4400 упрощенных иероглифов с мнемониками (часть 3)

4400 упрощенных иероглифов с мнемониками:
第1859
首36
囗 wéi
граница, ограда КЛЮЧ похоже на 口 kǒu )рот, вход
首35
口 kǒu
рот; вход КЛЮЧ похоже на 囗 wéi граница, ограда
扣 kòu
закрывать, запирать (на крючок, засов); застёгивать
联 руками сделать то, что делает рот: закрывать; при застёгивании одежда закрывается
启 qǐ
открывать
联 и дверь, и рот можно открывать
杏 xìng
абрикос; абрикосовый
联 плоды с абрикосового дерева похожи на рты: у них есть шов, образующий «губы»
否 fǒu
нет; отрицать
联 рот говорит «нет», отрицает
㐰 xìn
верить; доверять; удостовериться; известие; распространяться, расширяться
联 люди часто необдуманно доверяются ртам (речам изо рта) лжецов; удостовериться — производное от «верить»; в известиях (напр. письмах) люди часто удостоверяют получателю то, в чём тот хотел удостовериться (напр. здоровье пишущего); известия распространяются через почту; распространяться — расширять радиус действия
侃 kǎn
болтать; вести непринуждённую беседу
联 река течёт, как жизнь; извещать о реке (болтать о жизни, быте)
吅 xuān sòng
оспаривать; шуметь
联 два рта очень шумно спорят друг с другом
咒 zhòu
заклинать; заклинание
联 встань на столик, поспорь с духами, и если переспоришь, они дадут тебе хорошее заклинание
骂 mà
ругать(ся)
联 лошади в конюшнях время от времени начинают шумно ржать друг на друга, видимо переругиваясь
哭 kū
плакать; оплакивать
联 собаки оплакивают выразительно: воем; похоже, будто из глаза вытекла слеза
器 qì
утварь; сосуд; посуда
咢 è
1) ребро крыши, конёк; 2) бить в барабан; 3) звук; 4) пугать
联 ртов не хватит, чтобы сравниться с шумом, который раздаётся, когда ветер надрывает конёк крыши, и ударяет им о крышу, издавая оглушительные, пугающие звуки, как будто под ухом бьют в огромные барабаны
愕 è
поразиться; быть ошеломлённым
联 чувства ошеломлены, будто под ухом внезапно ударили в барабан
鳄 è
крокодил
联 крокодил — пугающая, страшная рыба
鄂 è
провинция Хубэй
联 провинция «вершина холма»
品 pǐn
предмет, вещь
联 рты раскрывают, спорят, кому что достанется из найденных вещей
喿 zào
щебетание птиц
操 cāo
брать; держать в руках (также перен.); оперировать; делать
联 так же, как разнообразно щебетание разных птиц, разнообразны действия рук мастера
燥 zào
сухой; засушливый
联 засуха словно огонь превратила деревья в неживые предметы
噪 zào
гомон; шум; шуметь; галдеть
联 изо ртов идёт галдёж как от кучи щебечущих на дереве птиц
臊 sāo
дурной запах; зловоние
联 тело лежит и гниёт, воняет настолько давно, что на него слетелись кучи птиц, которые клюют его, щебеча от удовольствия
躁 zào
вспыльчивый; несдержанный; горячий
联 когда он ступает, раздаётся щебет множества птиц»; его действия связаны множеством воплей — символом неспокойствия — холеричности
澡 zǎo
мыться; купаться
联 льётся вода, на деревянной полке лежат куски мыла — кто-то моется
藻 zǎo
водоросли
联 водоросли — купающаяся в воде трава 喿 zào щебетание птиц ; с дерева раздаются звуки ртов — щебетание птиц
嵒 yán
скала, утёс; витать
联 предмет (часть, составляющая) горы — скала, утёс; витает в облаках как вершина скалы
癌 ái
раковая опухоль; рак
联 болезнь как скала, которая всё растёт и колет своей вершиной
吕 lǚ
чётные ступени звукоряда
侣 lǚ
компаньон, партнёр; спутник
联 человек, с которым вместе поднимаешься по ступеням достижений
铝 lǚ
алюминий
宫 gōng
дворец; замок
营 yíng
1) (военный) лагерь; бивак; казарма; 2) работать
㗊 jí
шуметь
噩 è
страшный; ужасный
联 сказка про жестокого нефрита с четырьмя ртами, потребляющего налогов соответственно в 4 раза больше
嚣 xiāo
кричать; вопить; бесноваться
联 голова гремит, то есть вопит
君 jūn
государь, монарх; правитель
联 рот + управлять
裙 qún
юбка; передник
联 в эпоху X именно правители носили юбки
郡 jùn
округ; область
联 правителя город
群 qún
толпа; скопление; стадо; табун; также сч. сл.
联 толпа собралась под окнами правителя, чтобы сказать, что оно козёл, а он называет их стадом
窘 jiǒng
нуждаться; нужда, бедность; бедный
联 бедный правитель, он так нуждается, не дадим нашим деньгам вылететь в дыру, дадим их нашему бедному правителю
第1900
古 gǔ
древний; древние времена; древность; старинный
联 с тех пор десять (много) ртов передавали знания друг другу из поколения в поколение
估 gū
оценивать; давать оценку; прикидывать
联 старый человек привык многому давать оценку, сопоставляя с старыми событиями
沽 gū
торговать (чём-л.); продавать (что-л.)
联 на рынок со всех сторон стеклись как вода покупатели и продавцы, чтобы обменяться друг с другом десятью (многими) ртами (потребностями для рта, продуктами)
咕 gū
куковать; кудахтать
联 ротовые звуки кукование и кудахтанье — очень примитивные звуки по сравнению со звуками других птиц, а в соответствии с эволюцией, чем древней, тем примитивнее
枯 kū
сухой; засохший; высохший
联 старое дерево — то, что уже высохло
钴 gū
кобальт
联 кобальт — один из самых древних металлов, образовавшихся на земле
苦 kǔ
горький; горечь
联 старые травы, выгоревшие на солнце издают горький запах и привкус
辜 gū
вина; быть виноватым
联 горечь старинная = назначение виноватым за прошлые проступки
姑 gū
тётка (сестра отца); свекровь; сестра мужа
联 женщина древняя — родственница из старшего поколения: мать мужа, свекровь, либо сестра отца
菇 gū
гриб; грибы
联 трава (растение) для старой женщины — ведьмы, варящей из них зелье
居 jū
проживать, жить; жилье
联 там, где туловище (человек) находится с давних пор — жильё, в котором он проживает
据 jù
основываться, опираться; полагаться; в соответствии с; согласно; на основании; по
锯 jù
пила; пилить
联 металлическая вещь, разлагающая (разделяющая), как разлагается труп, в месте спила дерево на десятки кусочков (опилок), отгрызая его частью рта — зубами
踞 jù
сидеть (на чём-л.); сесть
联 «жильё для ног» — ноги сели, и в это время живут на стуле
剧 jù
пьеса; спектакль; драма
联 драматичный сценарий драмы «Жизнь на ножах»
故 gù
причина; повод
联 причина в том, что в старые времена (когда-то) ты меня побил
做 zuò
делать; изготавливать; заниматься (делами)
联 по консервативной философии: «Дела дают человеку повод жить»
胡 hú
глупый, безрассудный; беспорядочно
联 глупый делает сейчас то, что актуально было в старину (раньше), много месяцев назад, а сейчас нет, и мысли у него беспорядочно роятся
湖 hú
озеро
联 беспорядочная вода; в отличие от стройной реки, озёра зачастую имеют уродливую (беспорядочную) форму; у реки подвижный интеллект (она течёт), а у озера глупый
瑚 hú
коралл; коралловый
联 нефрит (камень) беспорядочной, неровной формы
糊 hū
замазать; зашпаклевать
联 рис старых месяцев (прошлогодний); из такого риса делали клейкую замазку
蝴 hú
бабочка
联 глупое насекомое; глупо, как в случае с насекомым бабочкой летать неуклюже и медленно, и иметь заметную раскраску: с такими характеристиками долго не проживёшь
葫 hú
тыква-горлянка
联 глупая трава; из тыквы делают пугала с глупыми рожицами
固 gù
прочный; крепкий
联 эта ограда (великая китайская стена) до сих пор со старины стоит здесь, потому, что является очень прочной и крепкой конструкцией
痼 gù
застарелый; хронический; укоренившийся (напр., порок)
联 прочная болезнь — держащая прочно, издавна не отпускающая — хроническая, укоренившаяся
合 hé
1) соединяться; 2) закрывать
联 «собрал челюсти рта вместе» — закрыл рот, соединил челюсти
洽 qià
согласие
联 между струйками воды наступило согласие — теперь у них общий путь: они объединились в большой поток
恰 qià
как раз; кстати
联 кстати закрыл сердце щитом, если бы не успел, его бы пронзил клинок
拾 shí
подобрать, поднять (напр., с земли)
联 руками подобрал, поднял вещь, и присоединил её к собственному имуществу
给 gěi
давать; предоставлять
联 «присоединил им шёлк» — дал им шёлк
哈 hā
выдохнуть; подышать на что-либо
联 края лёгких всё больше и больше соединяются (сжимаются), и изо рта выходит воздух — выдох
蛤 há
лягушка
联 лягушка — это животное, соединённое (имеющее общие черты) с насекомым (кузнечиком)
鸽 gē
голубь
联 соединённая (объединённая) птица, потому, что голуби живут вместе, объединены в стаи
峇 bā
входит в состав некоторых географических названий
联 соединённые (объединённые) горы — смысл соответствует содержанию
答 dā
откликаться; отзываться; отвечать
联 бамбук (если в него подуть) соединяет звуки, т. е. накладывает один на другой вследствие эха; эхо — отражение (ответ) звука
拿 ná
брать; взять; держать (в руках)
联 когда что-то берут, держат руками, это соединяется с ними
盒 hé
футляр; коробка; картонка
联 соединяющийся сосуд; обычно соединяющиеся сосуды закрываются присоединёнными крышками
荅 dā
1) горошина, семечко; 2) толстый, плотный, грубый
联 горошина закрыта в траве (стручке); горошина круглая, как толстый, плотный человек; у толстых людей фигура грубой формы
搭 dā
построить; соорудить; возвести (напр., мост)
联 руками складывают камень на камень, как горошины в стручке
塔 tǎ
пагода
联 визуально: «Пагода — это строение, возле которого стоит крест, а на его крыше выросла трава, потому, что пагода как и многие религиозные строения очень древнее»
嗒 dā
звукоподр. стуку, треску, топоту
联 рот обозначает звук; похоже на звуки падения сушёного гороха на дно кувшина
瘩 dá
чирей; прыщ
联 «болезненная горошина»; и чирей, и прыщ похожи на горошину
只 zhī
только, лишь; сч. сл.
