4400 упрощенных иероглифов с мнемониками (часть 5)

4400 упрощенных иероглифов с мнемониками:

字 Иероглиф
拼 Пиньинь
意 Значение
联 Ассоциация, мнемоника
源 Этимология

字意联

第3644

首202

足 zú

нога; ступня КЛЮЧ

促 cù

понуждать; торопить; побуждать

联 человека пинками ступни под зад подгонять — побуждать к действию

捉 zhuō

поймать; схватить

联 один гнался за другим, и в прыжке схватив того рукой за ногу, поймал его

疑 yí

сомневаться; сомнение

联 изменённая ступня + сомневается: «что же мне взять: стрелы или кинжал, расстилаться под другими как рулон ткани или думать лично о себе, быть индивидуалистом?» (лично зеркальное и повёрнутое)

凝 níng

застыть; затвердеть; замёрзнуть (о жидкости)

联 льдом сковало все сомнения: теперь уже волны не мечутся на жидкости в сомнениях, а затвердели

首203

⻊ zú

ступня КЛЮЧ

第3650

首265

齒 chǐ

зубы КЛЮЧ

齿 chǐ

зубы; упрощённый КЛЮЧ

正 zhèng

1) прямой; ровный; 2) ) правильный; сообразный

怔 zhēng

быть испуганным (растерянным)

联 сердце ведёт себя «правильно», т. к. с детства зомбируют: «учтите! Всегда теряйтесь и бойтесь! Мы приказываем, чтобы вы считали это правильно!»

证 zhèng

удостоверять; свидетельствовать; документ, сертификат, лицензия

联 в документах по закону напрямую должны писать правильную (достоверную)

症 zhèng

болезнь; заболевание

联 правильно в смысле подтверждение: «да, болезнь»

政 zhèng

управлять; править; управление; администрация

联 «прямое битьё» — другим людям, чтобы побить, надо искать окольные пути оправдания, при управлении ничего искать не надо — прямо бери и бей, т. к. битьё (наказание) — один из основных, обязательных атрибутов управления

歪 wāi

кривой; косой; исправиться; покоситься

联 не прямой — кривой, косой

征 zhēng

идти походом [войной]; поход; экспедиция

联 мы шагаем (идём) войной за правильное (правое) дело!

惩 chéng

наказывать, карать

联 сердце желает покарать тех, против кого мы идём войной

丐 gài

выпрашивать; побираться; попрошайка, нищий

钙 gài

кальций

联 металл — попрошайка, который вечно выпрашивает части других химических элементов, вступая с ними в реакцию

首132

疋 pǐ

рулон ткани КЛЮЧ

楚 chǔ

1) терновник; 2) ясно

蛋 dàn

яйцо

联 насекомого рулон (обёртка) = яйцо

胥 xū

Все вместе, взаимно

联 тело рулона взаимно обматывается вокруг себя

婿 xù

зять

联 взаимный по дочери

定 dìng

1) стабильный; твёрдый; неизменный; 2) закреплять; 3) решать; 4) обязательно

淀 diàn

мелководное озеро (в географических названиях)

联 неизменная вода — неподвижная в озере

绽 zhàn

распороться; разорваться; разъехаться

联 в стабильной шёлковой ткани прошла линия разрыва

锭 dìng

веретено

是 shì

есть; быть; являться

源 схематизированный рулон ткани + солнце

提 tí

держать в руке; поднимать; нести (за ручку)

联 крокодил рукой рассвет прекратил — схватил солнце

堤 dī

дамба; плотина; насыпь

联 земля есть универсальная преграда для воды: дамба; плотина; насыпь

匙 chí

ложка

联 ложка нужна для того, чтобы ЕСТЬ

题 tí

тема; вопрос; проблема

联 когда есть голова, неизбежно появляются вопросы, возникают темы, и проблемы в получении ответов на эти вопросы

疐 zhì dì

распростёртый

嚏 tì

чихать

联 распростёр рот и чихнул

疌 jié

одержать победу; победа

源 схематизированное рулон ткани + 肀 кисть

捷 jié

одержать победу; победа

睫 jié

ресница

首208

辵 chuò zouzhi

гулять, быстро идти; идти с остановками КЛЮЧ

源 наложение схематизированный рулон ткани + борода, или изменённое 止 прекращаться + борода

首133

⺪ pǐ

рулон ткани КЛЮЧ

首99

殳 shū

пика, оружие КЛЮЧ

役 yì

трудовая повинность; принудительный труд

联 поверженные буржуи шагают за плугом, подгоняемые оружием

没 méi

отрицательная частица; как правило, употребляется с глаголами прошедшего времени не

联 пикой бить воду толку нет

投 tóu

бросать; метать

联 рукой метает пику

设 shè

учреждать; основывать; устраивать; создавать

联 чтоб утвердить что-то новое, информация о его правильности должна быть навязана стаду насильственно — пиками

股 gǔ

бедро

联 бёдра — оружие женщин

疫 yì

заразные болезни; эпидемия

联 незаразные болезни не используют в качестве биологического оружия, а заразные используют

殿 diàn

дворец; зал (в названиях)

联 вместе куча народу легла трупами, пока строила под угрозой оружия дворец этому правителю

臀 tún

ягодицы

联 ягодицы — дворец, великолепие тела

般 bān

разновидность; категория (вид; род; сорт)

联 конкистадоры, награбившие с помощью оружия, везут на корабле множество видов сокровищ

搬 bān

передвигать; переносить; перетаскивать

联 вид работ специально для рук: переносить

磐 pán

монолит; скала

联 монолит — разновидность каменной структуры

首100

毋 wú

1) мать; 2) не надо, не нужно; незачем; КЛЮЧ КЛЮЧ

首101

母 mǔ

мать; материнский КЛЮЧ

拇 mǔ

большой палец

联 мать пальцев — самый старший, а значит, самый большой палец

姆 mǔ

няня

联 женщина как мать

每 měi

каждый, всякий

联 каждого, всякого человека родила мать

第3700

侮 wǔ

унижать; оскорблять

联 «каждый человек мог делать это с твоей матерью»; или вариант откуда мать

悔 huǐ

раскаиваться; сожалеть

联 всякое сердце раскаивается и сожалеет о плохом, даже если не подаёт вида

诲 huì

учить; поучать; просвещать

联 чем больше речей ты выслушаешь, тем больше выучишь нового

梅 méi

слива муме

联 сливы муме растут на каждом углу

晦 huì

тёмный; мрачный; тусклый

联 в темноте всякий захочет солнца

酶 méi

фермент

联 ферментация (брожение) — свойство всякого алкоголя либо уксуса, за счёт этого они и появились

