, представляют собой следствие, описание, карту нагаданной судьбы, являются её знамением; число трещин на панцире черепахи значило в гадании очень много; большие числа более значимы, чем маленькие

挑 tiāo

нести (на коромысле, плечах)

联 во время гадания предзнаменующие трещины на панцире черепахи увеличиваются, как бы ползут, перемещаются; перемещать на верхней части руки (плече)

姚 yáo

далёкий; далеко

联 женщина ждёт предзнаменования того, когда из далека придёт её мужчина

桃 táo

персиковое дерево; персик

联 дерево, предвещающее долголетие, являющееся его символом

眺 tiào

смотреть вдаль; пристально смотреть

联 пристально искать глазами вдали предзнаменование, ещё нечёткую, приближающуюся фигуру

跳 tiào

прыгать; скачкообразные движения

联 во время гадания на панцире черепахи при его нагревании предзнаменующие трещины появлялись скачкообразно; ногами делать скачкообразные движения — прыгать

逃 táo

бежать; убежать

联 предвещает (подразумевает) быструю ходьбу, быстрое движение, бег

窕 tiǎo

глубокий; сокровенный

联 подразумевает отверстие (психологическую глубину)

免 miǎn

избежать; избавиться

联 избежал, убежав ногами от ограды с ножами (либо от рта с зубами, острыми, как ножи)

挽 wǎn

тащить, тянуть

联 чтобы избавить руки от бремени нагрузки, привяжи груз к туловищу, и тяни его

娩 miǎn

разрешиться от бремени, родить

联 женщина избавилась от бремени — живота, родила

晚 wǎn

1) поздно; опаздывать; 2) вечер; 3) ночь

勉 miǎn

прилагать усилия; стараться

联 напоследок, зная, что скоро избавится от применения силы, особенно старается

冕 miǎn

корона, венец; тиара

搀 chān

поддержать (рукой)

联 чтоб в следующий раз избежать падения ребёнка, только начинающего ходить, поддержите его рукой

谗 chán

оговаривать; клеветать; клевета

联 избавьте нас от второго плохого поступка этого человека

馋 chán

чревоугодничать; быть жадным до еды

联 я ем много, чтобы избавиться от повторного принятия пищи в ближайшее время, чтобы не успеть проголодаться

兔 tù

заяц; кролик

逸 yì

праздность; покой; отдых

联 у Багза Банни во время любой прогулки праздность, покой, отдых

冤 yuān

несправедливый; несправедливость; напрасное обвинение; обида

首248

鬼 guǐ

дьявол, чёрт; призрак КЛЮЧ

傀 kuǐ

кукла, марионетка

联 человек, которым управляет чёрт (чёрные силы)

愧 kuì

стыдиться, смущаться; стыд; совестно

联 сердце говорит: «Чёрт! Зачем я так поступил?!»

槐 huái

софора японская

瑰 guī

диковинный; чудесный

联 чертовски чудесный нефрит

兀 wù

высокий с плоской (голой) вершиной; похоже на 几 jī столик; несколько, сколько; похоже на; похоже на 丌 jī таблица; подставка

光 guāng

излучение; свет; блеск; сияние

联 с высоты (солнца на небе) маленькая часть — свет, блеск

恍 huǎng

словно; как (будто)

联 словно лучик света согрел моё сердце

胱 guāng

мочевой пузырь

联 часть тела, из которой выделяется жидкость жёлтая, как солнечный свет

第850

晃 huǎng

ослепительно блестеть; слепить

联 если смотреть на солнце, его яркий свет будет слепить глаза

幌 huǎng

ширма; предлог; вывеска

联 чтобы в окно не слепило солнце, нужно закрыть его полотенцем (занавеской); вывеску подвешивают, как и занавеску; придумал простой предлог, отговорку, словно занавесился от солнца

尧 yáo

Яо (легендарный император древнего Китая)

源兀 высокий + схематично (зеркально) изменённая рука 扌

侥 jiǎo

удача; счастье; к счастью; на счастье; на авось

联 Яо любил говорить, что главное для человека — удача

浇 jiāo

обливать; поливать; орошать

联 воды первое (главное) копьё (оружие, воздействие) — она льётся и льёт (напр., как дождь)

挠 náo

чесать; скрести

联 высокий похоже на спину, копьё похоже на чесалку; рукой держит чесалку, которой водит по спине