联 восемь ртов визуально похоже на чарку, рюмку; «только и есть, что рюмка водки, а блюд не принесли»
识 shí
знать; быть знакомым; знания
联 информация, и только информация даёт знания
炽 chì
пылать; пылающий; пламя; жар
联 всё пылает, вокруг только огонь и жар
帜 zhì
флаг; знамя
联 флаг, знамя по сути — это лишь раскрашенное полотенце
织 zhī
ткать
联 рот визуально похож на кусок ткани; соединять восемь (много) шёлковых нитей в одну ткань — ткать
积 jī
собирать; накапливать; накопить, долгосрочное
联 только злаки накапливают на себе так много семян
职 zhí
должность; обязанность
联 на эту должность подойдут только те, кто умеют выслушивать приказы
兄 xiōng
старший брат
联 старший из сыновей, который может ртом давать указы младшему
第1950
况 kuàng
положение, обстановка
联 лёд означает холодное мышление, анализ; старший брат означает главный, приоритетный; анализ приоритетов — выяснение положения, ситуации; сравнительный анализ себя с кем-то по уровню авторитета, например, со старшим братом
祝 zhù
пожелание; желать (напр., счастья); поздравлять
联 желаю тебе, чтобы у тебя всё было хорошо, как у старшего брата
竞 jìng
состязаться; конкурировать
联 младший брат хочет основаться в жизни, как старший, и в играх состязается с ним
兑 duì
менять; обменивать (напр., валюту)
联 старший брат означает главный, приоритетный; восемь (много) приоритетов — обмен одного важного на другое важное
悦 yuè
радоваться; радовать; радость
联 сердце отдало что-то, а что-то получило взамен: после эмоционального напряжения удовлетворяющая разрядка — радость
说 shuō
говорить; разговаривать; рассказывать
联 обмениваться речами
脱 tuō
снять (одежду, обувь)
联 она с себя последнюю одежду сняла, чтобы обменять её на кусок хлеба
税 shuì
налог; пошлина; сбор
联 внося злаки в качестве налога, люди обменивают их на процветание своего государства»
锐 ruì
острый; отточенный
联 острый металл, который с лёгкостью разделит что угодно на восемь (множество) братских (родственных, схожих) частей
蜕 tuì
сбрасывать наружный покров; линять
联 насекомое сменило покров куколки на покров бабочки
阅 yuè
читать
联 когда читают, получают новые знания, и сменяют входы (схемы поведения) в ситуации на новые — дополненные и изменённые
克 kè
1) мочь, быть в состоянии; 2) преодолевать; грамм
联 старший брат может в десять раз больше, чем маленький, младший; смог преодолеть; одна из наименьших мер веса, которая уже что-то может, решает
兢 jīng
проявлять усердие и осмотрительность; с чувством ответственности
联 в двойне (как следует) может
员 yuán
служащий персонал; служащий; нанятый или занятый какой-либо работой
联 человек, работающий за раковины (деньги), чтобы прокормить свой рот
损 sǔn
вредить, причинять вред; наносить ущерб
联 нанявший так и ищет повод придраться к нанятому, что тот плохо выполнил работу — нанёс вред, чтобы не платить, или заплатить меньше
陨 yǔn
падать с неба
联 холма слуга — с холма (сверху) что-то упало вниз
勋 xūn
заслуга; подвиг
联 хорошо проявил силу во время службы
圆 yuán
круглый; круг
联 ограда служит для ограждения, окружения
回 huí
1) возвращать(ся), циркулировать; 2) отвечать
联 рот возвращает в ответ на речь другого рта звуки, отвечает ему
徊 huái
ходить взад и вперёд; бродить
联 шагает в одну сторону, потом возвращается: взад-вперёд
茴 huí
анис
联 анис — трава, возвращающая силу
㐭 lǐn
Правительственный амбар
联 взял в долг риса из правительственного амбара — возвратишь с лихвой, до верхушки его набьёшь
禀 bǐng
докладывать; подавать прошение
联 «Вон, смотрите, правительственный амбар полностью заполнился налоговым рисом» — докладывает чиновник вышестоящему чиновнику
凛 lǐn
холодный, морозный
联 «лёд докладывает» — мороз даёт о себе знать
廪 lǐn
также как 㐭 Правительственный амбар
联 подал прошение о взятии в долг из-под крова правительственного амбара риса
亶 dǎn
1) обильный; 2)правда, действительно
联 урожай обильный, поэтому правительственный амбар заполнился до рассвета назначенного дня; когда всего хватает, врать незачем; такие амбары строят на ровных, элитных участках земли
擅 shàn
самовольно
联 руки обильно (сильно) распустил, т. е. действует как захочет, по собственному желанию, самовольно
檀 tán
сандаловое дерево; сандал
联 да, правда, с одного сандалового дерева выйдет обильное количество сандалий
颤 chàn
дрожать; трястись; трепетать
联 дрожит, как осиновый лист; обильный лист = много листьев, дрожит как много листьев, сильно
啚 bǐ tú
низкий, средний
联 низкий, от силы средний, а ответит (даст сдачу) за десятерых
鄙 bǐ
подлый; низкий
联 этот город Вавилон низкий, подлый несмотря на башню
中 zhōng
центр; середина; центральный; средний
联 забей гвоздь вот сюда, ровно в центр доски
仲 zhòng
второй из братьев
联 считалось хорошо бы иметь трёх сыновей: человек и центр — это центральный, т. е. второй сын
冲 chōng
размывать; смывать (напр., плотину); унести (водой)
联 по аналогии с весенним ледоходом: сначала в центре льда появляется трещина, затем трещин всё больше, и наконец вода прорвала лёд и смыла его
种 zhǒng
1) семя; семена; 2) вид, сорт
联 из центра семени вырастает злак, в зависимости от сорта с разной скоростью
钟 zhōng
1) колокол; 2) часы
联 металлическая штука: посередине язычок, колотящий об края колокола, в старинных часах обычно делали колокола в башне, для оповещения жителей о времени
肿 zhǒng
опухать; опухоль
联 в теле находится объёмная штука, в которую так и хочется что-нибудь воткнуть и расковырять, срезать её
忠 zhōng
верный; преданный; быть верным [преданным]
联 надо лишь попасть в самое сердце человека, в самое слабое его место, и тогда играя на его эмоциях ты сможешь его приручить, сделать верным и преданным
盅 zhōng
бокал; чаша
联 посуда, симметричная с обеих сторон, с одинаковым расстоянием от центра до краёв
串 chuàn
сч. сл. связка; гроздь
联 визуальный иероглиф: на вертикальной черте (плодоножке) помещаются рядом, один над другим, гроздью рты (плоды)
窜 cuàn
сбежать; удрать; броситься (со всех ног)
联 из отверстия (ямы, в которой содержали заключённых) сбежали связанные вместе пленные, переместились подальше оттуда
患 huàn
болеть
联 когда человек болеет, его чувства завязаны в болезненный узел
首183
虫 chóng
насекомое КЛЮЧ
独 dú
одинокий; в одиночку; единственный; один
联 отважное насекомое (напр., блоха) в одиночку пошла в бой на собаку
浊 zhuó
мутный; грязный
联 в мелком пруду мутная вода, в которой могут жить разве что некоторые насекомые
烛 zhú
свеча (напр., стеариновая)
联 горит огнём, а добыта у насекомых (у пчёл воск)
蚀 shí
разъедать; коррозия
联 металл разъедается, и на нём появляются коричневые пятна, будто на него сели поедающие его насекомые
闽 mǐn
провинция Фуцзянь; фуцзяньский
联 узкий вход, как для насекомых (видимо, через горы)
虽 suī
хотя; хоть; пусть
联 хотя почему бы не положить в рот (не поесть) насекомых, они очень питательные, пусть люди привыкают к новым блюдам
强 qiáng
сильный; мощный
联 тост: «Пусть лук будет сильным и мощным настолько, чтобы его стрелы достигали цели»
第2000
贵 guì
дорогой; ценный; ваш
联 чтобы купить такую дорогую вещь, нужно заплатить раковин (денег) много, как насекомых в муравейнике; ваш в от вежливого «вы», «уважаемый», «дорогой»
溃 kuì
прорвать (напр., плотину)
联 вода прорвала плотину, утекла, её стало не хватать и из-за этого стала дорогой
馈 kuì
дарить, подносить
联 поднесли дорогую трапезу — икру заморскую, баклажанную
遗 yí
потерять; утратить
联 дорогое быстро ушло — его утратили
蜀 shǔ
провинция Сычуань; сычуаньский
联 обёрнутое сетью насекомого — в паутине, видимо в этой провинции издавна в большом количестве были сети дорог
镯 zhuó
браслет
联 металлическая вещь с сочленениями, как клеточки паутины
首142
石 shí
камень; каменный КЛЮЧ
拓 tuò
открывать; прокладывать; осваивать (напр., целину)
联 когда прокладывают путь в целину, руками раздвигают в стороны, убирают с дороги камни, расширяя путь, открывая всё новые территории
岩 yán
скала
联 скала — гора целиком из камня
泵 bèng
помпа; насос
联 на корабельных помпах для откачки воды использовали камни в качестве вспомогательных грузов
磊 lěi
груда камней
联 камни друг на друге — груда камней
右 yòu
правый
联 нужно сделать КЛЮЧОМ по схожести с камень; изменённая ладонь + ограда; правая ладонь (рука) используется человеком больше для отгораживания от неприятностей — защиты, обороны
佑 yòu
помогать, поддерживать; защищать
联 правы те люди, кто считают, что помогать, поддерживать, защищать — правильно
若 ruò
если, ежели
联 а что будет, если даже трава (растения) будет говорить, что она права?
诺 nuò
обещать; соглашаться
联 если правильно организовать с человеком речь (найти в разговоре правильный подход), человек многое пообещает, и на многое согласится
匿 nì
скрыть; спрятать(ся)
联 на случай, если придут незваные гости, прячь всё ценное в ящик
惹 rě
вызывать (напр., чувства, действия); возбуждать; трогать; задевать
联 если чувства изменились, значит на них кто-то повлияли
囝 jiǎn
дети; мальчик; девочка
联 детишки находятся внутри ограждения, потому, что они ещё маленькие
凹 āo
вогнутый; впалый
凸 tū
выступать; выпуклый
首131
田 tián
пашня; (рисовое) поле (также перен.) КЛЮЧ
联 за оградой помещается огород, а на поля оград не наделаешь, на поле поместится десяток (много) оград с огородами
佃 diàn
арендовать, брать в аренду (землю)
联 у человека появилось поле — он арендовал эту землю
细 xì
тонкий, мелкий, осторожный
联 под полем здесь подразумевается ткань, которая может стелиться, как расстилаются поля; шёлковая ткань отличается от других тем, что при высокой прочности ещё и тонка; тонкий — с мелкой (маленькой) толщиной; подробный, тщательный — с учётом мельчайших деталей
亩 mǔ
1) высокая межа; 2) му (мера площади, равная 1/15 га)
联 верхушка на поле — возвышающиеся, выделяющиеся части поля; поля делились высокими межами на части по 1/15 га
奋 fèn
воодушевлять(ся), вдохновлять(ся)
联 большое поле вдохновило крестьянина на новые смыслы жизни
畕 jiāng
сущ. два смежных поля
联 поле, и рядом с ним смежное
畺 jiāng
старый вариант граница; пределы
联 три здесь означает межи, границы между полями и по их краям
疆 jiāng
граница; пределы
联 границы — это земли, которые охраняют часовые с луками (напр., лучники ходят по великой китайской стене)
僵 jiāng
окоченеть, одеревенеть; окоченевший
联 человек, обретший неизменные границы — застывший
缰 jiāng
повод; поводья
联 шёлк = ленты; ленты поводьев очерчивают границы того, куда лошади надо ехать, а куда нельзя
畾 léi
межа
联 три поля, а пустые пространства между ними и есть разграничения — межа
儡 lěi
марионетка, кукла
联 человек, ходящий по меже (на ниточке, там, где кукловод обозначил границы)
苗 miáo
всходы; ростки; побеги
联 когда злаки на поле взрослые, их зачастую называют не травой, другими словами, когда же всходы на поле маленькие, они похожи на газонную траву
描 miáo
срисовывать, копировать
联 всходы — копии предков — растений; рука, делающая копию штрихами, похожими на ростки, срисовывает
猫 māo
кошка
联 животное, у которого тонкие и острые когти, похожие на ростки на поле
瞄 miáo
целиться, прицеливаться; наводить (орудие)
联 с помощью глаз целиться также, как ростки целятся (склоняются) к солнцу
锚 máo
якорь
联 якорь из металла; также, как ростки (рассаду) корнем погружают в землю, якорь погружается на дно водоёма
雷 léi
гром
联 когда идёт сильный дождь, возникает электромагнитное поле, сверкает молния, и, как следствие раздаётся гром
擂 lèi
бить, ударять, колотить
联 бьёт рукой по листу железа так, что раздаётся гром
蕾 lěi
бутон, почка (цветка)
联 чтобы эффект был, нужны именно бутоны и почки гром-травы
男 nán
мужчина; мужской пол; мужской
联 от мужчин исходит более сильное энергетическое поле
甥 shēng
племянник (сын сестры)
联 в нашей большой семье родился мужчина, но не мой сын, а сын сестры — племянник
舅 jiù
дядя (брат матери)
思 sī
думать, размышлять
联 чувства дают широкое поле для размышления, зачем они нужны
腮 sāi
щека
联 часть тела щёки — это главная составляющая, сердце хомяка, который носит в них зёрна с полей
鳃 sāi
жабры
联 щёки, только тело заменено на рыбу: рыбьи щёки — жабры
崽 zǎi
сын; малыш
联 комплиментарное, ласковое обращение к сыну — ребёнку: «Этот малыш любит размышлять, его интересует новое и новое, у него в голове целые горы мыслей»
果 guǒ
1) плод; фрукт; ягода; фруктовый; 2) результат
联 то, что дают и деревья, и поля — плоды; всякое действие приносит свои плоды (результаты)
课 kè
урок; занятия
联 на уроках учителя произносят плодотворную речь, дающую знания
棵 kē
сч. сл. для деревьев
联 считали в основном плодовые деревья в садах
第2050
裸 luǒ
обнажённый; голый; нагой
联 отсутствует одежда, из-за чего видны плодотворные (половые) органы
颗 kē
зерно; зёрнышко; также сч. сл. для мелких круглых предметов
联 плод, по твёрдости похожий на головку = зерно
夥 huǒ
компания, сообщество; группа, партия
联 «много плодов от одного дерева» — людей с схожими интересами и целями
裹 guǒ
завёртывать; обёртывать; перевязывать (рану); бинтовать
联 обёртывать одеждой плодотворные (половые) органы, чтобы прикрыть их
巢 cháo
гнездо
联 фруктовая река — из фруктовых веток в местах переплетения похоже на волны реки
源 плод + река
剿 jiǎo
истребить; уничтожить
联 истребил (разорил) гнездо
胃 wèi
желудок; желудочный
联 часть тела, в которой перевариваются дары полей, еда
谓 wèi
сказать; говорить
联 люди часто произносят речь (говорят) о потребностях; здесь как пример взята одна из самых распространённых потребностей — потребность желудка (потребность в еде)
猬 wèi
ёж
联 животное, тел которого (о количестве) много в полях
累 léi
1) следовать один за другим; наслаиваться; 2) уставать
联 люди шли с утра на поля и вечером обратно одновременно в большом количестве, следуя по узким межам один за другим, и составляли узор, похожий на шёлк (паутину); шёлковая нить, следуя за собой (наматываясь) в катушке, наслаивается; проблемы наслоились (навалились) одна на другую, из-за этого человек сильно устал
骡 luó
мул; лошак
联 мул и лошак — не беговые, а вьючные лошади, ходят по сравнению с беговыми медленно, словно устали
螺 luó
улитка
联 улитка — видимо очень уставшее насекомое, поэтому и ползёт так медленно
叀 zhuān
скрупулёзный, дотошный; скрупулёзность; висеть; подвешивать
联 дотошный управляющий лично проверил десять (много) полей; 2) висят сушатся много лекарственных трав, собранных с десяти полей — разных мест с разной растительностью
惠 huì
благодеяние; милость; делать добро; оказывать милость
联 «дотошное» сердце — сердце, дотошно старающееся выполнить свой долг — творить добро
穗 suì
колос; метёлка (соцветие)
联 всё добро злака в его колосе
蕙 huì
цимбидиум малорослый
联 милостивая трава
首214
里 lǐ
1) внутри; 2) деревня; 3) ли (мера длины, равная 0,5 км) КЛЮЧ; похоже на 黑 чёрный
联 внутри поля земля
埋 mái
закопать; прям., перен. зарыть(ся); похоронить
联 поместить внутрь земли
狸 lí
енотовидная собака; уссурийский енот
联 собака, которая водится во Внутренней Монголии
哩 lǐ
английская миля
联 мера длины, названная английским ртом
理 lǐ
1) управлять; распоряжаться; 2) обоснованный аргумент, причина; 3) физика
联 нефрит — символ власти, управления + деревня, которой нефрит управляет
鲤 lǐ
карп; сазан
联 карп и сазан — рыбы, которые любят прятаться внутрь коряг
厘 lí
ли (мера длины, равная 0,33 мм)
联 обрыв здесь значит оборванное, укороченное, уменьшенное; уменьшенные полкилометра = треть миллиметра
㢆 chán
магазин; земля выделенная для одной семьи
联 «внутреннее убежище»; идёшь по улице, начался дождь, рядом магазин, зашёл внутрь — хорошее убежище; «убежище» для внутреннего использования семьёй
缠 chán
мотать; обматывать
联 в магазине продаются большие мотки шёлка
重 chóng
1) двойной; повторный; 2) тяжёлый; веский; значительный
联 похоже на 垂 свешиваться; внутрь сумки наложено тысяча (очень много) вещей, поэтому её тяжело нести, груз имеет определяющий, значительный вес; с виду кажется, что человек несёт одну вещь, саму сумку, но на самом деле в сумке есть что-то ещё, как внутри матрёшки, повторяясь находится вторая матрёшка
锺 zhōng
сосуд для вина
联 нам по второму сосуду вина
踵 zhǒng
след; подошва (ноги); пятка; каблук
联 повторяет форму ступней
董 dǒng
осуществлять надзор; управлять
联 контролирует, чтобы трава (растения, сельскохозяйственные культуры) повторно, снова дала урожай
懂 dǒng
понять, уразуметь; понимать; знать
联 важная веха в понимании жизни — научиться управлять своими чувствами
童 tóng
мальчик; ребёнок; детский
联 внутри матери основалось новое существо
潼 tóng
р. Туншуй
联 в Туншуе любят купаться дети
憧 chōng
колебаться; метаться; мелькать
联 сердце колебается также, как у мальчишки, который сейчас хочет одного, а через мгновение переключается на другое»
撞 zhuàng
толкнуть; ударить; наскочить; столкнуться
联 мальчишки только и делают, что толкаются, наскакивают друг на друга, кувыркаются
幢 zhuàng
сч. сл. для домов
联 количество домов сопоставимо с количеством тканей и детей в них
瞳 tóng
зрачок
联 зрачок — дитя глаза
甲 jiǎ
первый циклический знак (из десяти); первый; «A»
联 визуально похоже на транспарант с призывом, который несёт идущий первым на митинге\
押 yā
брать под стражу
联 делали, чтобы руки оказались первыми (впереди туловища), потом их связывали, и брали человека под стражу
钾 jiǎ
калий
联 из доступных был первым по лёгкости металлом
匣 xiá
ящичек; шкатулка; коробка; футляр
联 ящик первого размера (небольшой)
鸭 yā
утка; утиный
联 раньше первая по распространённости домашняя птица
闸 zhá
шлюз
联 первая (по величине) дверь на корабле
单 dān
1) непарный; нечётный; 2) единственный; одинокий
联 ИСКЛЮЧЕНИЕ! Можно сделать поле + 10 + 8, но так ассоциация логичней
惮 dàn
бояться; страшиться
联 сердце начинает бояться, когда чувствует себя одиноким
掸 dǎn
смахнуть
联 один раз провести рукой — смахнуть ворсинку
禅 chán
буддийский
联 поклоняться одному... себе — верить в перерождение души — буддийское
弹 dàn
шарик; комочек
联 лук визуально смятый; бумага, смятая в один комок
蝉 chán
цикада
联 цикада — насекомое, размножающееся раз в несколько лет, чтобы во время размножения их вид был единственным, очень редко пересекался с другими видами цикад
阐 chǎn
пояснять, разъяснять; трактовать
联 единственный вход = один путь — при трактовке пояснять единственную — свою позицию
卑 bēi
подлый, низкий
第2100
俾 bǐ
чтобы; для того, чтобы
联 «Ты — низкий человек, только и думаешь, для чего, везде ищешь выгоду» — говорит монопольный приспособленческий циничный лицемерный подлый ублюдок хорошему человеку, опасаясь конкуренции
牌 pái
табличка; вывеска; доска (напр., для рекламы); карты
裨 bì
восполнять, заполнять (напр. недостаток)
联 подлец восполняет свои недостатки хорошей одеждой
啤 pí
пиво
碑 bēi
монумент; стела; надгробный памятник
联 низкий камень — надгробный памятник
脾 pí
селезёнка
由 yóu
предлог из; от; с; через
联 поле + вертикальная черта — наложение с частичным слиянием; из воля визуально торчит росток, вылезший из, от, с земли, прошедший через неё
油 yóu
масло; жир; масляный
联 если жир на дне, а сверху налить воду, жир пройдёт через неё и всплывёт наверх
抽 chōu
тянуть; вытаскивать
联 вытащил ИЗ ямы застрявшую телегу
袖 xiù
рукав
联 решайте сами: нужно ли одевать одежду через рукава?