莓 méi

земляника

联 у травы (растения) земляники каждая точечка на ягоде как отдельная ягода

霉 méi

плесень; плесневой грибок

联 всякий раз после сезона дождей стены покрываются плесенью

海 hǎi

море; морской

联 вводная мать предков человека, породившая их

嗨 hāi

восклицание испуга, удивления

联 человек, никогда не видевший моря, и не знавший, что это такое, случайно забредя на его берег удивляется, как много воды, и пугается её бескрайности

敏 mǐn

понятливый; находчивый; ловкий; гибкий

联 благодаря этим свойствам всякого сможет побить (пересилить, обогнать)

繁 fán

многочисленный; многообразный; сложный

联 шёлк гибкий — шёлковая нить спутанная — много изгибов, они разнообразной, сложной формы

丹 dān

красный

首177

舟 zhōu

лодка КЛЮЧ

盘 pán

тарелка; блюдо

首103

毛 máo

шерсть; волос(ы); пух; перья; волоски; ворс; шерстяной КЛЮЧ

耗 hào

тратить, расходовать; потреблять

联 сколько плугов сломал во время вспашки поля, и сколько шерстяной одежды сносил — на всё это нужно тратить, расходовать деньги дополнительно

髦 máo

мода; модный; быть в моде

㲎 lou

1) шерстяные (ткань, одеяло); 2) глупо и вульгарно

联 «шерсть и шерсть» — шерсть сплетена, связана с шерстью, получается ткань; вести себя глупо и вульгарно, как существа с шерстью (дикие животные) друг с другом

毳 cuì

хрустящий; хрупкий; тонкие волосы животных (подшёрсток)

联 подшёрсток — «глупая шерсть», потому, что сразу не понятно, зачем, по чьей глупой прихоти такая короткая шерсть нужна?»; «пух животных, свалившийся на ковёр — это чаще подшёрсток, потому, что он более хрупкий, чем другая шерсть»

撬 qiào

взламывать; открывать

联 рука взламывает дверь, которая поддаётся с хрустом

首104

氏 shì

фамилия; род КЛЮЧ

纸 zhǐ

бумага; бумажный

联 шёлк здесь означает путь по аналогии с шёлковым путём; на бумаге описан путь рода — биография

祇 qí

духи земли

联 предки рода, ушедшие после смерти в землю

昏 hūn

кружиться (о голове); помутиться (о сознании)

联 солнечный род — солнце породило удар, от этого и кружится голова

婚 hūn

брак; бракосочетание; женатый, замужняя

联 у него из-за неё помутилось сознание, раз они вступили в брак

民 mín

народ; народный

联 сверху наложение ограда на род; род в пределах ограды (государства)

抿 mǐn

приглаживать щёткой (волосы); помадить (волосы)

联 по аналогии пригладить народ так, чтоб он был как шёлковый

眠 mián

спать; сон

联 глаз(с?) народа спит, как и сам народ

氐 dǐ

основа; в целом; низ; низкий

联 точка здесь означает подчёркивание, выделение; «род — основа жизни человека, т. к. он его породил»; род — это целое, его представители — частное; корень — основа человека, он находится низко, под землёй

低 dī

низкий; низко

联 низкий человек = низкий

抵 dǐ

подпереть; упереть(ся)

联 фонд = ресурс; добавить рукой ресурс = упереться

底 dǐ

дно; низ; нижний

联 низ крова (дома) — пол, по аналогии низ напр., ящика — дно

邸 dǐ

резиденция; особняк

联 ресурсный город — дополнительное место жительства элиты — резиденция

首105

气 qì

1) газ; воздух; пар; атмосфера; 2) дыхание; дух; КЛЮЧ

首106

水 shuǐ

вода; водяной; гидро- КЛЮЧ

联 похожа на русскую букву ж, первую букву слова жидкость — вода

首108

氺 shuǐ

вода; водяной; гидро- КЛЮЧ

联 похожа на русскую букву ж, первую букву слова жидкость — вода

冰 bīng

лёд

联 заледеневшая вода и есть лёд

承 chéng

подпирать (снизу)

联 наложение руки и воды; когда плывут, словно подпираются снизу об воду руками; + второй ц.з. Из 10 (изначально значило подпирать двумя руками)

源 сокращённая, без крюка вода + рука + второй циклический знак

脊 jǐ

спина; хребет; спинной

联 раздвоение средней части воды через человека

源 сокращённая, без крюка вода + человек + месяц/тело

永 yǒng

вечный; длительный; долгий; навечно; вечно; всегда; перед отрицанием никогда

联 пикник, растянувшийся в вечность

源 вода + сокращённая, ополовиненная верхушка

泳 yǒng

плавать; плавание

联 «плавать надо всегда только в воде, в бензине вредно для здоровья»

咏 yǒng

декламировать

联 рот священника средневековья декламирует: «кайтесь, грешники, иначе вечно будете гореть в гиене огненной»

脉 mài

кровеносные сосуды (вены и артерии)

联 вечные — реки; кровеносные сосуды — части тела, похожие на реки

羕 yàng

длинный (о реке)

联 вечно тянущаяся, как рога козла, вода

漾 yàng

подёрнуться рябью (о поверхности воды); рябить

求 qiú

просить; умолять; требование

源 вода + (сверху) схематизированное 弋 охотиться

球 qiú

шар; сфера; земной шар; мяч

联 из нефрита вытачивали ритуальные шары, над которыми упрашивали духов — молились

逑 qiú

пара; супруг; супруга

联 супруги гуляют по жизни вместе, потому, что сами попросили друг друга об этом

救 jiù

спасать; выручать

联 принцесса просит принца: «умоляю, побей дракона и спаси меня»

第3750

沓 tà

повторять; (Китайская фамилия)

联 и солнце, и вода повторяют ряд действий — проходят повторяющиеся циклы

踏 tà

наступать; ступать; топтать

联 ногой наступил, затем повторил — наступил снова, т. е. наступать при ходьбе

益 yì

польза; полезный

联 пример пользы: от сосуда польза в том, что в нём можно держать воду

源 схематизированное (повёрнутое под углом 90 градусов) 氺вода + сосуд

溢 yì

разливаться; переливаться через край

联 когда вода рек по весне переливается через край (выходит из берегов), это очень полезно, так как впереди месяцы летней засухи

隘 ài

узкий

联 для пользы горожан (чтобы в городе все поместились) дома в городах стояли близко друг к другу, и улицы были узкими

录 lù

записывать; переписывать

源 вода + изменённая голова свиньи нужно сделать КЛЮЧОМ по схожести на ключ 隶 подчиняться

绿 lǜ

зелёный

联 свет на шёлке записывается (преломляется) зелёным

禄 lù

жалованье; содержание; доход

联 пожалуйста, в отдельной графе укажите записи о вашем доходе

碌 lù

заурядный, посредственный, бездарный

联 человек, который мог что-то записать только с помощью каменных печатей, а сам не умел писать, считался бездарным

剥 bāo

обдирать; сдирать, снимать (напр., кожуру)