烧 shāo

жечь; сжигать; гореть; высокая температура

联 примечание: справа вверху изменённое копьё; копьё символизирует ударять, воздействовать; при сжигании от огня идёт высокое воздействие — высокая температура

晓 xiǎo

рассвет

绕 rào

мотать; наматывать; обматывать

联 визуально: правая нижняя часть (высокий) похожа на катушку, правая верхняя (копьё) изогнута — похоже на вращательные движения нити вокруг катушки; + шёлк = шёлковые нитки наматывают на катушку

饶 ráo

простить; пощадить; оказать снисхождение

联 «Ладно, я прощаю тебя; запустим копьё, предназначенное для наказания повыше, а сами приступим к трапезе»

跷 qiāo

поднять

联 под угрозой оружия: «А ну подними ногу вверх»

翘 qiào

подниматься; торчать; поднимать (напр., хвост)

联 во времена Яо было модно, чтобы на головном уборе были перья, поднимающиеся, как хвост павлина

首15

入 rù

входить КЛЮЧ

联 человек + точка сверху, обозначающая голову; человек с права налево входит в помещение, и нагибает голову вперёд, чтобы не стукнуться о притолоку

首16

八 bā

восемь; восьмой КЛЮЧ

扒 bā

ухватиться; держаться за что-либо

联 восемь визуально похоже на два поручня; руки в автобусе ухватились и стали держаться за два поручня

叭 bā

звукоподр. хрусту, треску, хлопанью; хлопнуть; треснуть

联 рот символизирует звук; восемь визуально похожа на разломанную палку; при разламывании палки получается хруст, треск хлопок

趴 pā

лежать ничком [на животе]

联 8 визуально раздвигание ног; «Ноги раздвинь в стороны, становись на коленки и ложись на живот»

丷 bā

вм 八

曾 céng

некогда, когда-то; уже

联 + центр; из-за слияния ртов

僧 sēng

бонза; буддийский монах

联 человек, который сильно верит, что когда-то уже жил на этой земле

憎 zēng

ненавидеть; ненависть

联 сердце ненавидит помня, что когда-то ненавидимый сделал ему что-то очень плохое

增 zēng

увеличивать(ся); возрастать; добавить

联 по сравнению с тем, какой была планета земля когда-то, очень давно, её размер увеличился, масса добавилась

赠 zèng

дарить; преподносить

联 эта гигантская раковина была некогда подарена мне самим...

蹭 cèng

тереть; натирать (напр., ногу)

联 когда-то эта ступня и была ступнёй, но сейчас она так натёрлась, что превратилась в бесформенное нечто

首158

⺳ wǎng

сеть КЛЮЧ

罙 shēn

дымоход

深 shēn

глубокий; глубина; тёмный

联 в тёмной глубине водоёма находятся деревянные коряги и спутанные сети

探 tàn

разузнавать; разведывать

联 залез на дерево, замаскировался сетью, поставил ладонь руки над глазами, и разузнаёт, разведывает обстановку — следит

首147

穴 xué

пещера; нора; гнездо; прям., перен. Логово, отверстие КЛЮЧ

帘 lián

занавеска; штора

联 платок, закрывающий отверстие (окно) — занавеска, штора

突 tū

резко, внезапно

联 гость заходит во двор, и вдруг из своего логова (будки) резко, внезапно, неожиданно для него выскочила с лаем собака

窑 yáo

печь для обжига; гончарня

联 отверстие, куда ставят кувшины для обжига

首17

冂 jiōng

пограничные пустынные земли КЛЮЧ

冋 jiōng

пустыня, граница

联 + ограда; граница пустоты; нужно сделать ключом, как первообразное направления

炯 jiǒng

яркий, светлый, блестящий

联 огонь граничит (выделяется) яркостью, светом, блеском

迥 jiǒng

сильно, резко (напр., отличаться)

联 гуляющий сильно отличается от сидящего в границах дома

尚 shàng

ещё; всё ещё

联 всё ещё маленький результат (мало) и пустынно (пусто), напр., всё ещё мало чего добился и пусто в кармане

倘 tǎng

если

联 «И если человек (напр., ты) ещё хоть раз...»