柚 yòu
цитрус большой
联 «От этого дерева исходит процветание» — так считалось в Китае
釉 yòu
глазурь
联 сахар, разделённый от сока даёт глазурь
轴 zhóu
вал; прям., перен. Ось
联 от вала сила двигателя распространяется на всю машину
铀 yóu
уран; урановый
联 известный радиоактивный металл, от которого исходит радиоактивное излучение
庙 miào
храм; кумирня
联 через этот кров можно общаться с духами и богами
迪 dí
направлять на путь истинный; просвещать; вразумлять
联 через эти действия ты быстро дойдёшь до жизненной цели
邮 yóu
почта; почтовый
联 передаёт письма и посылки из одного города в другой
宙 zhòu
космос; Вселенная; мир; космический
联 через крышу (небо) переместись вверх, и увидишь всю вселенную»
笛 dí
флейта (китайская)
联 китайские флейты делаются из бамбука
寅 yín
уважать, уважение; третий циклический знак (из двенадцати)
联 восемь + из + один + крыша; визуальный иероглиф, означающий человека в шляпе, с расставленными ногами, а рук не видно, потому, что они расставлены по швам — знак уважения (напр., солдат перед офицерами); в третьем месяце (марте) проводились обряды уважения (почитания) земли, чтобы она дала хороший урожай
演 yǎn
представлять; показывать (на сцене); выступать; актёрское представление
联 на актёрских представлениях показывают жизнь, которая течёт как вода; уважать жизнь — значит уделять жизни особое внимание, понаблюдать за жизнью дополнительно, со стороны — на представлениях
首255
黃 huáng
жёлтый КЛЮЧ
黄 huáng
жёлтый; упрощённый КЛЮЧ
横 héng
поперечный; поперёк
联 если спилить дерево поперёк, станут видны жёлтые кольца
簧 huáng
пружина; рессора
联 в старину в Китае для рессор применяли бамбук сорта жёлтый
毌 guàn
нанизывать
联 рот вмещает в себя; нанизывать на штырь десяток (много) чего-то, вмещающего в себя этот штырь; десять (наведение на цель) внутрь ограды (нанизываемого)
申 shēn
1) излагать; заявлять; 2) девятый циклический знак (из двенадцати)
联 похоже на; изменённое говорить + в. ч.; 毌 нанизывать; вертикальная черта + говорить; называть
伸 shēn
вытягивать(ся); протягивать(ся); высовывать
联 человек на собрании вытягивает руку в желании сделать заявление
坤 kūn
земля (женское начало)
神 shén
дух; бог; душа; духовное начало
联 когда-то заявили, что надо ему поклоняться — божеству
呻 shēn
стонать; стон
联 рот заявляет после бедствия ослабшим голосом, со стоном: «Эй, я здесь, помогите»
绅 shēn
1) шэньши; джентри (чиновник); 2) джентльмен
联 человек в особой шёлковой одежде, излагающий указы
审 shěn
проверять; просматривать
联 под крышей (дома) излагает (считает в слух), все ли вещи на месте после его отсутствия
婶 shěn
жена младшего брата отца; тётя
联 женщина, пришедшая проверить, не здесь ли, у своего старшего брата её муж, и спрашивает об этом у попавшегося раньше, гуляющего на улице племянника
电 diàn
электричество; электрический; электро-; нужно сделать КЛЮЧОМ, как первообразную ключей 黾 měng лягушка и 龟 guī черепаха
联 визуально во время грозы в поле ударил электрический разряд молнии
奄 yǎn
покрывать, накрывать
联 электричество похоже на черепаху, её покрывает нечто большое — панцирь
掩 yǎn
закрывать; заслонять; затыкать (напр., уши)
联 рукой покрыть — закрыть рукой
俺 ǎn
я; мой; мы
联 человек покрывающий женщину: «Конечно я её покрою! Я! Кто же ещё?!»
淹 yān
затопить; утопить; утонуть
联 вода всё покрыла — затопила
腌 yān
солить; мариновать
联 когда солят капусту (либо мясо), их накрывают
庵 ān
хижина
联 кров покрытый; только и есть в ней, что крыша, настолько это заброшенная хижина
首259
黽 mǐn
лягушка, жаба, земноводное КЛЮЧ
黾 měng mǐn miǎn
I měng лягушка, жаба II mǐn стараться, стремиться, напрягаться; фамилия; упрощённый КЛЮЧ
绳 shéng
верёвка; канат; трос
联 напрягаются, вытягивая с помощью шёлкового каната
蝇 yíng
муха
联 в некоторых мультиках мухи похожи на лягушек; те, кого едят лягушки — мухи
首267
龜 guī
1) черепаха; 2) печать; 3) половой член; 4) трещина; 5) рогоносец КЛЮЧ
龟 guī
черепаха; упр. КЛЮЧ
首37
土 tǔ
земля; почва; необработанный КЛЮЧ похоже на 士 shì учёный; образованный [интеллигентный] человек; воин
灶 zào
очаг; плита; печь
联 кусок земли, на котором зажигают огонь — очаг
牡 mǔ
самец
联 визуальный признак: земля порождает + визуально выделяется как член; животное с членом = самец
第2150
杜 dù
закрыть; загородить
联 деревья закрывают землю от света
吐 tǔ
плевать; выплёвывать
联 плюются изо рта обычно на землю (ну не на пол же!)
肚 dǔ
желудок; живот
联 часть тела, перерабатывающая изначально непереработанную пищу
圳 chóu
оросительная канава (на поле); арык
联 река для возделывания земли
坒 bì
задержание
陛 bì
Ваше [Его, Её] Величество
联 город (страну) держит (властвует) Величество
圭 guī
скипетр
联 земля над землёй; символизирует власть высшего уровня земли (неба) над землёй — символ власти
佳 jiā
прекрасный; замечательный; очень хороший
联 знаешь что, тем, у кого есть скипетр (власть), лучше всегда говори, какие они прекрасные и хорошие
洼 wā
впадина; углубление
联 вниз под землю, ещё ниже под землю, и на дне там часто вода = впадина
挂 guà
вешать; вывешивать; висеть; висячий
联 рука вешает одежду на скипетр, который визуально похож на многоуровневую вешалку
桂 guì
коричное дерево
联 коричное дерево по форме похоже на скипетр
娃 wá
дитя; ребёнок
联 земля над землёй символизирует здесь растущее на земле — новый слой молодой травки, вылезающий из-под прошлогоднего слоя, новая трава — потомок прошлогодней травы; потомок, родившийся от женщины — ребёнок
哇 wā
звукоподр. плачу ребёнка
联 потомок (ребёнок), убран акцент женщины — матери, а добавлен акцент звуков изо рта — звуков плача ребёнка
硅 guī
силикат; силикатный
联 камень, скапливающийся в «земле над землёй» — верхних слоях почв
蛙 wā
лягушка
联 лягушек считали насекомыми, возможно потому, что они прыгают как кузнечики; я сам видел скипетр с набалдашником в виде лягушки
鞋 xié
туфли; ботинки; обувь
联 кожа + две земли = кожаная обувь для двух ног, которой будут ступать по земле
封 fēng
запечатывать (письмо); опечатывать; закрывать; блокировать
联 на скипетрах была печать, которую, словно отпечаток руки ставил правитель на отправляемый конверт
奎 kuí
широко раздвигать ноги
联 земля два раза означает здесь много земли; если ноги раздвинуть широко, то между ними поместится большое количество земли
闺 guī
женская половина (дома)
联 скипетр здесь — визуально прерванные триграммы, женское начало; вход в женскую половину дома
卦 guà
триграмма
联 горизонтальные линии означают линии триграмм, символизирующих мужское, активное начало; вертикальные линии, пересекающие горизонтальные, означают прерванность горизонтальных линий, и символизируют женское, пассивное начало; на триграммах гадали
褂 guà
куртка; кофта (китайского покроя)
联 одежда с вышитым или нарисованным триграммным узором
厓 yá
гуандунский диал. я; мой; Яй (фамилия)
联 скипетр похож по форме на английское i – я; «это мой склад»
涯 yá
берег
联 земля два раза означает здесь землю (берег) с двух сторон реки; обрывистая земля возле реки — берег (берега часто обрывистые)
捱 ái
тянуться, длиться, медленно протекать (о времени)
联 пока сидишь в очереди в этой поликлинике, время тянется так долго, и в добавок нечего делать кроме того, как смотреть на мои (свои) руки
睚 yá
1) глазница, угол глаза; 2) гневно смотреть; сверлить [взглядом]
联 смотреть пытаясь подчинить взглядом: «я тебя знаю, как самого себя, а ты меня нет; я сильней, подчинись мне»
崖 yá
обрыв, круча; скала
联 обрывистая часть горы, под землёй которой, внизу, спустя воздушное пространство снова находится земля
庄 zhuāng
деревня
联 земельная ширь: в деревнях вокруг, широко раскинулась земля с полями
桩 zhuāng
свая
联 деревянный столб, опирающий кров о землю
脏 zāng
грязный
联 тело грязное, как у деревенского (крестьянина) после полевых робот
赃 zāng
краденые вещи; краденое
联 вор своровал деньги, ценности в одной деревне, и несёт продавать в другую
压 yā
давить; жать; надавливать
联 точка здесь символизирует летящего человека; «если ты сильно надавишь на край обрыва, то полетишь вниз, на землю»
首173
至 zhì
дойти до; достигнуть; до; к; достигать КЛЮЧ
联 земля здесь визуально похожа на лестницу; единица визуально похожа на верхнюю ступень, вершину; шёл по лестнице личных достижений, и дошёл до вершины, достиг своего
侄 zhí
племянник; племянница
联 земля здесь означает расти из земли, зарождаться, так как всё зарождается благодаря ей; один из людей ответвления личной ветви растущего генеалогического древа: «У нас с братом (сестрой) одна ветвь, но от брата (сестры) исходит одна личная, отдельная ветвь людей, не являющихся моими потомками»
室 shì
комната
联 одна отдельная личная территория (земельный участок), находящаяся под крышей дома, отделённая для личного пользования отдельного члена семьи (или большего), например, детская
窒 zhì
загородить; завалить; заткнуть
联 земля + личный + один + отверстие = достигать + отверстие; земля достигла отверстия, то есть, загородила, завалила, заткнула его
屋 wū
дом; комната
联 аналогично комнате, только акцент крыша заменён на акцент туловище, подчёркивая, что речь идёт не об одном органе — комнате, а о целом туловище: доме, который может включать всё, в том числе и комнаты
握 wò
сжать; пожать; сжимать
联 из ужастика, где у дома как будто кто-то руками сжимает пол с потолком
渥 wò
влажный, мокрый; увлажнённый
联 постоянно проводите дома влажную уборку
喔 ō
межд. подтверждения, удивления
联 рот говорит: «да, я дома, а вы разве не знали?»