联 ножом проводит по коре дерева, снимая её, оставляя на нём след — как бы запись

氯 lǜ

хлор

首221

隶 lì

подчиняться; подчинённый, зависимый; раб, захват КЛЮЧ наложение со слиянием кисти на воду

棣 dì

дикая слива

逮 dǎi

поймать; схватить; задержать (напр., преступника)

联 раб пытался удрать, но его поймали

康 kāng

здоровье; здравие

慷 kāng

страстный; пылкий; с подъёмом

糠 kāng

отруби; мякина

联 рисовые отруби полезны для здоровья

氶 zhěng zhèng chéng

название реки в провинции Шаньдун

函 hán

письмо

涵 hán

содержать в себе; таить(ся)

联 вода + письмо; вода = внутренняя жидкость — кровь и т. д., письмо = информация, т. е. внутренняя, затаённая информация

丞 chéng

1) помогать; 2) спасать; 3) заместитель

联 «после первой, вторая вода» вода символизирует жизнь, второй жизненный потенциал — дополнительная помощь, которая также может запустить жизнь заново — спасти жизнь

源 вода + 1 + второй циклический знак

拯 zhěng

выручить (напр., из беды); спасти

联 тоже, что и предыдущее, только с акцентом на глагол

烝 zhēng

подниматься; сгущаться (о горячем воздухе, испарениях); прелюбодействовать с представительницей старшего поколения

联 вода над огнём поднимается

蒸 zhēng

пар; выпаривать

乑 zhòng

толпа; масса

联 видоизменённая氺 shuǐ вода + видоизменённое один; единица здесь символически означает одну штуку чего-либо, напр., людей; «штук людей, как воды»

桼 qī

1) дерево; 2) лак, краска вм.漆

联 вода (жидкость) из деревьев; лак, краску делали из древесных смол; нужно сделать КЛЮЧОМ, как потенциальное первообразное проса

漆 qī

лак; лаковый

联 тоже, что и 桼, только вода (жидкость) подчёркивается дважды

膝 xī

колено; колени

联 часть тела, на которой долго приходилось стоять, пока делали внизу дерева отверстия чтобы добыть смолу на лак

首256

黍 shǔ

просо КЛЮЧ

黎 lí

множество; масса

源 просо + сокращённое 勿 не

首107

氵 shuǐ

вода КЛЮЧ

汐 xì

вечерний прилив

联 вода, прибывающая вечером

汽 qì

пар; паровой

联 водяной газ — пар

酒 jiǔ

вино; спиртные напитки

联 к 酉(вино, уксус) прибавили воду, подчёркивая, что самая распространённая вода (жидкость) из 酉это алкоголь

渔 yú

рыбачить; рыболовство

联 ловить из воды рыбу

首109

火 huǒ

огонь; пламя КЛЮЧ

伙 huǒ

1) питание; стол; 2) друзья, напарники, партнеры

联 человек во время питания ест что-то, приготовленное на огне; «люди как огонь греют друг друга своей дружбой и общими устремлениями»

狄 dí

иноплеменники (варвары) Севера

联 эти иноплеменники одевались в шкуры лис — собак с огненным цветом

烦 fán

тоска; тоскливый; муторный; надоело, рассердиться

联 визуально огонь похож на человека, замахивающегося кулаком; мужику стало тоскливо, ему надоело однообразие, он рассердился, и раз кулаком по голове другого

灾 zāi

(стихийное) бедствие

联 огонь под крышей, пожар — это беда; стихийное бедствие тоже беда

秋 qiū

осень; осенний

联 осенью злаки созревают, рыжеют, становятся цвета огня

揪 jiū

схватить; ухватить(ся); уцепиться (также перен.)

联 осенью люди только и делают, что хватают снопы риса, и переносят в амбары

啾 jiū

звукоподр. щебету; щебетать; щебет

联 осенью, когда птицы готовятся к перелёту на юг, и собираются в стаи, кругом раздаётся их исходящий изо рта громкий щебет

瞅 chǒu

смотреть; взглянуть

联 осенью люди особенно много смотрели глазами: всё ли убрали с полей, всё ли подготовили к посадке на следующий год

锹 qiāo

лопата; заступ

联 лопата металлическая; «осенью лопата особенно нужна для вскапывания огородов»

愁 chóu

печалиться; тосковать; печаль, тоска

联 осеннее обострение чувств — тоска

炎 yán

жаркий; горячий

联 если с одной стороны огонь, и с другой стороны огонь, становится жарко и горячо

淡 dàn

жидкий; слабый; редкий; скудный [о доходе]; светлый [о цвете]

联 о доходе можно свести к слову мало; «в воде мало огня»; когда огонь (свет от солнца) проходит сквозь воду (облака), хоть и не ярко, но светло

谈 tán

беседовать, разговаривать; говорить; излагать

联 огонь излучает, передаёт тепло и свет; «излучение речи» — передача речи, разговор

痰 tán

слюна; мокрота

联 «когда человек заболел, у него жар, он часто отхаркивает мокроту»

第3800

毯 tǎn

ковёр; одеяло

联 шерстяное одеяло покалывает, жжёт, как огонь; ковёр похож на шерстяное одеяло

氮 dàn

азот

联 газ, который тушит пламя, жар

灭 miè

тушить, гасить

联 единица визуально похожа на что-то, чем можно накрыть, либо что-то, чем можно придавить; огонь тушат, накрыв либо придавив источник огня

首110

灬 huǒ

огонь КЛЮЧ

首115

爿 qiáng

лавка, колоть дрова (всегда слева) КЛЮЧ

戕 qiāng

убивать; губить; наносить вред; калечить, увечить; разрушать

联 словно колоть дрова, ударить алебардой, и этим убить или нанести вред

臧 zāng zàng cáng

1) хорошо, правильно, 2) щедрый; 3) команда

联 для многих чиновников наносить вред — хорошо, правильно, особенно тем, кто не щедрый, не даёт взяток; чиновники так обнаглели потому, что в отличие от обывателей они команда

藏 cáng

прятать(ся); скрывать(ся)

联 прятаться в траве от приехавшего наносить вред (наказывать) за неуплату налогов чиновника

丬 pán

вариант ключевого знака 爿

妆 zhuāng

женские украшения

联 в женских лавках продают женские украшения

壮 zhuàng

крепкий; сильный; здоровый

联 этот крепкий, сильный, здоровый воин легко наколет бабушке дров

装 zhuāng

1) наряжаться; переодеваться; 2) одежда; 3) притворяться

联 модная одежда скрывает недостатки, делает переодевшегося в неё с виду более крепким, сильным, здоровым; когда люди наряжаются на маскарад, они как бы претворяются другими существами

将 jiāng

в будущем; вот-вот (обычно передается глаголом в будущем времени); будет, брать, (предлог)