徜 cháng

бродить без дела; развлекаться

联 уже вон какой детина вырос, а всё ещё шагает (ходит) без дела, делать-то ему нечего, только развлекаться

淌 tǎng

течь; литься (напр., о слезах)

联 вода маленькими частями (не заметны конкретные части воды, приводящие её в движение) преодолевает границы (перемещается)

躺 tǎng

лечь; лежать (о человеке)

联 человеческое тело (человек) хоть и проснулось, но всё ещё продолжает лежать, отходя ото сна

趟 tàng

сч. сл. раз

联 всё ещё идёт означает целостность, непрерывность, единство действия, поэтому раз

敞 chǎng

открытый; открывать

联 открытый не скрывает, что его всё ещё бьют, а у других всё хорошо, потому, что они скрытны

党 dǎng

партия; партийный

联 маленький (малая часть) сын (производное, следствие) границы (государства с границами); отграниченная, отдельная часть, следствие парламентской системы, представляющая интересы части граждан государства

棠 táng

груша березолистная

联 маленькое дерево, растущее в северных китайских границах

赏 shǎng

жаловать; награждать; дарить

联 было маленькое количество (мало), и пустынно (пусто), но пожаловали раковин (ценностей, регалий), и у человека стало больше и не так пусто

裳 shang

одежда; платье; костюм

联 одежда отграничивает человека маленьким (тонким) слоем

学 xué

изучать; учить; учиться; перенимать

源 сокращённое (без 囗 ограда) и схематизированное ( ⺌ маленький исказилось) 尚 всё ещё + 子 ребёнок

堂 táng

зал специального назначения (напр. храм, кабинет)

联 на этой земле (территории) с древнейших времён и всё ещё, до сих пор проводятся религиозные церемонии

膛 táng

грудная клетка; грудь

联 часть тела, где находится сердце, считалась особенной, т. к. сердце — мотор жизни

第900

螳 táng

богомол

联 насекомое, молящееся как в зале специального назначения (церкви)

掌 zhǎng

ладонь; лапа

联 маленькая, отграниченная (выделяющаяся) часть всей руки

撑 chēng

подпирать; поддерживать; опираться на

联 своей ладонью держит чью-то руку, поддерживает, а тот на него соответственно опирается

常 cháng

1) постоянный; неизменный; 2) обычно; часто

联 всё ещё, по-прежнему, продолжается шарф (выбранная дорога жизни, путь, тянущийся как шарф), нет перехода на другой путь, значит, этот путь сейчас постоянен, и часто неизменен; обыкновенным называют наиболее частое, постоянное

嫦 cháng

Чанъэ (имя небожительницы — феи Луны)

联 женщина, неизменно, из месяца в месяц появляющаяся в ночном небе

尝 cháng

попробовать на вкус; отведать

联 лично (в себя) две маленьких крышки (по звучанию похоже на крошки) попробовал на вкус

源 облако + сокращённое (без ограды) 尚 ещё

偿 cháng

возвращать; возмещать

联 человек берёт в рот (пробует на вкус) монету, возвращённую ему: пробует, не поддельная ли?

觉 jiào

1) сон; спать; 2) ощущать

联 ещё одна категория видения (помимо яви) — сон

源 сокращённое (без 囗 ограда) и схематизированное ( ⺌ маленький исказилось) 尚 всё ещё + 见 видеть

搅 jiǎo

мешать, перемешивать(ся); размешивать

联 когда руками размешиваешь глину, ощущаешь её липкость

冏 jiǒng

яркий, светлый, блестящий

联 свет восьмикратно (многократно) более яркий, светлый, блестящий, чем даже в знойной пустыне

裔 yì

потомки

联 наши потомки носят более яркие одежды, чем мы

商 shāng

обсуждать; совещаться; консультироваться; торговля

联 основывать (создавать) решение, обсуждая его друг с другом, перебрасываясь информацией, как с помощью блеска сообщаются сигнальные огни или светлячки; во время торга обсуждают цену

矞 yù

1) великий; 2) элегантный; 3) благоприятный

联 яркое копьё — перед боем поднятое вверх и блестящее на солнце копьё предводителя, символизирующее выдающуюся силу, величие и ловкость