到 dào
доходить, достигать; прибывать; приходить; наступать (о времени)
联 только с помощью ножей (борьбы, для примера взята борьба с ножами) можно достигнуть своего
倒 dǎo
падать; опрокидывать(ся); переворачиваться; противоположный
联 нож здесь символизирует бить, ударять; человек дошёл до чего-то, от чего получился удар; человек шёл, дошёл до коряги, споткнулся, опрокинулся и ударился; когда человек падает, он переворачивается, а если споткнулся на бегу, то переворачивается и на голову, кувырком; положение на голове противоположно положению на ногах
首200
走 zǒu
идти; (у)ходить КЛЮЧ
联 когда идёшь, уходишь, земля под ногами прекращает быть одной и той же, её сменяет другая земля
徒 tú
шагать, идти пешком
联 изображение соответствует смыслу
陡 dǒu
крутой; обрывистый (напр., о спуске)
联 холм + уходить = холм + прекратиться + земля; холм в том месте, где прекратилась земля (земля ушла в обрыв) — крутой
赵 zhào
Чжао (княжество в древнем Китае)
联 княжество, уходящее (отстоящее) от столицы на пять провинций
幸 xìng
счастье; удача; к счастью
联 счастье — когда есть возможность возделывать восемь земель (большое количество полей для сбора урожая); нужно сделать КЛЮЧОМ, как первообразное семенника
睪 yì
семенник, тестикул, яичко
联 животные и люди видят в производстве потомства (назначение семенника) счастье; сеть по аналогии с сеткой — авоськой, сумкой, мешком: семенники находятся в кожаном мешочке; нужно сделать КЛЮЧОМ, как первообразное семенника
睾 gāo
яичко, семенник
联 животные и люди видят в производстве потомства (назначение семенника) счастье; сеть по аналогии с сеткой — авоськой, сумкой, мешком: семенники находятся в кожаном мешочке; черта (изменённая откидная влево) означает перетекание спермы из семенника по половому члену
南 nán
юг; южный
联 чем ближе южные границы, тем дольше засушливые сезоны, потому, что вместо восьми месяцев тёплое время длится десять
喃 nán
звукоподр. бормотать; бурчать
联 когда угрюмые люди в северных странах о чём-то недовольно бормочут, на самом деле они хотят счастья, которое зависит от солнечного тепла, и всё произносят под нос: «На юг!»
第2200
楠 nán
фебе наньму, камфорный лавр
联 фебе наньму растёт на юге
献 xiàn
преподносить; дарить
联 «южные собаки» принесли нам, правителям Северной столицы, свои дары
冉 rěn
край черепахового щита
联 граница земли; «земля стоит на черепахе, а края черепахового панциря (щита) — граница земли»; защищает границу с черепаховым щитом; нужно сделать КЛЮЧОМ, как первообразное следующего
再 zài
снова; опять; ещё; ще раз
联 если вести вдоль края черепахового щита, снова и снова, непрерывно, по кругу будишь его касаться
首38
士 shì
учёный; образованный [интеллигентный] человек; воин КЛЮЧ похоже на 土
仕 shì
служить; делать карьеру чиновника
联 и учёные, и воины это люди-чиновники»
吉 jí
счастливый; счастье
联 рот кричит от счастья: «я стал воином, теперь я храбр, я стал учёным, теперь я умен и мудр!»
洁 jié
чистый; очищать
联 какое счастье после водных процедур, мытья ощутить себя чистым
结 jiē
приносить плоды; завязываться (о плодах); узел, завершение
联 виноградные лозы, сплетённые как шёлковая ткань, дали нам счастье — принесли плоды; в узел завяжись, но принеси мне плод молодильного яблочка; плоды — завершающая фаза сезонного роста
秸 jiē
стебель; солома
联 главное счастье злака не в корне, как у картошки, а в стебле, на котором находится колос
颉 jié
взлетать, воспарять, подниматься
联 в голове (своих мыслях) он достиг счастья, летает
髻 jì
завязывать волосы узлом
联 какое счастье, когда длинные волосы завязаны узлом, и не лезут в рот и глаза
桔 jú
1) мандарин 2) jié колодезный журавль
周 zhōu
1) окружность; оборот; 2) цикл; всесторонне; неделя; сч. сл. (не от 吉)
联 граница (линия вдоль края) планеты земля круглая; сделать оборот — описать круг; луна, облетая круг вокруг земли, совершает цикл; неделя — цикл из семи дней; равномерно во все стороны — получится круг
凋 diāo
увядать; опадать
联 ото льда (холода) вянут, а потом кружатся (падают) листья
调 diào
перемещать; переводить; перебрасывать (напр., войска)
联 полководец сказал речь (приказал), и войска по команде переместили, перебросили в пограничные земли
绸 chóu
шёлковая ткань; шелка; шёлковый
联 шёлковый оборот (плетение)
稠 chóu
густой; плотный
联 вокруг — одни злаки, загородили ребёнку вид, как густой туманной завесой, концентрированно — плотно
雕 diāo
вырезать; гравировать
联 целую неделю вырезал птичку (кукушку) для часов
垂 chuí
свешиваться; висеть; опустить, склонить
联 воин + трава + два; похоже на 重 тяжёлый; наложение со слиянием изменённой земли + изменённого мать + изменённое касаться; дерево-мать породило плоды, которые созрели, и теперь свешиваются, чуть ли не касаясь земли; свешивающийся плод по мере созревания всё больше приближается к земле; дерево передаст жизнь через свешивающийся плод, который созрев упадёт в землю, и даст ростки из семян
捶 chuí
бить по чему-либо; колотить чем-либо; стучать по чему-либо
联 делать движения с приближением руки к тому, по чему бьют
唾 tuò
слюна
联 свешивается, стекает изо рта голодной собаки
睡 shuì
спать
联 веки глаз свешиваются (опускаются), когда человек спит
陲 chuí
пограничный район; окраина
联 город, районный центр, приближающийся к границе
锤 chuí
гиря
联 металл, который вешают на весы
壴 zhù
(архаическое) барабан; (Китайский фамилия)
联 один звучит, как восемь (много) ртов, и громогласно, как приказ генерала своим воинам; нужно сделать КЛЮЧОМ, как первообразное барабана ключа
彭 péng
Пэн (фамилия); много; долгий
联 много, как шума от барабана и много, как волос на голове; долго — много времени
澎 péng
бушевать; бурлить
联 бушуют долгие (длинные, высокие) волны воды
膨 péng
разбухать
联 «тело стало более долгим» — удлинилось, увеличилось в месте, где разбухло
喜 xǐ
1) радость; счастье; радостный; счастливый; 2) любить, нравиться
联 счастье целовать ртом родную землю, травку; людям нравится, когда они счастливы, и люди ищут счастье в любви
嘻 xī
звукоподр. хихиканью; хихикать
联 ртом хихикает от счастья
嬉 xī
развлекаться; играть
联 поразвлекаться вместе с женщинами — вот счастье!
禧 xǐ
счастье
联 «пожалуйста, укажи путь к счастью»
嘉 jiā
прекрасный; хороший
联 он такой прекрасный и хороший от того, что присоединил к себе счастье — стал счастливым
首261
鼓 gǔ
барабан КЛЮЧ
联 один звучит, как восемь (много) ртов, и громогласно, как приказ генерала своим воинам; в барабан бьют
壬 rén
жэнь (девятый знак десятеричного цикла)
饪 rèn
готовить; стряпать; кулинария
任 rèn
назначать (на должность)
凭 píng
опираться на что-либо
联 образно «опираться на столик назначений»
赁 lìn
арендовать; брать напрокат; снимать (квартиру)
联 за деньги на время назначил эту квартиру своей
㸒 yín rén
1) стремиться захватывать; домогаться; гнаться (за чем-л.) 2) пристраститься (к чему-л.)
淫 yín
слишком; крайне
联 9 когтей слишком сильно пропускают воду, надо 10
首124
王 wáng
князь; король, нефрит (государь) КЛЮЧ
汪 wāng
скапливаться (о жидкости); лужа
联 вода скопилась в одном месте, как подданные скапливаются вокруг государства
枉 wǎng
напрасно, зря; тщетный
联 напрасно стараешься, всё равно дереву не стать нефритом
旺 wàng
буйный; пышный; процветающий
联 солнце переливается на множестве нефритов в их процветающей стране; когда есть процветание, есть буйство и пышность
现 xiàn
1) появляться; обнаруживаться; 2) сейчас
联 появляться также неожиданно, как увидеть нефрит — внезапно, только что, сейчас
珏 jué
драгоценные камни, установленные вместе (соврем.)
联 нефрит рядом с яшмой, потому, что соединены, установлены вместе
玨 jué
драгоценные камни, установленные вместе (традиц.)
联 два нефрита рядом, потому, что соединены, установлены вместе
班 bān
группа; класс
联 нож обозначает отрезать, отделять; отделены на группы, в каждой из которых свой нефрит (лидер, управляющий)
第2250
斑 bān
пятно
联 на драгоценных нефритовых камнях знак (пятно) особенно выделяется
琴 qín
цинь (китайская цитра); струнные инструменты
联 из цитры исходят звуки радости, будто человек только сегодня нашёл нефриты
瑟 sè
гусли
联 у гуслей взывающая интонация, как бы говорящая: «Нужно найти нефриты»
琶 pá
пипа (род лютни)
联 губы липнут к отверстиям лютни, а её звуки подобны звону нефритов
琵 pí
пипа (род лютни)
联 звуки лютни сравнимы со звоном нефритов
狂 kuáng
безумный; сумасшедший; бешеный (также перен.); бешенство; мания
联 внутри него правит король-зверь, т. е. он бешеный, сумасшедший
逛 guàng
прогуливаться, прохаживаться; гулять
联 при прогулке быстро ходит, словно бешеный: взад-вперёд
匡 kuāng
глазная впадина, глазница
联 «ящик (полость), в котором находится нефритовый шар (глаз)» — глазница
框 kuàng
рама; рамка; оправа (для очков)
联 аналогична глазнице, только, например, из дерева — рама, (напр., оконная)
眶 kuàng
глазница
联 глазница глаза
筐 kuāng
корзина
联 бамбуковая глазница (впадина, вместилище) — корзина
全 quán
весь, целый; все-; обще-; полный
联 если человек нефрит, у него всего полно: целые горы сокровищ, все люди подданные, полностью ему подчиняются...
拴 shuān
привязать; связать
联 «сделал руки одной целой рукой» — связал, привязал две руки вместе, как бы в одну
诠 quán
подробно разъяснять; толковать, комментировать
联 я постараюсь изложить тебе информацию как можно более полно
栓 shuān
деревянная затычка; пробка; кран (для жидкости, напр., пожарный)
联 деревяшка, делающая бочку целой, но стоит её (деревяшку) вынуть, как из бочки польётся вино; у крана назначение, как и у пробки
铨 quán
взвешивать; оценивать
联 металл ассоциативно с гирей; «надо взвесить, оценить все за и против»
痊 quán
выздороветь; зажить (напр., о ране)
联 болезнь полностью прошла — выздоровление
荃 quán
душистая трава; душистый, благоуханный
联 когда травы полно, от неё исходит душистый, благоуханный аромат
呈 chéng
проявлять(ся); обнаруживать(ся)
联 ртом младший по званию докладывает, заявляет правителю, нефриту: «В приграничном районе снова обнаружены вражеские войска, они проявили себя многочисленными следами военных повозок»
埕 chéng
глиняный сосуд для вина, корчага
联 сделан из «земли» (глины); поднесёшь его ко рту, сделаешь глоток вина, и ты уже на вершине блаженства — нефрита
程 chéng
путь; отрезок пути; дистанция
联 когда проделываешь путь, вокруг обнаруживается (виднеется) множество полей с злаками; отрезок пути — его мера
逞 chěng
рисоваться; бравировать
联 всячески проявляется, обнаруживается, показывая, как быстро в отличие от других он гуляет по жизни, а так же говорит: «Я всего добьюсь»
闰 rùn
високосный
联 в этот год вошёл (вставился) нефрит (главенство, величие, привилегия, преимущество) — дополнительный день, от этого год больше, более великий
润 rùn
смачивать; увлажнять
联 вставить напр. одежду в напр. таз с водой — намочить
主 zhǔ
хозяин; господин
联 нефрит плюс точка; человек в этой точке (этом месте, жилье) — хозяин и господин
住 zhù
проживать, жить
联 там, где человек хозяин, он проживает — в своём жилье
往 wǎng
направляться куда-либо
联 хозяин симв. управлять, организовывать; организовать ходьбу — идти в конкретном направлении
注 zhù
1) вливать; лить; 2) обращать внимание, замечать
联 хозяин симв. управлять, организовывать; основное действие, на которое вода «организует себя» — течение; организовать движение воды — влить; сконцентрироваться — медитировать на берегу текущей реки
拄 zhǔ
устанавливать; водружать, сооружать
联 рука + господин; водружают чаще господа
柱 zhù
столб; колонна
联 деревяшка, поддерживающая то, что делает человека хозяином — дом
蛀 zhù
моль
联 насекомое, являющееся «хозяином» шкафа
首123
玉 yù
яшма; нефрит (государь) КЛЮЧ
国 guó
государство; страна; государственный; национальный
联 отграниченная территория со своим государем
首47
小 xiǎo
малость; маленький; мелкий; незначительный КЛЮЧ
⺌
маленький (форма используется вверху) вид КЛЮЧА
尘 chén
пыль
联 земли очень маленькие части
孙 sūn
внуки; потомки
联 у моих детей уже свои маленькие — мои внуки
逊 xùn
скромный
联 путь внука - вести себя с пожилыми предками скромно, с соответствующим почтением
尔 ěr
ты; твой; то; тот
联 + НОЖ
妳 nǎi
молоко; молочный
联 у женщины есть инструменты для кормления маленького человека (человек преобразовался в нож)
弥 mí
заполнять; полный; весь
联 под угрозой лука: «Ты, заполни мне мою сумку, ложи в неё и маленькое, и большое, всё»
称 chēng
называть(ся), звать, именовать
你 nǐ
ты; вы; твой; ваш
您 nín
Вы; Вам (местоимение второго лица единственного числа)
联 сердечно, то есть с большим уважением ты — вы
乐 lè
1) радоваться; веселиться; наслаждаться; 2) музыка
联 маленькая смерть ( сыграть в ящик); смерть — путь к Нирване
源 ящик + маленький
烁 shuò
блестящий; сверкающий; сверкать; сиять
联 визуально похоже на отсветы от дискотечного шара
砾 lì
гравий; калька
联 какая радость насыпать на грязную в колдобинах деревенскую дорогу гравий!