联 дюйм означает маленькое расстояние, маленькое время; вечер имеет отношение к времени

锵 qiāng

звенеть, ударять, бренчать, бряцать

联 бряцая струны подряд: «вот-вот, вот-вот начнётся наш рассказ»

蒋 jiǎng

Цзян (фамилия)

奖 jiǎng

награда; приз; премия

联 большой + сокр. 将 то самое весло из буржуйской лавки — мой большой триумф, мой приз

桨 jiǎng

весло

联 вечерком с торговой лавки отколупал деревянную доску — с неё получится хорошее весло

浆 jiāng

раствор; масса; плазма

联 будет действовать с помощью воды

酱 jiàng

соевый соус ПРИМЕЧАНИЕ: сверху, как и в двух последующих иероглифах сокращение от 将 в будущем

联 соевый соус, если его передержать в будущем забродит и станет уксусом

首116

片 piān

1) кинофильм; 2) ломтик, щепка (всегда слева) КЛЮЧ

首118

牛 niú

корова; бык; вол КЛЮЧ

件 jiàn

сч. сл. для предметов одежды, дел, вещей, документов и т. п. (штука)

联 сколько штук у человека коров?

牟 móu

гнаться за чем-либо

联 человек гонится за личной — сбежавшей коровой, или стремится к достижению личных целей, важных для него (как, к примеру, своя корова), гонится за этими целями

牢 láo

крепкий, прочный

联 эта крыша (строение) прочная и крепкая, скотина сама из неё не убежит

牵 qiān

тянуть; вести (напр., на верёвке)

联 корова под крышкой (закрыта, заперта, привязана), её ведёт человек, словно он больше её

首119

牜 niú

вол, корова КЛЮЧ

⺧

вол, корова Дальневосточный радикал

告 gào

сообщить, уведомить, объявить; сказать, доложить

联 сообщить что чего-то хочется может даже корова мычанием

浩 hào

бескрайний, беспредельный

联 лишь вода заявляет о себе, ей нет предела, берегов не видно

酷 kù

жестокий

联 пьянице алкоголь сказал поколотить его жену несмотря на то, что это жестоко

窖 jiào

погреб

联 нора, в которую кладут запасы, а потом доложат ещё

靠 kào

опираться; прислонять(ся)

联 жаль, что человеку не сообщили, что стена, к которой он прислонился, только что покрашена

造 zào

строить; сооружать

联 сообщать во время прогулки; при строительстве люди выстраиваются в цепочку, и передают друг другу камни, которые таким образом «гуляют», перемещаются; сообщается (связывается) начало пути камней с конечной точкой их назначения

糙 cāo

грубый; грубо

联 разумеется, постройка из рисовых снопов (шалаш) груба по сравнению с настоящим домом

皓 hào

белый; яркий

联 своей яркостью сообщает о себе

首128

生 shēng

1) рожать; родить(ся); рождаться; 2) жить; 3) производить КЛЮЧ

性 xìng

1) характер, природа; свойство; 2) пол (биологический); 3) секс

联 с каким сердцем родился, с таким характером и будет всю жизнь, ничего не поделаешь, гены

牲 shēng

скот; домашние животные

联 «скотом родился, скотом и помрёшь»

笙 shēng

губной органчик, шэн

联 инструмент, порождающий звуки, рождаемые ветром, гуляющим в бамбуке

星 xīng

звезда; небесное тело; звёздный

联 «рождённая солнцем» — китайцы считали, что звёзды и другие небесные тела — дети солнца

猩 xīng

орангутан(г)

联 жёлтый, словно ребёнок солнца

腥 xīng

запах рыбы [мяса]; вонь

联 тела производные — вонь тела

醒 xǐng

проснуться; пробудиться; очнуться; бодрствовать

联 очнулся от действия вина, когда звезды погасли

龶

рождаться (форма используется вверху) КЛЮЧ

毒 dú

яд; токсин

联 перед родами (во время беременности) у будущей матери вырабатываются токсины

责 zé

обязанность; долг

联 долг каждого — заработать денег и родить детей

债 zhài

долг; заём

联 у человека в долгу

渍 zì

мочить; вымачивать

联 бандит из одной банды про бандитов — конкурентов: «замочить их наш долг»

啧 zé

прищёлкивать языком

联 звуки изо рта: «ц ц ц ц ц (нет, нет, нет), ты должен»

绩 jī

1) сучить; прясть; 2) достижения, достоинства

联 шёлк должно спрячь; долг каждого — добиться успеха, достижений на жизненном пути

第3850

首225

靑 qīng

1)яркий; насыщенный; концентрированный; 2)зелёный, как яркая зелень по весне; 3)голубой, синий, как яркое голубое небо; 4) молодой КЛЮЧ

首224

青 qīng

1)яркий; насыщенный; концентрированный; 2)зелёный, как яркая зелень по весне; 3)голубой, синий, как яркое голубое небо 4) молодой упр. КЛЮЧ

倩 qiàn

нанимать, приглашать

联 приглашать на наёмный труд лучше человека помоложе

情 qíng

чувства, эмоции; настроение

联 сердце молодых, пока они меньше знают, более эмоционально

清 qīng

чистый; прозрачный; ясный; без примеси

联 вода молодая, то есть свежая, в ней ничего не намешано

猜 cāi

догадываться; угадывать

联 собаки часто угадывают желания своих хозяев; молодые часто не понимают ситуации, но интуитивно угадывают её последствия

请 qǐng

1) просить; пожалуйста! 2) приглашать

联 молодые мальчишки бегали и раздавали приглашения одних вельмож другим на бал

精 jīng

очищенный; рафинированный; отборный; тонкий, квинтэссенция

联 очищенный рис + молодой = отборный

靖 jìng

спокойный; успокоить; водворить мир [спокойствие]

联 основываю новую зелень; видите, снова травка зеленеет, солнышко блестит, теперь снова установится спокойствие, тишь, гладь, да божья благодать

晴 qíng

ясный, безоблачный; проясниться

联 солнце и голубое небо = ясный

睛 jīng

глазное яблоко

联 глаз луной рождённый = похоже на луну — глазное яблоко

蜻 qīng

стрекоза

联 в Китае много зелёных стрекоз

菁 jīng

цветок лука

联 цветки лука часто синие, а бывают зелёные, как трава

首253

麥 mài

хлебный злак КЛЮЧ

麦 mài

хлебный злак; упр. КЛЮЧ

联 следуя за календарём рождаются — растут, это чаще было заметно на злаках

首126

瓦 wǎ

черепица; черепичный КЛЮЧ

首135

癶 bō

шаг КЛЮЧ

癸 guǐ

десятый циклический знак (из десяти); в перечислении десятый

葵 kuí

подсолнечник

阕 què

кончаться, прекращаться, приходить к концу

联 десятый — заканчивающий десятеричный цикл; дверь = выходить, исчезать

昚 shèn

осмотрительный; осторожный

联 изменённое шаг + солнце; шагать, следовать за солнцем, светом, знанием, не отвлекаясь на тьму, спонтанные порывы тёмного бессознательного, чтобы не допустить неосторожность, очень сильно повлияющую на всю жизнь