橘 jú

мандарин (дерево, плод); мандариновый

联 дерево, кожура плодов которого элегантно (легко) отделяется от плода

首242

高 gāo

1)высокий; 2)наивысший; высший; 3) старший; 4) громкий КЛЮЧ

搞 gǎo

делать; заниматься; работать (в какой-либо области)

联 руки высоко поднимают, например, когда грузят в стопки коробки, или носят на плечах брёвна

稿 gǎo

рукопись; черновик; набросок

联 литература возвращает нам детскую полноту восприятия, когда злаки по сравнению с нами были высокими; одновременно злак высок — мы ещё не переросли его, не переработали произведение до конца

敲 qiāo

стучать; колотить; бить

联 с верху вниз бить, как молотом по наковальне

蒿 hāo

полынь

联 полынь — высокая трава, особенно на юге

篙 gāo

багор; шест (для управления лодкой)

联 китаец плывёт в челне по речке, и отталкивается бамбуковым шестом, который зачастую даже из-под воды выше его самого

镐 gǎo

мотыга, кетмень

联 с/х инструмент, которым взмахивают высоко

膏 gāo

паста; мазь

联 мазь наносят высоко (сверху) на тело

亮 liàng

светлый; яркий

联 несколько крышек не могут преградить рот на верхушке (солнце сверху), настолько от него ярко и светло

源 сокращённое «высокий» (без ограды) + «несколько»

毫 háo

длинная шерсть

源 шерсть + сокращ.高высокий (без 囗 ограда внизу)

亭 tíng

беседка; павильон (напр., в парке)

联 высокий павильон, украшенный подпирающими его колоннами в виде мужчин — титанов

源丁 взрослый мужчина;+ сокращ. 高 высокий (без 囗 ограда внизу)

停 tíng

останавливать(ся); прекращать(ся)

联 человек, прекратив свой путь, остановился в беседке отдохнуть

婷 tíng

прелестный; грациозный, стройный, изящный

联 грациозная женщина в беседке — с картины

豪 háo

выдающийся человек; корифей

源 свинья + сокращ.高высокий (без 囗 ограда внизу); статусно высокий человек, по сравнению с которым низших называли свиньями

壕 háo

ров (городской)

联 углубление в земле, прорытое словно пятачком свиньи, ищущей жёлуди; если встать на дно этого углубления, уровень земли будет высоко

嚎

выть, вой; вопить

联 высокий громкий голос

亨 hēng

успешно; благополучно

联 завершил всё, что хотел, рот полон / отгородился от давления, взобрался на верхушку статусной системы

源 сокращённое высокий + частица завершённости действия

哼 hēng

хмыкать; звуки, похожие на хмыканье

联 выгодней всего когда ты достиг, как считают многие из таких, лишь хмыкать свысока на нижних

烹 pēng

варить; готовить (еду); стряпать

联 человеческая цивилизация многократно увеличила своё благополучие, когда стала варить (готовить) еду

享 xiǎng

наслаждаться чем-либо; пользоваться (благами)

联 когда достиг, можно расслабиться, и наслаждаться жизнью, как беззаботный ребёнок

源 сокращённое высокий + ребёнок

谆 zhūn

искренне; настоятельно; убедительно

联 мои слова искренни, ты убедишься, что от этого ты сможешь больше наслаждаться жизнью

淳 chún

простой, простодушный; правдивый

联 вода течёт, жизнь меняется, а он всё по-простому наслаждается жизнью

醇 chún

крепкое, неразбавленное вино

联 от такого крепкого алкоголя будешь наслаждаться по полной

郭 guō

внешняя стена, обводный вал (города)

联 чтобы город мог спокойно и дальше наслаждаться жизнью, для его обороны нужен обводной вал

廓 kuò

широкий; просторный

联 эта территория очень широкая, диаметром с целый город

敦 dūn

сердечный; искренний

联 искренние — груша для битья пользующихся благами

墩 dūn

бугор; насыпь

联 искренне извините, что вы споткнулись о земляной бугор, я сделал эту насыпь с другой целью

孰 shú

кто; который; что

联 «Кто ещё хочет пользоваться теми благами, что и я? Я его в катыш сверну!»