少 shǎo
мало; немного; редко
抄 chāo
переписывать; копировать
联 своей рукай внёс мало чего нового, лишь переписал
炒 chǎo
жарить (на сковороде); жареный
联 на сковороде жарится попкорн и поёт: «Мало огня, прибавь огня - я стану ещё больше»
第2300
妙 miào
замечательный, прекрасный; замечательно
联 как замечательно, когда женского в деле мало, а то очень часто они только всё портят
吵 chǎo
шуметь, галдеть
联 шумят изо всех сил, будто им даже рта мало, и если бы было больше ртов, шумели бы ещё громче
砂 shā
(крупный) песок; гравий
联 камни маленькие — гравий
纱 shā
пряжа
联 шёлк маленький, т.е узкий, в форме нити = пряжа
钞 chāo
банкнота; кредитный билет; деньги (бумажные)
联 в бумажных деньгах металла мало
雀 què
воробей
联 маленькая птичка
沙 shā
песок; песчаный
联 в воде много маленьких камушков — песчинок
莎 suō
циперус; сыть круглая
联 сыть круглая растёт в песчаной почве
鲨 shā
акула
联 песчаная рыба — акула
朩 pìn
кожица стебля конопли
联 единица похожа на стебель конопли, а маленькое — значит малая его составляющая — кожица
茶 chá
чайное дерево; чай
联 трава (растения), которую люди люди любят употреблять в качестве тонизирующего средства, как наркоманы коноплю
杀 shā
убивать; умерщвлять
联 пятью пальцами ладоней (рукой) содрать кожу, как со стебля конопли — жестоко убить
刹 chà
буддийский храм
联 нож здесь означает убивать ножом, смерть; в буддийских храмах убита смерть, т. к. буддисты верят в перерождение
条 tiáo
прут; ветка; лоза; нить; счётное слово
联 то, за чем следует (находится возле) кожица стебля — стебель, лоза; нить похожа по форме на прут
涤 dí
чистить; очищать; мыть
联 под водяной веткой (струёй) чистить, мыть
余 yú
оставаться в остатке; излишний; с лишним; свыше
联 что-то (напр., коноплю) очистили, а лишнее, оставшиеся отходы (напр., кожицу стебля конопли) собрали, сгребли в кучу
徐 xú
медленно
联 шагает настолько медленно, что остался позади, используя время, которое у других осталось на это не затрачено
涂 tú
мазать
联 мазать жидкость (на кожу), чтобы она на ней осталась
除 chú
1) за исключением; 2) искоренять; удалять; уничтожать
联 искоренить все вражеские города, оставить только наш
蜍 chú
жаба
联 жаба — это кузнечик, которому крыльев не осталось
途 tú
путь; дорога
联 оставшаяся (намеченная) прогулка (дорога, путь)
叙 xù
беседовать; вести разговор
联 часто беседовали о том, что ещё осталось сделать для того, чтобы собрать урожай риса
斜 xié
косой; наклонный; покоситься; наклониться; наискосок
联 после боя остались только покосившиеся развалины
亲 qīn
родной; кровный; близкий
联 родные (родители) основывают детей; такие же близкие, как кожица стебля к самому стеблю
新 xīn
новый; современный; свежий
联 чтобы построить новый дом, главное, чтоб близко, под рукой оказался плотницкий топор
薪 xīn
жалованье; оклад
联 ежемесячного жалования надо дождаться, также, как новой травы на скошенном лугу
首143
示 shì
1) показывать; демонстрировать; указывать, 2) предки, 3) поклоняться КЛЮЧ
标 biāo
помета; знак; этикетка
联 на деревянной доске показана какая-либо информация
际 jì
1) граница; край; 2) между; грань
联 место, где поклоняются предкам (кладбище) находится на краю города, в пригороде, на его границе с сельской местностью; граница находится между государствами
祟 suì
злой дух; дьявол
联 тут выйдя из-под земли, показался дьявол
祘 suàn
считать; подсчитывать; счёт
联 когда считают на счётах, отодвигают косточки в одном ряду, они показывают количество десяток в некой степени, затем отодвигают косточки в другом ряду, и так далее
蒜 suàn
чеснок
联 чеснок — это трава (растение), у которой можно долго считать количество зубцов
奈 nài
каким образом, как
联 как показать этому большому амбалу, что бить меня не правильно?
捺 nà
сдержать; сдержаться
联 это одна из величайших тайн — КАК сдержаться, чтобы не делать идиотизмы
宗 zōng
предок; родоначальник
联 родоначальник, предок, который уже за крышей (на небесах)
淙 cóng
звукоподражание журчанию воды
联 вода родоначальник, создатель водяного журчания
棕 zōng
пальма
联 пальма — предок деревьев (первобытное дерево)
粽 zòng
треугольные пирожки
联 пирожки из рисовой муки, набитые начинкой, как живот предка — матери содержит ребёнка
综 zōng
объединять; складывать; синтезировать
联 объединили, сшив шёлковыми нитками; от предков к потомкам, так тянется объединённая нить жизни
踪 zōng
след
联 ступня — «предок» (родоначальник, создатель) следа
崇 chóng
высокий; возвышенный, благородный
联 гора символ высоты, возвышенности; родоначальник возвышенности — тот, кто создаёт возвышенность; возвышенный создаёт возвышенность тем, что глядя на него другие тоже начинают хотеть быть возвышенными
鬃 zōng
щетина; волос (конский)
联 у наших предков были не длинные волосы, а длинная щетина
祭 jì
поминать; поминание; жертвоприношение; приносить жертву
联 верхняя правая часть — изменённая ладонь; во время поминок держит в ладони жертвенное мясо в знак поклонения поминаемым предкам
蔡 cài
Цай (фамилия)
察 chá
наблюдать за кем-либо/чем-либо; присматриваться к кому-либо/чему-либо
联 крыша обозначает верх; «наши предки сверху наблюдают за нами, присматриваются к нам»
擦 cā
тереть; натирать
联 когда трут, производятся тактильные действия, как когда слепой ощупывает предметы, «присматривается руками»
嚓 cā
звукоподр. свисту, скрипу; свист; скрип
联 когда рот поминает предков, находящихся «за крышей» (на небесах), он может поплакать, взвизгивая, а это похоже на свист и скрип
尉 wèi
офицерские чины среднего ранга
联 на туловище показываются (видны) отличительные погоны таких офицеров со средней длинной — в дюйм
蔚 wèi
пышный; густой (о растительности)
联 офицерская, начальническая, более выделяющаяся трава; выделяется из-за того, что очень пышная, густая
慰 wèi
успокаивать; утешать
联 офицеры нужны, чтобы успокаивать чувства революционно настроенных граждан
第2350
首144
礻 shì
1) показывать; демонстрировать; указывать, 2) предки, 3) поклоняться КЛЮЧ; похоже на 不
社 shè
издательство; редакция; агентство; общество
联 «земля поклонения предкам» - кладбище, «общество, агентство мёртвых»; на кладбищах много мемориальных дощечек с надписями, поэтому так стали называть места, где много печатают — редакции
视 shì
смотреть; глядеть
联 когда смотрят, взглядом указывают на то, что увидели
不 bù
отрицательная частица не; нет; без; анти; похоже на 礻
怀 huái
пазуха; грудь
联 нужно понимать, что грудь — это ещё не само сердце
坏 huài
плохой (негодный; дурной; порочный; испорченный)
联 таких земля не носит
杯 bēi
ручной сосуд для питья (стакан; кружка; бокал; рюмка), (счетное слово)
联 не, из дерева такая посуда не пойдёт, т. к. касаешься рта, во рту неприятно шершаво
环 huán
кольцо; кольцеобразный; кольцевой
联 у нефрита нет кольца, его ничто не сжимает, не блокирует, потому, что он император
还 hái
ещё; всё ещё еще, тоже, по-прежнему
联 по-прежнему быстро не ходит — то есть, не ловкий, а значит, не очень успешный
丕 pī
1) великий 2) полноценный
坯 pī
1) сырец; 2) полуфабрикат
联 земля — это единственный сырец (полуфабрикат), настолько уважаемый, потому, что она даёт жизнь
呸 pēi
тьфу!
联 Ртом выразили уважение (только не к другим, а к себе)
胚 pēi
зародыш; эмбрион
联 детей в Китае очень уважают, ребёнок в теле — эмбрион
首186
衣 yī
одежда; платье; костюм КЛЮЧ
依 yī
опираться на что-либо; основываться на чём-либо
联 одежда опирается на человека (весит на нём); опираться на какую-либо мысль — значит основываться на ней
袭 xí
внезапный удар; прям., перен. атака; атаковать
联 дракон, словно змея, как одежду сбросил кожу, сменил личину: сначала у него была личина мира, а затем она коварно сменилась на личину войны
裁 cái
кроить; вырезать; разрезать
联 разрезать одежду на десять (много) частей алебардой (чем-то режущим)
哀 āi
скорбеть, горевать; оплакивать; выражать соболезнование
联 одежда + рот (также в значении и ограда); ртом рыдать по тем, чьей одеждой (внешней оболочкой) стала могильная ограда
衷 zhōng
душа; сердце; душевный
联 одежда (оболочка) это тело, а в центре (внутри) тела душа
衰 shuāi
хиреть; слабеть
联 одежда + видоизменённое постепенно 冄; одежда земли (растительный покров) постепенно, с приближением осени хиреет
表 biǎo
1) наружный; поверхностный; 2) выражать; показывать; 3) таблица; график; диаграмма; анкета; 4) измерительные приборы, напр. часы; 5) двоюродный
联 рождённый (принадлежащий к) одеждой, то есть такой как одежда; одежда поверх человека, как бы его лицевая сторона
襄 xiāng
помогать, оказывать содействие
联 нужно сделать КЛЮЧОМ, как первообразное мешка; одежда + один + видоизменённое совместно + два рта; одежда означает оболочка; сладко (хорошо), когда у многих людей общая оболочка (поле интересов), когда они помогают друг другу, как птицы, изо рта в рот передающие корм своим птенцам
攘 ráng
отстранять, отметать, отвергать; отбивать
联 мне руки помогут, все другие помощники отстраняются
壤 rǎng
почва; земля
联 почва — главный помощник в пропитании человека
嚷 rāng
кричать; орать
联 рот помог передать эту информацию через крик
镶 xiāng
вставлять; инкрустировать; оторачивать; оправлять
联 как дополнительные помощники больше помогут, так дополнительные камни, вставляемые в металл помогают металлическому браслету стать красивее
瓤 ráng
мякоть плодов
囊 náng
мешок; сумка
联 наложение со слиянием одежды и видоизменённое 束связать
囔 nāng
ворчать; бормотать
联 рот означает звуки; неразборчиво произносить, как будто голова засунута в толстый мешок
袁 yuán
Юань (фамилия)
猿 yuán
(человекообразная) обезьяна
辕 yuán
оглобли
联 подражает транспорту, но не транспорт
农 nóng
земледелие; сельское хозяйство
侬 nóng
я
联 особенно раньше большинство китайцев про себя могли сказать; «я сельский человек, земледелец»
浓 nóng
густой; плотный; концентрированный; крепкий; сочный (о цвете)
联 на земле так много трав и цветов, как молекул воды в водоёме, благодаря этому цвет получился очень концентрированным
脓 nóng
гной
联 на теле что-то похожее на земледельную, возделываемую грязь, в которой выращивают рис
首187
衤 yī
одежда КЛЮЧ
首50
尸 shī
труп; мёртвое тело; покойник; туловище КЛЮЧ
尿 niào
моча
联 выделенные из туловища мёртвые, трупные, гнилые остатки выпитой воды
届 jiè
наступать (о сроке)
联 через 20000 дней и ночей у части людей наступает срок стать трупом
屎 shǐ
испражнение; кал; навоз
联 выделенные из туловища мёртвые, трупные, гнилые остатки съеденного риса
刷 shuā
щётка
联 щётка как ножом скоблит, и как полотенце стирает (счищает) трупные останки (мелкие частицы, ворсинки, крошки, остатки)
涮 shuàn
полоскать, мыть; вымачивать; лгать
联 полоскание водой эффективно как оттирание щеткой
尼 ní
монахиня
联 женщина, у которой не проткнута, как кинжалом, часть туловища — девственная плева; к монахине мужчины хотят приблизиться настолько, чтобы проткнуть девственную плеву; у монахини остановлен обычный ход жизни — она не заводит детей
泥 ní
грязь и консистенция, похожая на неё (глина, пюрэ)
联 большое тело (камень) как будто кинжалами разрезано на множество мелких частей и растворено в воде
妮 ní
служанка, рабыня
联 как монахиня служит церкви, женщина — служанка, рабыня служит господину
呢 ne
конечная частица, акцентирующая, ссылающаяся на кого-либо, что-либо, имеющая утвердительный, вопросительный и побудительный смысл (вопрос же?)