尞 liáo

топливо, используемое для жертвоприношений

联 с ним издавна обращались осторожно, разлив на маленькие части, чтобы не разгорелся пожар

僚 liáo

чиновник

联 человек приносивший народ в жертву государству

潦 liǎo

небрежный

联 небрежный — налил воду вместо топлива

撩 liāo

поднять, приподнять

联 рука с зажжённым жертвенным топливом, ритуально поднятая вверх, обращённая к небесам

燎 liáo

зажигать(ся)

联 зажгли огнём топливо

嘹 liáo

звонкий, звучный

联 что-то, напр., рот, издало звук насыщенный, яркий, как горящее топливо

缭 liáo

метать; приметать; обметать

联 шёлковой нитью маленько (не сильно), осторожно (временно) пришить с возможностью дальнейшей коррекции

瞭 liǎo

смотреть вдаль; смотреть издали

联 когда в темноте горит топливо, его видно издалека

寮 liáo

окошечко, небольшое окно, оконце

联 зажжённое жертвенное топливо в чарке — окошко в потусторонний мир; окна находятся под крышей

首137

皮 pí

кожный покров; кожа; шкура; оболочка (зерна) КЛЮЧ

彼 bǐ

тот; то

联 фу, какой противный вон тот клоп, шагающий по твоей коже

坡 pō

склон; скат

联 если скатишься со ската, обдерёшь о землю кожу

披 pī

накинуть, набросить внакидку

联 рукой набросить что-то покрывающее, как кожный покров

玻 bō

стекло; стеклянный

联 по толщине как кожа, по свойствам похоже на нефрит

破 pò

сломать; разрушить; порвать; поранить

联 повреждаются и камень, и кожа, хотя по-разному: от перелома, либо от разрыва

被 bèi

1) одеяло; 2) (обозначение пассивной формы)

联 одежда, которая во сне покрывает человека, как кожный покров; когда человек покрыт одеялом — спит, он находится в пассивном состоянии

跛 bǒ

хромать

联 на ступне натёрлась кожа, от этого идущий хромает

疲 pí

утомиться, устать

联 болезненное состояние, при котором на человеке от усталости отвисает кожа (напр., отвисли мешки под глазами)

颇 pō

весьма; очень

联 «да, у этой книги очень хорошие листы, сделаны в старину из кожи» — речь антиквара

波 bō

волна; волнистый

联 кожа — поверхность тела, на водоёмах поверхность воды — волны

菠 bō

шпинат

联 шпинат = волнистая трава

婆 pó

старуха; бабка

联 женщина, у которой тело покрылось волнами (морщинами)

首138

皿 mǐn

посуда, миска, сосуд КЛЮЧ

谧 mì

тихий, спокойный, безмятежный

联 там всё безмятежно, потому, что во всём порядок,они даже посуду считают необходимым информировать об изменениях, поэтому нет никаких недоразумений

孟 mèng

первый месяц сезона (по лунному календарю); начало

联 первая посуда (посуду разрисовывали, и брали разную в зависимости от месяца)

猛 měng

свирепый; яростный; ожесточённый

联 зверь первый (преобладают повадки зверя)

锰 měng

марганец

昷 wēn

кормить 皿 заключенного 囚

温 wēn

1) температура; 2) тепло

第3900

缊 yūn

спутанный, запутанный; беспорядок, смута

联 шёлк символизирует запутанность; «заключённые устроили смуту, потому, что их плохо кормят»

蕴 yùn

накапливать(ся)

联 если траву не косить, накапливается много спутанной травы

瘟 wēn

чума (у животных, птиц)

联 болезнь заключённых (изначально домашних животных)

首184

血 xiě

кровь КЛЮЧ

恤 xù

помогать; оказывать помощь

联 «сердце кровью обливается, так хочется помочь» — говорит мужик, лёжа с соломинкой во рту, и наблюдая, как вкалывают женщины

首139

目 mù

1) глаз; глаза; 2) смотреть; 3) каталог КЛЮЧ

源 месяц/солнце + один

泪 lèi

слёзы

联 вода из глаз — слёзы

看 kān

смотреть за кем-либо/чем-либо; присматривать; видеть

联 рука = оперировать, управлять; управляет глазами — присматривает

着 zháo

подвергнуть(ся) чему-либо; испытать; трогать, обидеть

联 подвергся удару под глаз рогом козла

省 shěng

1) экономить; беречь; 2) провинция

联 когда что-то экономишь, глазам это мало видно, но результат на лицо — увидишь, потом, когда будешь тратить сэкономленное

眷 juàn

постоянно думать; заботиться

联 забочусь о них, глаз не сомкну

䀠

робкий, осматривающий взгляд птицы, (птиц)

联 у птицы зрачок одного глаза меньше, другого больше, потому, что с одной стороны она не увидела опасности, а с другой подозревает опасность, и расширила зрачок, чтобы лучше её (опасность) рассмотреть

瞿 jù

смотреть настороженно; испуганно озираться

联 то же самое, только визуально к 䀠 добавили саму птицу, а понятийно, как относящееся именно к птице, наоборот убрали

相 jù

xiāng обоюдный; взаимно; друг другу

联 деревья в волшебном лесу касаясь друг друга, передают информацию, будто она поступила к ним через глаза

湘 xiāng

провинция Хунань; хунаньский

厢 xiāng

флигель

联 обоюдный (совмещённый с домом) склад — на нём как на балконе много что складывают

箱 xiāng

ящик; чемодан

联 друг с другом соединяющиеся вещи, части вещей (из бамбука)

想 xiǎng

думать; размышлять; хотеть

联 когда думают, сопоставляют разные чувства и желания друг с другом; думать может быть более общим вариантом слова хотеть

霜 shuāng

иней

联 иней — застывший дождь, «переговаривающийся друг с другом» отблесками света, исходящими из него

孀 shuāng

вдова; вдовий

联 вдовы — женщины чаще не молодые, и волосы у многих из них седые, как трава, покрытая инеем, возможно поседели и раньше, от горя

眇 miǎo

1) тонкий; 2) маленький

联 настолько тонкий (маленький), что глазу порой не разглядеть

渺 miǎo

ничтожно малый, мизерный

联 и тонкий, и вдобавок прозрачный, как вода, настолько незаметен, незначителен, мизерен

盾 dùn

щит (воина)

联 на щитах для устрашения врагов рисовали десятки глаз, чтобы у врагов от страха «сердце скатилось в обрыв» — «душа в пятки ушла»