熟 shú

1) привычный; 2) зрелый; 3) знакомый

联 тот, кто уже напитался энергией от пламени силы — зрелый; он уже давно сдесь зрел, поэтому примелькался, мы к нему привыкли, он нам знаком

塾 shú

школа (частная или домашняя)

联 место, в котором ученикам отвечают на вопросы кто это и что это

京 jīng

столица; столичный

联 «высший над меньшими» — главный, осуществляющий руководство

源 сокращённый высокий + маленький

凉 liáng

прохладный; холодный

联 столица — северная, поэтому там прохладно

惊 jīng

испугаться; быть в панике

联 в старину деревенский житель, оказавшийся впервые в городе, да ещё в столице, мог испугаться и запаниковать от такого скопления народа и от таких гигантских зданий

掠 lüè

грабить, обдирать

联 грабители любят распускать руки на тех, кто идёт в столицу, ведь идущие туда идут не с пустыми руками

谅 liàng

извинять

联 «Извините, но все в столице не поместятся»

琼 qióng

яшма; нефрит

联 когда деньги только появились, это были яшма и нефрит, и расплачивались ими в основном в столице

第950

晾 liàng

сушить (на солнце); проветривать, просушивать

联 столица в смысле — управлять; чтобы солнце поруководило над предметом — посушило его

鲸 jīng

кит

联 столица символизирует главный; главная, то есть самая большая рыба — кит

景 jǐng

вид; пейзаж

联 художники любили рисовать пейзаж: «солнце над столицей»

憬 jǐng

очнуться; прийти в сознание; осознать

联 после того, как человек очнётся, он часто смотрит на пейзаж за окном

影 yǐng

тень

联 пух визуально похож на тень — от пейзажа тень

首243

髙 gāo

1)высокий; 2)выше нормы КЛЮЧ

向 xiàng

быть обращённым к; повернуться к; направление

联 наложение + крыша

饷 xiǎng

угощать; угощение

联 трапезу направлять в сторону угощаемого, подносить еду, угощать

响 xiǎng

звучный; звонкий

联 звуки изо рта разлетаются по многим направлениям

晌 shǎng

часть дня

联 часть дня, за которую солнце повернулось (переместилось)

㡀 bì

ломаться; разбиваться

联 наложение + вода; нужно сделать КЛЮЧОМ, как первообразное рукоделия

敝 bì

ломаться; разбиваться

撇 piē

отбросить; выбросить; оставить

联 разбившуюся ёлочную игрушку выбросили

蔽 bì

закрывать, заслонять

联 при перевозке посуду обёртывали в траву, закрывая её таким образом, чтобы она не разбилась

弊 bì

вред, зло

联 20 (много) сломанного, испорченного — это вред, зло

憋 biē

удержаться; сдержаться

联 переломил сердце — сдержал эмоциональный порыв

瞥 piē

(мельком) взглянуть, бросить взгляд

联 глазом глянул быстро, будто стремительный ураган, ломающий всё на своём пути

蹩 bié

хуже некуда; никуда не годится

联 разломал ногами, испортил, теперь это никуда не годиться; «Если у тебя сломана ступня, временами кажется, что хуже некуда

鳖 biē

болотная [дальневосточная] черепаха

首258

黹 zhǐ

вышивка, рукоделие КЛЮЧ

源业 дело + 㡀 ломаться

首169

肉 ròu

мясо; мясной КЛЮЧ

首155

网 wǎng

сетка; прям., перен. Сеть КЛЮЧ

首18

冖 mī

крышка КЛЮЧ

冘 yín yóu

двигаться дальше

联 ноги + крышка

沈 shěn

Шэнь (фамилия)

忱 chén

чувства; эмоции

联 чувства часто двигаются дальше по инерции

枕 zhěn

положить голову (напр., на подушку); подложить под голову

眈 dān

алчно взирать; бросать алчные взоры

联 глас уже намечает, что сделает дальше с этими богатствами

耽 dān

откладывать; задерживать(ся)

联 дальше двигается только информация, влетающая в уши, просящая его двигаться, а он откладывает, задерживается

首45

宀 mián

крыша КЛЮЧ

宝 bǎo

драгоценность; сокровище

联 такие драгоценности, как яшма, нужно хранить под крышей

宦 huàn

чиновник

联 служащий под крышей (в помещении) — чиновник

首19

冫 bīng

лёд КЛЮЧ

4400 упрощенных иероглифов с мнемониками (часть 1)

Все списки ханьцзы

Китай

Тайвань

Корпус китайского языка

Другие списки иероглифов