联 ртом говорит, ссылаясь на что-то, как монахиня на писание
尾 wěi
хвост
联 часть туловища, на которой мало что есть, кроме кости, кожи и шерсти, только шерсть более видна, потому, что снаружи
娓 wěi
покорный, послушный, услужливый
联 покорная женщина ходит хвостиком
犀 xī
носорог
联 корова + видоизменённое хвост; корова, у которой на туловище есть ещё один, затвердевший хвост, находящийся (визуально) сверху, спереди
第2400
屚 lòu
протекать; пропускать (воду); течь
联 труп = повреждённый, переставший выполнять нужные функции; повреждённый потолок пропускает стекающую дождём воду
漏 lòu
протекать; пропускать (воду); течь
联 труп = повреждённый, переставший выполнять нужные функции; повреждённый потолок пропускает стекающую дождём воду
卢 lú
чёрный; глубокий
联 угаданные, предвосхищенные, заранее приготовленные глубокие чёрные ямы — могилы для трупов
颅 lú
череп, черепная коробка
联 углубление головы
展 zhǎn
1) развёртывать(ся); развивать(ся); 2) выставлять
源 尸 труп, туловище + сокращённое 艮 преграда + 艹 трава
辗 zhǎn
ворочаться с боку на бок
联 колёсное средство передвижения означает движение; двигаясь выставляет то один бок, то другой
碾 niǎn
дробить; обрушивать
联 при дроблении, обрушении здания камни развёртываются, распространяются (рассыпаются во все стороны)
尺 chǐ
чи (китайский фут, равный 0,33 см)
联 черта здесь визуально означает ширину,толщину веточки; размер туловища (тела) веточки в ширину
迟 chí
задерживаться; медлить; медлительный; медленный
联 со скоростью треть сантиметра в секунду
局 jú
отделение; управление; бюро
联 отграничения туловища — части тела; обстановка как составляющая часть, последствие определённых действий
源 схематизированное, загнутое尺 фут + ограда = 尸 труп, туловище + 冋 пустыня, граница
昼 zhòu
день; днём
联 когда утром солнце поднялось визуально на треть сантиметра — взошло, и движется дальше, наступил день
尽 jǐn
по возможности; всячески; как можно
联 повторить (добавить, доцедить) ещё хотя бы немного, напр., 0,33 сантиметра
烬 jìn
догореть; полностью сгореть
联 огонь всячески (полностью) догорел
㠯 yǐ
в соответствии с; использовать; с, по
联 наложение труп + рот; два рта объединены вертикальной чертой; рот младшего чиновника даёт приказы нижестоящим объединённо, в соответствии с приказами рта вышестоящего чиновника; нижестоящий чиновник используется вышестоящим
官 guān
чиновник; чин
联 крыша обозначает высоту, верх; «имеет право использовать (управлять) других(ими) в соответствии с более высоким статусом»
棺 guān
гроб
联 простых людей хоронили обернув в материю, лишь для чиновников делали деревянные гробы
馆 guǎn
1) зал, павильон; 2) гостиница; ресторан
联 изначально от ресторана; в них ел в основном средний класс — чиновники; ресторан — один из видов общественных заведений
管 guǎn
труба; трубка
联 у чиновников часто были подзорные трубы из бамбука
遣 qiǎn
посылать; командировать
联 старший чиновник младшему: «А прогуляйся-ка ты к тем насекомым (в тмутаракань)
谴 qiǎn
осуждать, порицать; порицание, осуждение
联 при осуждении говорят: «да пошёл ты...»
追 zhuī
гнаться; преследовать; догонять
联 с криками изо рта быстро идёт, бежит за убегающим со двора вором
槌 chuí
колотушка; палочка (напр. Барабанная)
联 когда быстро стучат деревянными барабанными палочками, это похоже на стук копыт гонящегося (мчащегося) коня
薛 xuē
Сюэ (фамилия); полынь; вассальное государство во время династии Чжоу (1046-256 до н.э.)
孽 niè
зло; грех
联 «зло, грех горьки как полынь
首219
阜 fù
холм (слева) КЛЮЧ
埠 bù
пристань
眉 méi
брови
联 труп + рот
媚 mèi
льстить; заискивать; заигрывать с кем-либо
联 заигрывающая женщина поднимает брови
楣 méi
притолока двери
联 деревянная бровь дверного проёма
声 shēng
звук; голос; звуковой
联 труп + рот
殸 qìng
перезвон
联 во время тренировки пики при ударах издают звуки — перезваниваются, как перезвон колокола
磬 qìng
перезвон
联 во время тренировки пики при ударах издают звуки — перезваниваются, как перезвон колокола; камень добавлен, как бы подчёркивая звонкость (бывают очень звонкие, особенно среди драгоценных, камни)
罄 qìng
пустеть; истощаться, кончаться, иссякать
联 кувшин звенит, оттого, что опустел
馨 xīn
сильный аромат; ароматный; душистый
联 перезвон (накатывающий волнами, как звон колокола) аромат
叚 jiǎ
ложный; одалживать
联 труп + два + ладонь + изменённый (зеркальный) ящик; две ладони заглянули в ящик, намереваясь достать купленного поросёнка, а вытащили труп кошки — поросёнок оказался ложным; одолженное — ложный подарок: кажется, что денег стало больше, но их придётся вернуть
假 jiǎ
ложный; фальшивый; поддельный; фиктивный; притворный; ненастоящий; лже-; псевдо-
联 человек + труп + два + ладонь + изменённый (зеркальный) ящик; человек двумя ладонями заглянул в ящик, намереваясь достать купленного поросёнка, а вытащили труп кошки — поросёнок оказался ложным
瑕 xiá
изъян (порок) нефрита; пятно на яшме (самоцвете)
联 в старину ложными нефритами называли повреждённые нефриты с замаскированными изъянами
暇 xiá
свободное время
联 день (время), одолженный у рабочего времени: сейчас время свободно, но в рабочее время его придётся компенсировать дополнительно
霞 xiá
заря
联 на заре появляются капли на траве — роса, словно шёл дождь, но поскольку дождя не было, признак зари, роса — ложный дождь
首78
户 hù
1) дверь (одностворчатая), дверной проём; 2) двор; 3) семья КЛЮЧ
沪 hù
город Шанхай; шанхайский
联 дверной проём в воде
炉 lú
печь; печка
联 огонь, очаг во дворе обычно в виде печки
护 hù
защищать; охранять; оберегать
联 руками защищать свою крепость — двор, дом семью
妒 dù
завидовать
联 одна женщина завидует другой, потому, что у неё семья богаче; ревность это не всегда осознанная зависть
驴 lǘ
осёл; ишак
联 лошадь для двора, работы, а не для скачек
庐 lú
хижина; шалаш
联 скромное убежище, в котором только и есть, что дверной проём
肩 jiān
плечо
联 часть тела, похожая на верхние углы дверного проёма
芦 lú
камыш; тростник
联 первейшая трава для двора: покрытия крыши, постройки изгороди, плетения корзин, и т. д.
扇 shān
обмахиваться; махать
联 из-за жары обмахиваться веером из перьев, как если бы открыть дверь, чтобы зашёл свежий воздух
煽 shān
подстрекать; возбуждать; перен. раздувать
联 повсюду размахал (раскидал) огонь — возбудил, раздул
第2450
首51
屮 chè
росток; побег КЛЮЧ
首180
艸 cǎo
трава КЛЮЧ
䒑 cǎo
(не классическая форма 艸 солома; травы; сорняки)
屰 ni
(идти) наперекор; вопреки; встречный, противный
联 наперекор загазованному городу из-под асфальта пробивается росток травы
逆 nì
(идти) наперекор; вопреки; встречный, противный
联 так же, как 屰, только подчёркнуто (быстро) идти
欮 jué
1) икота; 2) выкопать; 3) расширить
联 наперекор недостатку места для хранения выкопать яму, и хранить там
厥 jué
его, её, их; свой
联 рядом находятся выкопанные склады и его, и её, и свой
獗 jué
буйствовать; свирепствовать; разгул, буйство
联 своё для зверей зверское поведение — буйство
撅 juē
поднять кверху; торчать
联 когда её рука массирует у меня между ног, у меня начинает кое-что торчать
朔 shuò
новолуние; первое число лунного месяца
联 наперекор луне её закрывает тень земли
溯 sù
(идти) против течения
联 тело идёт наперекор воде против течения
塑 sù
ваять; лепить
联 первые статуэтки — фигурки, похожие на лунный месяц
蚩 chī
1) червь; 2) муха цеце
联 насекомое палкой вытянулось вверх, как росток
嗤 chī
хихикать; смеяться
联 когда человек смеётся, во рту у него особенно заметен язык, извивающийся как червяк
屯 tún
накапливать (напр., на складах)
沌 dùn
первозданный хаос
炖 dùn
варить на медленном огне; тушить
联 эффект от огня постепенно накапливается — мясо разваривается
吨 dūn
тонна
盹 dǔn
дремать; клевать носом
联 в твоих глазах накапливается усталость, ты начинаешь дремать
肫 zhūn
желудок домашней птицы
联 в желудке домашней птицы до забоя много чего успевает накопиться — пуговицы, гайки и т. д.
纯 chún
чистый, без примеси; цельный
钝 dùn
затупиться; тупой
联 после тренировок тупые мечи скидывали в склад, где они копились до следующей заточки
顿 dùn
сделать паузу; приостановиться; пауза; остановка
联 в голове много чего накопилось, нужно сделать паузу и спокойно подумать
囤 dùn
хранилище для зерна; ларь (в виде цилиндра)
联 ограждение, в котором накапливают зерно
首181
艹 cǎo
трава КЛЮЧ; похоже на 廾 gǒng вместе, сложенные руки (жест приветствия), двадцать
茧 jiǎn
(шелковичный) кокон
联 насекомое + трава (визуально катушка) = катушка шёлка насекомого = шелковичный кокон
萤 yíng
светлячок
联 насекомое, которое не накроет крышкой (не скроет) трава, его свет всё равно будет виден
荧 yíng
мерцать; светиться
联 сквозь крышку (слой) травы пробивался огонь (мерцание) светлячка
莹 yíng
полудрагоценный камень, самоцвет
联 крышка вместо крыши симв. не полностью; многие самоцветы по цвету зелёные, как трава
莺 yīng
иволга
联 птица, накрытая как крышкой травой — живущая в траве
萦 yíng
окружать, обвивать, окутывать
联 трава визуально катушка; шёлк наматывают; крышка сокр от крыша = домик (кокон) шелкопряда, обмотанный шёлком
劳 láo
труд; работа; трудиться; работать
联 работали в основном с травой (на рисовом поле); когда работают, применяют силу; «работа часто давит на людей как крышка»
涝 lào
затоплять; затопление (полей)
联 вода поработала как следует
捞 lāo
вылавливать; доставать из воды
联 руками с помощью применения силы, накрыть как крышкой сачком, и достать из воды вместе с травой (тиной)
唠 láo
ворчать, брюзжать
联 ворчит о том, как достала эта принудительная работа
瞢 méng
1) незрячий; плохо видящий (о глазах); 2) тёмный, неясный, смутный; 3) смущённый
联 глаза покрыты сетью из слепоты, словно их заволокло стеной травы; когда люди плохо видят, предметы кажутся смутными; смутные чувства — смущение
懵 měng
глупый, неразумный
联 чувства не видят = ум не думает
曲 qū
1) кривой; изогнутый; извилистый; 2) мелодия; произведение
联 наложение со слиянием ограда + трава; трава извилисто обвивает ограду; наложение со слиянием двадцать + солнце; двадцать (много) солнц (звёзд) составляют извилистый узор созвездий
蛐 qū
червяк; дождевой червь
联 изгибающееся насекомое
首52
山 shān
гора; горный КЛЮЧ
仙 xiān
святой; небожитель
联 святые, небожители — люди, живущие на горе Олимп
汕 shàn
бамбуковая плетёнка (для ловли рыбы); верша
联 по форме похожа на гору, её погружают в воду и ловят рыбу
灿 càn
блестящий; яркий; сияющий
联 снежная вершина горы в солнечную погоду блестящая, яркая, сияющая как огонь
讪 shàn
насмехаться; издеваться
联 говорит: «да, он прям такой значимый, как высока гора»
出 chū
перемещать(ся) из (выходить; выезжать; выступать (наружу); появляться)
拙 zhuō
неловкий; неуклюжий
联 руки постоянно выходят за рамки схемы рациональных движений
础 chǔ
фундамент; цоколь
联 камни, выступающие из-под земли = фундамент
茁 zhuó
расти; крепнуть
联 трава растёт, выходя из земли
咄 duō
цыц!; порицать; бранить
屈 qū
сгибать(ся); изгибать(ся)
联 когда ростки только выходят из семени, их туловища (тела) сначала согнуты
第2500
倔 juè
резкий; строптивый
联 чем больше человек настроил свою психику на гибкость, тем зачастую больше окружающие говорят, что человек стал строптив и резок
掘 jué
копать, рыть
联 когда роют, постоянно сгибают руки
崛 jué
высокий, вздымающийся; выдающийся
联 гора изгибающаяся (то есть подчёркиваются выделяющие её формы, что усиливает её основные характеристики высоту, грандиозность)
窟 kū
пещера; нора
联 изгибающаяся (с лабиринтами) пещера
岁 suì
год (возраста)
联 вечер человека — это конец дня, а вечер горы, раз она такая большая — конец года
秽 huì
грязный
联 из года в год крестьяне в грязи выращивали злак (рис)
岂 qǐ
разве; неужели
联 неужели у тебя есть даже своя гора?
恺 kǎi
весёлый, радостный; мягкий
联 всегда удивляйся по жизни, и будет тебе радость и миролюбие
皑 ái
белый; белоснежный
联 белый, как у горы своя верхушка
凯 kǎi
триумфальный
联 неужели я достиг сразу нескольких (всех) целей, добился триумфа, даже самому не верится
微 wēi
крошечный; мизерный; маленький
联 он такой же маленький, как первый шаг на пути к вершине горы по сравнению с всем путём, такого маленького большие ублюдки бьют
薇 wéi
чистоуст японский
联 это трава с крошечными листочками
首55
巜 chuān
река КЛЮЧ
首53
巛 chuān
река КЛЮЧ
巡 xún
патрулировать; крейсировать; объезжать; обходить
联 гуляет по реке — патрулирует древнюю магистраль
首54
川 chuān
река КЛЮЧ
训 xùn
наставлять; читать нотацию
联 говорить речь о реке жизни, которая изменяется, как сама жизнь, к изменениям которой нужно приспосабливаться
驯 xún
смирный; кроткий
联 на смирной лошади едешь, словно плывёшь по спокойной реке, она не дёргается, а везёт ровно, спокойно
州 zhōu
округ; область
联 + маленький; точки здесь визуально означают месторасположения между рек; области часто разделялись естественным путём — их границы проходили реками
洲 zhōu
часть света; материк; континент
联 область, территория, окружённая со всех сторон водой — материк
酬 chóu
вознаградить; отблагодарить
联 отблагодарил реками вина, которые окружили отблагодарённых, как реки окружают области — со всех сторон, доверху
卅 sà
тридцать
联 наложение десять; изменённая три (повёрнутая под углом девяносто градусов) образует реку, и наложение со слиянием десяти; три десятка = тридцать
带 dài
1) лента; пояс; ремень; 2) нести
联 пояс, похожий по форме на реку, как крышка покрывает сверху полотенце, которое повязывали в качестве юбки; на поясе в старину очень часто носили нож и кошелёк; носить на поясе — всегда иметь при себе, в наличие, располагать
滞 zhì
задержаться; остановиться
联 остановился отнести воду (сходить по-маленькому)
首56
工 gōng
работа; работать; труд; рабочий; изображение плотницкого угольника КЛЮЧ
扛 káng
нести на плече
联 в иероглифе рука верхняя горизонтальная линия похожа на плечо — плечом работать — нести на плече
杠 gàng
шест (для переноски тяжестей; перекладина)
联 деревяшка для работы — переноски тяжестей
红 hóng
красный; краснеть; алеть
联 работающие на переработке шёлка краснели от раздражения кожи химикатами
虹 hóng
радуга
联 насекомых работа — «радугу сделали насекомые» — у части жуков радужная оболочка
缸 gāng
чан; глиняный кувшин; цилиндр
联 чан — простой, «рабочий», не декоративный кувшин
攻 gōng
нападать, атаковать; штурмовать
联 когда работа в том, чтобы побить — эта работа в атаке
项 xiàng
шея (тыльная сторона)
联 шея «работает» на голову
贡 gòng
подносить, дарить
联 на деньги, ты их заработал, т. е. заслужил, достоин подарка
肛 gāng
анус
联 при пытках засовывали угольник в ж.пу
汞 gǒng
ртуть
联 жидкость в работе
江 jiāng
река (крупная)
联 вода работает — течёт — река
鸿 hóng
дикий гусь
联 их целые стаи плавают по реке
空 kōng
1) пустой; порожний; 2) попусту; бессмысленно
联 выработана (как следствие) дыра
腔 qiāng
1) полость; 2) интонация; акцент
联 в теле дыра — полость
控 kòng
обвинять; жаловаться
联 у меня руки опустели, после того, как он меня ограбил
左 zuǒ
левый; влево; налево (в т.ч., перен.)