循 xún

придерживать; следовать чему-либо; соблюдать

联 «шагать за щитом» — то есть соблюдать правила, которые как щит защищают от плохих последствий

遁 dùn

прятаться, скрываться; удаляться от мира

联 гулять обозначает путь, уходить; «уходить туда, где не найдут, спрятаться, укрыться, как за щитом

具 jù

орудие; инструмент; принадлежность; утварь; посуда

联 в ящике для инструментов много отделов по назначению, так что восьмиглазый сможет направить каждый из своих глаз на разный отдел

源 схематизированный 目 глаз (вертикали вытянуты вниз) + схематизированное 丌 таблица; подставка

俱 jù

все; всё; целиком; полностью

联 если собрать все человеческие принадлежности (части), получится целый человек

惧 jù

бояться, страшиться

联 один из главных инструментов сердца — страх

真 zhēn

настоящий; истинный; достоверный; действительный; правдивый

联 «прямо в десятку» — так и есть, по-настоящему

源具 орудие + десять /  ладонь, рука

滇 diān

провинция Юньнань

慎 shèn

осмотрительный; осторожный

联 сердце видит правду, знает, что за многими заманухами скрываются ловушки, поэтому оно осторожно

填 tián

заполнить; заделать (напр., брешь)

联 10 человек десятью инструментами наконец-то заделали эту брешь землёй

镇 zhèn

успокаивать; поддерживать порядок; подавлять; усмирять

联 чтобы люди усмирились, поняв что правда за тобой, подкрепи их убеждения металлом (оружием)

阗 tián

толпиться в дверях; переполнять, набивать; переполненный

联 люди пришли к чиновникам за правдой, но им только и остаётся, как толпиться в дверях

颠 diān

трясти

联 трясётся как настоящий осиновый лист

巅 diān

вершина горы, пик

联 вершина горы всё время трясётся, т. к. с неё сходят снежные лавины

直 zhí

прямой; прямо

联 если пять людей встанут вряд прямо, то их десять глаз выстроятся в одну линию

源 сокращённое (без восьми)真 истинный с образованием нового значения

值 zhí

стоить

联 человек спрашивает напрямую: «не ходи вокруг да около, просто скажи, сколько это стоит»

植 zhí

сажать

联 дерево ложить прямо (вертикально) — сажать

殖 zhí

размножать(ся)

联 не сочтите за пошлость, но наверное имеется ввиду «влагалище гнилое» (навоз, удобрение для роста плода), и в него входит прямой (стоящий) член, вследствие чего происходит размножение

置 zhì

положить; поместить; перен. поставить

联 положить продукты прямо вниз в сетку (авоську)

矗 chù

выситься; вздыматься ввысь

联 два акробата стоят прямо (вертикально), а на их плечах стоит возвышаясь третий

首172

自 zì

1) сам; свой; собственный; 2) откуда-то, от, из КЛЮЧ

咱 zán

я; мы (говорящий и слушающий вместе)

联 сам (свой, наш) рот; «я ртом говорю о себе (нас с вами)»

臬 niè

цель, мишень, мета

联 своё (личное) назначение для деревянной стрелы — попасть в цель

镍 niè

никель; никелевый

联 никель — прочный металл, из которого хорошо делать мишень (бронежилет)

息 xī

дышать; дыхание

联 дыхание зачастую выражает свои чувства (чувства того, у кого изменяется дыхание)

媳 xí

сноха; невестка

联 эта женщина нам почти чужая, у неё свои, не такие как у нас чувства

熄 xī

погасить; потушить; погаснуть

联 на огонь дохнул, и он погас ; направил дыхание на огонь, и с выдохом погасил его; огонь может погасить себя сам — погаснуть

夏 xià

лето; летний

联 лето — это свой сезон, очень хороший; сезон, следующий после первого сезона (первым сезоном считается весна)

第3950

厦 shà

высотное здание; высокий дом

联 высотой с обрыв»; «первый этаж несёт на своих плечах другие этажи, следующие один за одним

戛 jiá

щебетать

联 когда птицы щебечут, они обсуждают: «Моё копьё (клюв) первое (самый сильный). — Нет, моё»

嘎 gā

звукоподр. хрусту; хрустеть

首238

首 shǒu

1) голова; 2) главный КЛЮЧ

联 у головы с детства есть «своя трава» — волосы; «чтобы быть главным, должна хорошо работать голова»

道 dào

1) путь; дорога; 2) метод; 3) говорить; 4) даосизм

联 гулять обозначает путь; «дорога — одно из главных средств для того, чтобы прогулка была удобной»\

首148

立 lì

1) стоять; поставить; 2) основывать; воздвигать КЛЮЧ

泣 qì

плакать

联 воду основывать (создавать), ну если не писать, то плакать

垃 lā

мусор; отбросы

联 земля — грязь; основывать визуально похоже на мусорную урну с крышкой с ручкой

粒 lì

зерно; крупинка

联 рис — основное зерно в Китае

笠 lì

большая плетёная шляпа (закрывающая плечи)

联 поставленный горизонтально для создания тени над головой бамбук в виде шляпы

翌 yì

светлый

联 стоят перья — находятся на небе перьевые облака; день не слишком яркий, но всё равно светлый

位 wèi

место; позиция (счетное слово)

联 люди воздвигают дома в специально выбранных местах

莅 lì

прибывать [к...], пожаловать [в...]; почтить посещением

联 почтите посещением наши места, у нас такие красивые луга!

拉 lā

тянуть, тащить; растягивать; вытягивать

联 когда воздвигают здания, приходится многое тянуть руками, зачастую получая растяжение

啦 la

(модальная частица); конечная частица

联 рот означает звук; вздох (звук) облегчения, удовлетворения после того, как из ямы вытащили застрявшую машину

昱 yù

яркий, сверкающий, ослепительный

联 ну а здесь стоит солнце, соответственно яркий

煜 yù

сверкающий, блестящий; сверкать

联 яркий огонь что делает? сверкает

妾 qiè

младшая (второстепенная) жена; наложница

联 когда воздвиг хороший дом, встал на на ноги, разбогател, можно завести и ещё одну женщину — наложницу

接 jiē

соединять; сращивать

联 к своей семье присоединил ещё одну жену

霎 shà

мгновенно; мигом

联 если на душе у первой жены пасмурно, идёт дождь, мгновенно, мигом её подменит вторая жена

咅 pǒu tòu

выплюнуть

联 воздвиг (визуально выделил) рот (изо рта)

培 péi

подсыпать

联 хулиган подсыпал земли в суп, после чего евший его плюётся

赔 péi

возмещать, компенсировать

联 когда раковины (деньги) берут, их «глотают», а когда возвращают обратно, компенсируют, «выплёвывают»

陪 péi

составить компанию; занимать (гостей); сопровождать

联 пока идём до города, я разговором обосную своё присутствие

部 bù

часть; отдел, министерство

联 там много говорят ртами, и они поддерживают основу города

剖 pōu

вскрывать; анатомировать; разрезать

联 патологоанатом поплевал на руки, и говорит: «ну, приступим к вскрытию»

菩 pú

чистые травы (годные для ритуальных целей); бодхисаттва

联 вода после омовения выплюнула из себя эти травы; душа бодхисаттвы очищена как и эти травы

倍 bèi

раз; крат

联 мать человека «выплёвывает» — рожает, теперь мать плюс ребёнок — число удвоилось; процесс рождение из поколения в поколение многократно, много раз повторяется

蓓 bèi

бутон

联 бутон — часть травы, многократно обёрнутая лепестками

产 chǎn

1) родить(ся); роды; 2) производить

联 наложение завод + основывать; завод (выработать) восемь верхушек (головок детей, показывающихся при родах); считалось, что женщина рожает за жизнь в среднем восемь детей, учитывая, что многие из них умирали в детстве

铲 chǎn

лопата, заступ

联 подобно тому, как из лона матери при родах достают детей, металлическая лопата достаёт куски земли

萨 sà

Са (фамилия)

彦 yàn

даровитый учёный; высокообразованный человек

联 «родился с бородой» — борода символизирует взрослость, мудрость, знания, умения; высокообразованный ещё с детства получал больше знаний, чем взрослые

谚 yàn

пословица; поговорка

联 считалось, что чтобы стать образованным, нужно узнать как можно больше пословиц, ибо они несут глубокий смысл

颜 yán

1) цвет; окраска; 2) лицо; выражение лица

联 в некоторые эпохи в Китае у учёных была мода раскрашивать голову (лицо) в разные цвета

首206

辛 xīn

горький, острый, твердый, жесткий; восьмой циклический знак (из десяти); КЛЮЧ

梓 zǐ

катальпа яйцевидная

联 очень горькое на вкус дерево

锌 xīn

цинк; цинковый

联 цинк — это металл, от которого, если его лизнуть чувствуется горечь

辞 cí

прощаться; расставаться

联 язык создаёт голос; «в голосе звучит горечь утраты из-за расставания

宰 zǎi

резать [забивать] скот

联 под крышей скотного двора скоту в это время становится очень горько

辟 bì

монарх; князь

联 монарх ртом говорит горькие речи и казнит — делает трупы; монархи основывают новые законы

僻 pì

отдалённый; захолустный

联 это такая глухая даль, там так мало народу, что каждый человек сам себе монарх

癖 pǐ

пристрастие; наклонность

联 «болезнь монархов, правителей» — в основном только у них было время и средства на пристрастия

避 bì

укрываться от чего-либо

联 несущие паланкин с монархом быстро проходят сквозь толпу, а вокруг паланкина идёт охрана — всё это меры укрытия монарха от возможного нападения

霹 pī

удар грома; грозовой разряд

联 при дожде резкая вспышка и грохот, пугающе, как приказы монарха

劈 pī

колоть, раскалывать

联 как монарший род может расколоться на потомков монарха, так и резец может колоть дрова

壁 bì

стена; стенка (напр., ящика); настенный, стенной

联 монарх симв. Возвышаться; с древних времён землянок: возвышающаяся земля — это стена землянки

璧 bì

кольцеобразная яшмовая регалия

联 яшмовая регалия, надеваемая на палец монарха

臂 bì

рука (выше кисти); предплечье

联 монарх симв. Возвышается; над кистью возвышается предплечье

譬 pì

сравнивать; уподоблять

联 в речах легко уподобить себя и с правителем

第4000

辡 biàn

спорить, полемизировать

辨 biàn

различать; отличать

联 одна горечь отделяется ножом (отличается) от другой, нужно понимать это

辩 biàn

спорить; дискутировать

联 обмениваются речами — спорят, дискуссируют чаще о том, как преодолеть горечи жизни

辫 biàn

коса; заплетать (напр., косу)

联 шёлковые жгуты заплетались в косы, но эти косы плелись не из трёх, а из 16 (восемь+восемь) элементов

瓣 bàn

лепесток

联 поверхность тыквы делится на 8 + 8 = 16 отсеков, похожих на лепестки бутона

首149

竹 zhú

бамбук; бамбуковый КЛЮЧ

首150

⺮ zhú

бамбук КЛЮЧ

笔 bǐ

кисть; карандаш; ручка; перо

联 у китайской кисти ручка бамбуковая, а кончик шерстяной

笃 dǔ

верный, преданный

联 преданный, как свой конь, и верный, как заросли бамбука, которые святу тайну сохранят

首156

罒 wǎng

сеть КЛЮЧ

詈 lì

винить, ругать

罚 fá

наказывать; штрафовать; наказание

联 наказывать можно словом, ножом и сетью (тюрьмой) ; винить + нож

首163

耂 lǎo

старый КЛЮЧ

孝 xiào

почитать родителей; сыновья почтительность

联 отношение сына к старым (старшим)

哮 xiāo

рычать; реветь

联 грудной ребёнок с просьбой, например, чтоб покормили, ртом обращается к старому (старшему, родителям), ревя; ревут ещё и звери, а помимо этого рычат

酵 jiào

бродить; киснуть

联 ребёнок (сок) становится старым (вино) в процессе брожения

教 jiāo

обучать; преподавать; учить

联 правильно учить надо так: создать условия, когда ученики выражают почтительность, а учителя, когда надо, бьют их розгами

者 zhě

тот, кто; тот, который; то, что

联 старый человек, который видел много восходов и заходов солнца, больше знает о том, что то такое, и которое он

猪 zhū

свинья

联 то самое животное, которое даёт много и мяса, и сала

堵 dǔ

завалить; засыпать; закрыть; заткнуть (напр., дыру); загородить (напр., дорогу)

联 дыра, как бы вопрошающий рот, спрашивающий про землю, которой её хотят засыпать, что то такое

绪 xù

начало; предисловие, введение

联 описывает то, что будет происходить дальше на пути дороги слова

赌 dǔ

играть (в азартные игры)

联 ставлю деньги на то, что...

睹 dǔ

видеть; увидеть

联 то, что делает глаз — видит

屠 tú

забивать скот

联 то, что чаще делают трупами — забиваемый скот

奢 shē

роскошествовать; транжирить

联 у меня очень много всего, несите лучшее, мне денег не жалко

暑 shǔ

жара; сезон жары

联 всё только солнце, солнце, солнце, всё палит и палит, от этого сильная жара

煮 zhǔ

варить; кипятить

联 вода, и всё, что в ней варится: картошка, мясо, суп и т. д.