联 изменённая ладонь + работать; вторая рабочая ладонь (рука), расположенная визуально слева
佐 zuǒ
помогать; помощник
联 человек, являющийся «второй рукой»; первая рука — правая, вторая — левая
惰 duò
ленивый; инертный
联 сердце целый месяц работу отсекает — ленится
隋 suí
Суй (династия, 589 — 619 гг.)
遀 suí
следовать за; сопровождать
联 левая часть тела гуляет (следует за) правой
髓 suǐ
костный мозг
联 кости сопровождает костный мозг
巠 jīng
1) русло реки; 2) подземный водоток (традиц.)
泾 jīng
основной проток, русло (реки)
联 из подземный — земля; + вода = русло
源 ИСКЛЮЧЕНИЕ! Правая часть данного иероглифа — рознопись от 巠 русло реки, но отдельно в такой форме не употребляется; в нижеследующих восьми иероглифах вплоть по 茎 стебель используется эта же форма
径 jìng
тропинка, дорожка; путь
联 для шагания, и она извилистая, как извилист подземный ручей = дорожка
经 jīng
проходить (через, сквозь, мимо); 2) через; посредством; путём
联 подземный водоток проложил себе путь сквозь землю
第2550
轻 qīng
лёгкий; легко
联 транспорту (экскаватору) легко прорыть яму до подземного водотока
痉 jìng
судорога, конвульсия; корчиться [биться] в судорогах
联 болезнь, при которой наружу вырываются подземные водотоки — идёт пена изо рта
劲 jìn
сила
联 сила и относящееся к ней: работа и стремительно (из — за силы) несущийся к ней человек
颈 jǐng
шея; горло
联 подземный водоток головы, т. е. внутренний канал, идущий от головы = горло, шея
氢 qīng
водород
联 этот газ часто вырывается из подземных пещер
茎 jīng
стебель
联 аналогично: подземный водоток — артерия, по которой физраствор поступает к листве
五 wǔ
пять; пятый
源 工 работа + 乛 yǐ (и)второй (знак десятеричного цикла)
伍 wǔ
пять (прописью)
联 у людей на руках и ногах по пять пальцев
吾 wú
я; мой
联 лично мой рот всегда говорит на пять
悟 wù
понять; осознать
联 и я вдруг понял, что моими мыслями управляют чувства
捂 wǔ
зажать; закрыть (напр., ладонью)
联 что руками делают себе (помимо мастурбации)? конечно, зажимают свои уши!
梧 wú
платан
联 дерево платан представитель однотипного семейства платановых; ты можно сказать многим, я говорят только одному себе
语 yǔ
язык; речь
联 информация, с помощью которой я обычно объясняюсь с другими людьми — речь
唔 wú
звукоподражание гулу голосов, звукам пения
联 мой рот подражает каким-то чужим речам
晤 wù
встретиться; встреча
联 с кем люди встречаются чаще всего? с «сделанным солнцем собой» - с тенью
丑 chǒu
1) некрасивый; уродливый; 2) второй циклический знак (из двенадцати)
源 工 работа + 彐 голова свиньи
扭 niǔ
отвернуть(ся); повернуть(ся)
联 загораживает глаза рукой и одновременно отворачивается от того, что считает уродливым
妞 niū
дочка; дочурка
联 преувеличенное напоминание о неправильности кровосмесительства: для отца дочка как бы урод, то есть не та женщина, с которой следует вступать в интимные отношения
纽 niǔ
держатель; ручка
联 шёлковая ручка на сумке не очень красива, потому, что помялась и пропиталась потом ладоней
钮 niǔ
держатель; ручка
联 металлический держатель тоже не очень красив, покрывается тёмным налётом
首70
彑 jì
свиная голова КЛЮЧ
互 hù
взаимно; обоюдно; взаимный; друг другу
联 визуально похоже на две сцепленные в союзническом жесте ладони
首57
己 jǐ
1) сам; лично; собственный; свой; 2) шестой циклический знак (из десяти) КЛЮЧ
记 jì
1) помнить; запомнить; 2) записывать; делать заметки
联 нужную для себя информацию люди стараются «записать в голове» — запомнить, а зачастую записывают и на других носителях
妃 fēi
вторая жена императора
联 свой похоже на второй циклический знак из десяти = вторая женщина, т. е. вторая жена императора
杞 qǐ
дереза
联 «дерево, которое должно быть своим для каждого» — в Китае издревле считали дерезу очень полезным растением, позволяющим прожить более 200 лет
纪 jì
1) записывать; 2) эпоха, память
联 то же, что 记, только информация заменена на шёлк, подчёркивая, что эпохальные документы на память потомкам записывали на шёлке
起 qǐ
1) начиная от; с (такого-то времени); 2) вставать; подниматься; трогаться (с места)
联 сам визуально похоже на вывернувшуюся гусеницу, идти похоже на гору; «гусеница, идущая (поднимающаяся) в гору с целью встать на её вершину, судя по пройденному пути ещё только начала его»
改 gǎi
изменять(ся); переделывать
联 визуально свой на 2; «второй раз бить гвозди на стене», т. е. переделывать (например, строение), = изменять(ся)
忌 jì
завидовать; ревновать
联 испытывать недостаточное удовлетворение своих чувств на фоне наблюдения большей удовлетворённости окружающих, с опасением за свой статус в результате этого
首59
已 yǐ
1) уже; 2) прекратить(ся); перестать; 3) свой КЛЮЧ
首58
巳 sì
1) сы (шестой циклический знак из двенадцати); 2) свой КЛЮЧ
祀 sì
совершать жертвоприношение; приносить жертву
包 bāo
завёртывать, обёртывать; упаковывать; перевязывать (напр., рану); сумка, узел
泡 pào
пузырь; пена
抱 bào
1) обнимать; охватывать руками; 2) прижимать к чему-либо
炮 bāo
жарить; поджаривать
咆 páo
реветь; рычать
联 когда рот замотан, им можно только реветь
饱 bǎo
насытиться; досыта
联 трапезная сумка набита
胞 bāo
детское место, послед
联 в теле сумка — плацента
袍 páo
китайский халат пао (вид одежды на подкладке)
联 одежда, которой обёртываются
跑 pǎo
бегать; бежать
鲍 bào
солёная сушёная рыба; тухлая рыба
联 рыба обёрнута — в применении
刨 bào
строгать
苞 bāo
тростник, камыш
雹 báo
град
首60
㔾 jǐ
свой КЛЮЧ
氾 fàn
Переполнение, наводнение, затопление
范 fàn
образец, модель; стандарт
联 манекены в старину переполняли (набивали) травой
厄 è
катастрофа; бедствие; несчастье; бедственный
第2600
扼 è
сжать, сдавить; схватить (рукой)
顾 gù
оглядываться
联 голова, предохраняясь от бедствия, оглядывается
危 wēi
опасный; быть в опасности; опасность
诡 guǐ
хитрый; скользкий; лживый; хитрить, лукавить
联 доверяться его информации опасно
桅 wéi
мачта
脆 cuì
хрупкий; ломкий (напр., металл); рассыпчатый (о печенье, пирожном и т. п.)
跪 guì
стоять на коленях; преклонить колени
仓 cāng
кладовая; склад; амбар
联 место, где человек хранит свои запасы
沧 cāng
голубой, синий
联 склад (много) воды; когда её много, она голубая, синяя
怆 chuàng
скорбный, тяжёлый
联 кладовая сердца — склад тяжестей и скорбей
抢 qiǎng
отнимать; захватывать
联 руками отняли, захватили и убрали в свой склад
枪 qiāng
пика; копьё
联 внутрь металлического наконечника как в кладовую вложен и вечно хранится деревянный шест
呛 qiāng
поперхнуться; захлебнуться
联 в рот набрал много, как в склад, от этого и поперхнулся, захлебнулся
舱 cāng
каюта; кабина; трюм
联 корабля склад, в котором хранятся запасы провизии — трюм
跄 qiāng
стремительный; стремительно, легко
疮 chuāng
нарыв; фурункул
联 болезненный шар, являющийся складом для гноя
创 chuāng
рана; ранить
联 вонзили нож в тело, словно вставили в чехол, на хранение, как в амбар, и сделали углубление, как кладовая яма
苍 cāng
сизый; синий
联 склад (очень много) травы, от этого зелено, если же очень много такой «травы», как мох на болоте, который зачастую имеет сизый и синий цвет, то цвет ему соответствует
首62
干 gān
1) касаться, иметь отношение; делать; 2) сухой, 3) щит КЛЮЧ похоже на 千 qiān тысяча; кило-; похоже на 于 yú универсальный предлог литературного языка в; с; к; от; для; у; в, около
汗 hàn
пот
联 когда вокруг жара и сушь, выделяется вода (жидкость) — пот
奸 jiān
вероломный; коварный; лукавый; хитрый
联 «женский щит» — женская защита; женщина физически слабее мужчины; тот, кто физически слабее может делать другим хуже только хитростью и коварством
杆 gān
шест; жердь; столб
联 дерево, приспособленное к какому-либо делу: в качестве шеста, жерди или столба
秆 gǎn
стебель (злаков); солома
联 злаков защита в смысле поддержка — стебель, солома
轩 xuān
высокий; величественный
联 транспорт со щитом — высокий императорский паланкин с отличительной эмблемой, и конечно, раз императорский, значит величественный
肝 gān
печень; печёнка
联 щит защищает; часть тела, защищающая от интоксикации — печень
鼾 hān
храп
联 считалось, что храпят из-за того, что нос пересох
赶 gǎn
догонять; гнаться
联 идти за тем, кто со щитом; со щитом — значит обороняется (убегает) т. е. гнаться за убегающим, догонять его
刊 kān
печатать; издавать; издание
联 вырезали ножами на щите слова, а потом макают щит в чернила, и массово печатают, то есть издают издания
罕 hǎn
редко; редкий; редкостный
联 из высохшего озера редко вытащишь сеть с рыбой
竿 gān
шест; удилище
联 бамбуковая палка, приспособленная для дела
厈 hàn
обрыв; крутой берег
联 обрыв, которого коснёшься и полетишь вниз
岸 àn
берег
联 крутой берег + гора, подчёркивающая, что берег как гора высится над уровнем воды
旱 hàn
засуха; засушливый; сухой
联 сухой из-за солнца — засуха
悍 hàn
смелый, отважный
联 чувства сухие, потому, что не распускают нюни, не боятся
捍 hàn
защищать; отстаивать
联 руки сухие, не хлипкие как жижа, могут за себя постоять
焊 hàn
сваривать; паять; сварка; сварочный; паяльный
联 огнём устранить засуху — превратить в жидкость, расплавить в месте спайки
平 píng
1) ровный; 2) горизонтальный; 3) мирный; 4) обычный
联 щит использовали как весы: равномерно положили с разных сторон восемь одинаковых гирек, и щит встал по отношению к земле ровно, горизонтально; выражение ровная жизнь значит обычная, мирная
怦 pēng
звукоподражание стуку сердца
联 обычные действия сердца — стук
抨 pēng
нападать; подвергать резкой критике; нападки
联 привести руку в горизонтальное состояние, указывая на критикуемого
坪 píng
ровный участок земли; площадка
联 ровная площадка земли
评 píng
оценивать; давать оценку; характеризовать; критиковать
联 сравнивает информацию, взвешивая, как на весах, характеризуя её, оценивая
秤 chèng
весы
联 на весах чаще всего сравнивали (взвешивали) злаки
砰 pēng
хлоп; бах; трах; хлопнуть
联 если ровным (плоским) камнем ударить о другой похожий, получится хлопок
苹 píng
яблоня
联 ровная трава (растение); возможно, в Китае яблони пирамидальные, как тополя
泙 píng
звук падения воды; рёв
联 когда вода падает ровно вниз, получается рёв
萍 píng
ряска
联 трава, выпавшая на воду
千 qiān
тысяча; кило-; похоже на надо сд 干 gān касаться, иметь отношение; делать; сухой; щит; похоже на 于 yú +универсальный предлог литературного языка в; с; к; от; для; у +в, около
纤 qiàn
бечева; канат
联 тысячи шёлковых паутинок соединились, и получился канат
歼 jiān
уничтожить; истребить
联 чтобы его уничтожить, я направлю на него зло, усиленное в тысячу раз, чтобы наверняка
迁 qiān
перемещать(ся)
联 прошёл путь в 1000 шагов, из этого явно видно, что находится в другом месте, то есть переместился
第2650
臿 chā
вставлять; втискиваться; вдавливать
联 если 1000 раз ударить по содержащимся в ступке зёрнам, то шелуха отделится, а вставлять — визуально: в ступку толкушку
插 chā
вставлять; всовывать; сажать (рассаду)
联 руками вставлять — то же
乖 guāi
послушный
源 北 север + 千 тысяча
乘 chéng
ехать на чём-либо
源 乖 послушный + 人 человек
剩 shèng
оставаться; быть в остатке; оставшийся
联 люди садятся, чтобы ехать на автобусе, но часть людей не влезла, нож символизирует отрезать, отделить садящихся в автобус от оствшихся
首175
舌 shé
язык; язычок КЛЮЧ
恬 tián
спокойный, безмятежный
联 сердце и язык, т. е. рассудок и чувства не конфликтуют, в гармонии, а значит нет мучений, на душе спокойствие
括 kuò
включать; охватывать
联 власти «руками» включают, охватывают, т. е. имеют налаженную связь с «языками» всех провинций, т. е. с теми, кто будет своим языком поддерживать перед народам позицию власти, т. е. зомбировать народ в угоду этой власти
话 huà
слова; речь; разговор
联 информация, исходящая от языка — слова, речь
适 shì
соответствовать; подходить; быть подходящим
联 быстрый язык — это нам подходит, такой человек за словом не полезет, лучше выйдет из сложной ситуации, вы приняты
乱 luàn
беспорядочный, хаотичный; как попало
联 его язык у меня на крючке, он будет говорить, как я захочу, я как следует позомбировал его, теперь его мысли хаотичны и беспорядочны, и порядок там буду наводить я — только теперь свой порядок
刮 guā
1) скоблить; сдирать; счищать; брить; 2) дуть
联 когда собака лижет языком, это немного напоминает, будто ножом скоблят морковку
敌 dí
враг; противник; неприятель; соперник; вражеский; враждебный
联 тот, кто языком бьёт меня, т. е. говорит гадости, чтобы поиздеваться надо мной, мой враг
甜 tián
сладкий; сладко
联 языку сладко
憩 qì
отдыхать
联 язык говорит о своём, сердечном, в те моменты, когда отдыхает, когда можно отвлечься от посторонних, бытовых обыденных мыслей — забот, и спокойно погрузиться в свои, личные чувства
活 huó
1) жить; быть в живых; живой; 2) подвижный; быстрый
联 вода движется, течёт — символизирует изменения, жизнь; + «пока язык не посинел, человек жив»
阔 kuò
широкий; обширный
联 приезжайте на незаселённые территории, там широко и просторно, это вход в новую жизнь
舍 shě
1) бросить; отбросить; отказаться от чего-либо; 2) дом, хижина
联 преувеличенный пример: человек отказался от языка, т. е. речи это один из самых страшных вариантов того, от чего человек может отказаться, ведь с помощью передачи информации человечество развивается; (за)брошенная... хижина
啥 shá
что; что такое; какой
联 что это за заброшенная избушка на курьих ножках попалась мне в лесу? Мне любопытно, как и многим
于 yú
универсальный предлог литературного языка в; с; к; от; для; у, около; похоже на 干 gān касаться, иметь отношение; делать; сухой, щит; похоже на 千 qiān тысяча; кило-
吁 xū
вздыхать
联 эх-эх-эх, как я хочу к этому счастью
迂 yū
извилистый; окольный
联 гуляющий около, одного, другого — окольный
芋 yù
таро; батат; картофель
联 «околорисовая трава» — растение, по коэффициенту питательности находящееся около риса
宇 yǔ
дом
联 место под крышей, в котором я нахожусь
竽 yú
юй (крупная разновидность свирели шэн)
联 около бамбуковых отверстий дуешь, и свирель звучит
盂 yú
чаша
联 это посуда, которой черпают (берут) что-то от другой посуды
乎 hū
фразовая частица в вэньяне; соответствует предлогу 于; похоже на 平 píng ровный; горизонтальный; мирный, обычный
呼 hū
выдохнуть; дохнуть; кричать
联 обратил действия рта в пространство, то есть, выдохнул наружу, или закричал, обращаясь к кому-то
首65
廴 yín
тянуть, размашисто шагать КЛЮЧ
廷 tíng
императорский дворец
挺 tǐng
1) очень; 2) прямой; выпрямиться
联 в императорском дворце потолки очень высокие, поэтому можно выпрямляться как угодно, хоть прыгай
蜓 tíng
стрекоза
联 по узорам и строению смахивает на китайские дворцы
艇 tǐng
шлюпка; катер
联 лодка, обустроенная по императорски
庭 tíng
1) (передний) двор; 2) суд
联 передний двор императорского дворца
霆 tíng
сильный гром, удар (раскат) грома
联 такой сильный раскат грома, будто эхо во дворце
延 yán
отсрочить, отложить
联 правильней всего — оттянуть время: отсрочить, отложить
涎 xián
слюна; слюни
联 вода (жидкость), которую отложили (припасли) в специальных железах на случай принятия пищи для её смачивания
诞 dàn
абсурдный; нелепый
联 человек, у которого мысленная информация не вовремя переходит в поступки, с отсрочкой, запозданием, говорит невпопад, нелепо
蜒 yán
1) соч. извиваться; виться; извилистый; 2) многоножка
联 извиваться как насекомое (сколопендра), которое когда ползёт, идёт не по прямой, а отсрочивает финиш (удлиняет путь) как бы оползая препятствия
建 jiàn
основывать; учреждать; создавать; устанавливать [отношения]
联 тянуть кисть в сторону холма, указывая направление: «вот там мы создадим новый город»
健 jiàn
здоровый; крепкий; здоровье; сила
联 болеет человек, у которого не установлены отношения (гармония) с миром, человек, у которого установлены отношения с миром — здоров
键 jiàn
клавиша
联 у клавиши металлическая основа, которая при нажатии создаёт звук
毽 jiàn
волан (для игры)
联 у волана шерстяная основа, т. е. шерстяной хвост, направляющий его (волана) полёт
丌 jī
таблица; подставка; похоже на 几 jī столик; несколько, сколько; похоже на 兀 wù высокий с плоской (голой) вершиной
源 начиная с этого иероглифа во всех нижеследующих по (界 межа) вертикальную черту с вертикально отогнутой можно воспринимать как схематизированное (儿 ноги; сын), либо как схематизированное 刂 нож
畀 bì
преподносить; жаловать, одаривать
联 нужно сделать КЛЮЧОМ, как первообразное носа; на подставке (подносе) преподнесли дар полей: овощи, фрукты, злаки
痹 bì
ревматизм
联 ревматизм может развиться у тех, кто очень часто с поклоном кому-то что-то преподносит
首263
鼻 bí
нос; носовой КЛЮЧ
首66
廾 gǒng
1) вместе; 2) сложенные руки (жест приветствия); 3) двадцать КЛЮЧ; похоже на 艹 cǎo трава
联 две соединённые вместе десятки
弄 nòng
играть; забавляться
联 мальчишки распределили роли — играют в 20 правителей
异 yì
другой; иной; разный; различие
联 у него двадцать (много) своих интересов, расходящихся с нашими, он другой
第2700
莽 mǎng
густая трава; густой
联 пока продираешься сквозь такую густую траву, обдерёшься, словно тебя покусали двадцать собак
葬 zàng
хоронить; погребение
联 20 (много) мёртвых там, где их хоронят — на погребении (кладбище)
戒 jiè
остерегаться; избегать; предостережение
联 надо быть осторожным, ходя по тому лесу: в нём двадцать бандитов с копьями
诫 jiè
предостерегать; предупреждать
联 в речи предупредить о двадцати разбойниках с копьями, которых стоит остерегаться
械 xiè
механизм; аппарат
联 деревянный рычаг — это механизм; хотите избежать сильной нагрузки — применяйте рычаг
卉 huì
цветы
联 на соцветии десять цветков, в каждом из которых двадцать лепестков
奔 bēn
мчаться, стремительно бежать
联 мчится к возлюбленной с большим букетом цветов; мчатся когда торопятся
贲 bēn
лидировать; энергичный
联 у энергичных лидеров денег как травы — в десять раз больше, чем у других
愤 fèn
возмущаться, негодовать; гневаться
联 чувства лидеров, вместо того, чтобы, как у многих других, бояться и подчиняться — негодуют
喷 pēn
брызгать; обрызгивать; опрыскивать
联 человек орёт очень уж энергично: прям слюна брызжет изо рта
弁 biàn
1) церемониальный головной убор; 2) спортивная борьба в древнем Китае
联 в этой шапке важная личность выходила приветствовать народ; по результатам борьбы победителю давали такую шапку, как боксёрам пояс
拚 fèn
выбрасывать, выкидывать
联 от предыдущего: чем выше статус, тем чаще что-то выбрасывают
弃 qì
бросить; оставить
联 высокий статус по верхушку (по уши уже всем объелся, поэтому много что бросает и оставляет)
算 suàn
считать; подсчитывать
联 чтобы знать такое большое количество бамбука, нужно иметь двадцать (много) глаз, либо уметь считать
篡 cuàn
узурпировать; захватить
联 сделали захваченное личным, и теперь подсчитывают
纂 zuǎn
составлять, сводить вместе, компилировать; редактировать
联 при подсчёте длинны шёлковой ткани её сводят вместе (складывают) в квадраты гармошкой — компилируют
攥 zuàn
ухватить, схватить (напр. за руку)
联 руку свёл вместе с... другой рукой
开 kāi
1) начинать; 2) открывать; раскрывать; отворять
源 слияние с наложением двадцать + таблица, подставка
妍 yán
красивый; прелестный
联 жэнщьина! Ты такая красивая! Откройся!
研 yán
1) измельчать (тереть; толочь); 2) изучать; исследовать
联 камнем открываешь, т. е. каменной тёркой отдираешь (трёшь), либо дробишь — толчёшь (для изучение хим. Реакции порошка
形 xíng
форма; вид
联 форму открытой (отпущенной) бороды можно менять
邢 xíng
Син (фамилия)
刑 xíng
наказание; наказывать
联 немного приподнять из чехла нож — открыть нож — угроза наказания
荆 jīng
терновник
联 вид наказания — обмотать человека терновником
型 xíng
форма для литья; модель
联 это настоящее наказание для земли, когда в ней делают отверстие под форму, а потом льют туда раскалённый металл или стекло
并 bìng
1) объединить(ся); соединить; совмещать; 2) и; тоже
联 одни ладони открылись для других, идеи одного человека стали в чём-то к тому же идеями и другого человека; 8 — рука соединилась с другой рукой по 4 пальца, такой жест, вы могли видеть
拼 pīn
соединить; составить; сложить; прям., перен. сколотить
联 то же, только подчёркнуто, что есть руки
饼 bǐng
лепёшка; блин; печенье
联 было жидкое тесто, но после жарки оно соединилось в блин
迸 bèng
разлетаться; рассыпаться; брызгать
联 пошло гулять в разные стороны то, что раньше было соединено — брызнуло, рассыпалось
瓶 píng
сосуд бутылочной или кувшинной формы (бутылка, кувшин, ваза, флакон)
联 черепица = черепки; до того, как они разбились на черепки, они объединены в одно целое — флакон, бутылку
屏 bǐng
задерживать; затаить (дыхание)
联 соединился с трупами — стал одним из трупов — не дышит
摒 bìng
отвергнуть; отбросить
联 жест рукой, как будто кому — то преграждает путь, задерживает кого-то, и говорит: «нет, мне это не надо, я это отверг»
井 jǐng
колодец
联 наложение двадцать + два; визуально означает, что колодец построен из брёвен внахлёст (вид сверху/снизу)
讲 jiǎng
говорить; рассказывать; сказать; объяснять
联 говорить речь, глубокую, как колодец, с углублёнными, многосторонними объяснениями, и акцентировать внимание на подробностях
阱 jǐng
попадать в западню (ловушку)
联 город — ловушка из норвежского фильма
耕 gēng
пахать; вспашка
联 во время вспашки плуг прорывает углубления — «колодцы»
进 jìn
1) входить; идти [продвигаться] вперёд; 2) процесс
联 быстро идти (входить) ведру внутрь колодца
升 shēng
поднимать(ся)
联 наложение две руки и внизу; человек, опираясь двумя руками, встаёт снизу
首235
飛 fēi
летать КЛЮЧ
介 jiè
находиться между кем-либо/чем-либо
联 человек + видоизменённое 儿 ноги; человек делает шаг, дистанционно находится между одной ногой и другой; посредничать между людьми; обращать внимание, чтобы оценить разницу между одним и другим
价 jià
цена; стоимость
联 между людьми — продавцами и покупателями находится цена
阶 jiē
ступень; лестница
联 ступени находятся между подножием холма и его вершиной
芥 jiè
горчица
联 трава, которую сажают между гряд в качестве удобрения
界 jiè
межа; граница; рубеж; пределы; рамки
联 между полями проходит межа, отграничивая их
廿 niàn
двадцать; вариант КЛЮЧА
燕 yàn
ласточка
庶 shù
множество; многочисленный
联 под кровом за едой собралось много людей
蔗 zhè
сахарный тростник
遮 zhē
заслонять; загораживать; закрывать
鹧 zhè
турач, франколин
第2750
席 xí
циновка
联 в множестве сокращён огонь; как и кров, покрывающий сверху крышей, циновка тоже покрывает сверху что-либо, как двадцать (много, большой толщины) полотенец
度 dù
градус; степень; мера
联 показывая разное количество из множества пальцев на ладонях, определяли меру
源 сокращённое (без огня) множество + ладонь
渡 dù
переправляться
联 мерить воду шагами, переправляясь через неё
镀 dù
гальванизировать
联 «металл двойной степени» — один металл сверху покрывается другим
踱 duó
медленно шагать; прохаживаться
联 будто идёт ступня к ступне, как бы меря ими
世 shì
1) жизнь; поколение; 2) мир, вселенная
联 двадцать + изменённый второй циклический знак; показан период кратности: от двух до двух десятков, от младенчества, до следующей стадии — взрослости; вселенная — это населённое место, в котором разные существа проходят периоды жизни
泄 xiè
вылить; выпустить (газ)
联 период, за который вода перемещается с определённым результатом; когда вода растекается, она распространяется
屉 tì
1) решётка; решето (для варки на пару); 2) выдвижной ящик
枼 yè
лист; листва
联 листья благодаря фотосинтезу дают дереву жизнь, и держатся тёплый период, а на зиму опадают
谍 dié
шпионить; шпион, агент
联 выуженную информацию записывает на листы своей памяти; добывает информацию, прячась в листве
喋 dié
болтать; тараторить
联 при этом язык во рту колышется как листья на ветру
碟 dié
блюдце; тарелочка
联 каменное и смахивает на лист
蝶 dié
бабочка; мотылёк
联 насекомое с крыльями, похожими на листья
牒 dié
официальный документ
联 лист, на котором есть ломтик — официальная печать

Все списки ханьцзы

Китай
Тайвань
Корпус китайского языка
Другие списки иероглифов