诸 zhū

1) (обобщающее слово) много; все, каждый; 2) префикс множественного числа

联 старый человек, владеющий информацией о том, что чем является, соответственно знает всё (много)

储 chǔ

сберегать; накапливать; запасать

联 человек делает, чтобы чего-то стало много — накапливает

都 dōu

(обобщ. наречие перед сказ) все, всё, всегда; даже; вообще, в общем

联 так же все, как те холмы, стоящие вместе, и ни куда не девающиеся

嘟 dū

звукоподр. гудению

联 если все (очень много) рты начнут издавать любые звуки, они сольются в одно гудение; жужжание похоже на гудение

著 zhù

сочинять; писать; сочинение; труд

联 в старину самыми распространёнными книгами были травники, в которых описывались «все травы и их свойства»

躇 chú

колебаться, быть в нерешительности; мяться

联 ступня сочиняет: ребёнок стоит на одной ноге, водит носком второй по земле, придумывая, что бы сказать, а в это время говорит: «ну, я точно не знаю»

署 shǔ

управление

联 когда ты управляешь, у тебя все сети для баранов у тебя должны находится в действии

曙 shǔ

рассветать; утро

联 утром солнце берёт у ночи управление в свои руки

薯 shǔ

картофель; батат; ямс

联 управляющее (главное по питательности) растение (если это не злак)

首166

耳 ěr

ухо КЛЮЧ

饵 ěr

приманка

联 еда, положенная в капкан, похожий на ухо

耿 gěng

честный; преданный; прямолинейный

联 этот огонь настолько светлый, что его видят не только глаза, но даже уши; преданный разведчик говорит генералу в ухо «огненную информацию» (энергичную как огонь, а самая энергичная, продуктивная, полезная информация — правда)

茸 róng

пушистый; густой

联 у людей с густыми волосами даже из ушей выглядывает пушистая трава (растительность)

耷 dā

большие уши; с большими ушами

联 изображение говорит само за себя

取 qǔ

брать; взять; получить

联 ребёнка взяли ладонью за ухо, и он как следует получил за свой проступок

趣 qù

интерес

联 человек идёт по дороге, видит, что-то лежит, его это заинтересовало, и он взял лежащее

娶 qǔ

жениться; брать в жёны

联 взять женщину = жениться на ней, взять женщину в жёны

最 zuì

самый; больше всего

联 только самый выдающийся может взять (достигнуть) солнца (триумфальной вершины); самый лучший день — когда взял, получил что хотел

撮 cuō

сгребать (напр., мусор); нагребать (напр., в корзину)

联 смести рукой разрозненный мусор в кучу, которая больше всех отдельно лежащих соринок

聚 jù

собираться (вместе); сосредотачиваться

联 (со)брать толпу — собралась толпа

骤 zhòu

вдруг; внезапно

联 лошадь под седоком внезапно дёрнулась, как велосипед на кочке, потому, что она почувствовала воду, и дёрнулась к ней, захотев получить хоть одну штуку (хоть немного попить) воды

敢 gǎn

сметь; осмелиться; мочь

联 + вт. ц. зн. человек сделал что-то, что не понравилось вышестоящим, его «побили по ушам» — обругали, обвинили, а он, однако, после этого осмеливается второй раз, повторно идти наперекор и действовать по своей воле

瞰 kàn

смотреть [вдаль]; наблюдать

联 только самые сильные духом осмеливаются устремлять взор своих глаз вдаль (заглядывать в далёкое будущее, предвосхищать его); на берегу наблюдают, когда вдалеке появится корабль

第4050

憨 hān

придурковатый; глупый

联 ведёт себя придурковато, делая акцент на то, что главное — это осмелиться чувствам, напр., не поддаться хитрости другого, или обхитрить самому, но совершенно забывает о коэффициенте этой смелости, выражая её в примитивных поступках

耶 yē

Иисус

联 Иисус, распятый на холме — ухо Господне, через которое Господь услышал мольбы христиан

椰 yē

кокосовая пальма; кокосовый

联 дерево, у которого плоды снаружи холмообразные, округлые, а изнутри ядро как будто вата, затыкающая ухо

咠 qì

шептать (на ухо); виноват в клевете

联 ртом шептать на ухо; клеветники и действуют в таком стиле: шепчут потихоньку на ухо

缉 jī

задерживать; арестовывать

联 после того, как человека оклеветали, ему дорога в тюрьму

辑 jí

сборник; выпуск

联 колёсная = круговая, циклическая нашептанная (сообщённая) информация; одним циклом сообщённая информация = сборник, выпуск

首204

身 shēn

тело; туловище КЛЮЧ

射 shè

стрелять; запускать (напр., ракету)

联 вершок — вверх; тело (снаряд) запускаемый (стреляемый) вверх

谢 xiè

благодарить; спасибо

联 спасибо за информацию о тел творении

首170

⺼ ròu

мясо КЛЮЧ

炙 zhì

поджаривать; жарить (особенно: на вертеле мясо)

联 над огнём на вертеле жарится мясо; «ну, другое тоже можно жарить»

夜 yè

ночь; ночью; вечером; ночной; вечерний; поздно

联 наложение вечер и месяц; человек + видоизменённое вечер с акцентом на луна + верхушка; вечер, и всё время позже, когда человек идёт под верхушку (крышу), накрывается сверху одеялом и ложится спать

液 yè

жидкость

联 под водой, как и под другими жидкостями больше сумрака, как ночью

腋 yè

подмышка

联 часть тела, с чёрными как ночь волосами на ней

巨 jù

огромный, громадный нужно сделать КЛЮЧОМ, как первообразное чиновника

联 огромный ящик, шириной с ограду огорода

拒 jù

давать отпор; сопротивляться

联 руки достаточно большие, чтобы дать отпор другим, нападающим рукам

炬 jù

факел; пламя

联 свеча — маленький огонь, а факел огромный; огромный огонь — пламя

柜 guì

шкаф

联 громадный деревянный ящик

矩 jǔ

угольник (столярный)

联 из чехла раскладывается угольник: всё длинней, огромней, как вылетающая вперед из лука стрела

距 jù

расстояние; отстоять от

联 огромная нога означает огромное (большое) количество шагов ногами, определяющее дистанцию, расстояние

洰 jù

множество предметов в воде

渠 qú

канал; арык; канава

联 чтобы поливать деревья, через канаву провели огромное количество воды

首171

臣 chén

служащий; чиновник; сановник; министр КЛЮЧ

卧 wò

лежать

联 сановник + гадать (видоизменение от 人 человек); «перед сановниками люди падают ниц и так лежат»

姬 jī

придворная дама

联 если придворный мужчина это чиновник, то придворная дама — его женщина

颐 yí

щека

联 не хочу оскорбить каждого чиновника, но очень многие, увы, этого заслуживают: «на голове у чиновника щёки выделяются как у запасливого хомяка»

巸 yí

увеличение, развитие

联 будем считать, что с лева чиновник; «когда у тебя есть свой (родственник, друг, компаньон) чиновник, тебе легче развивать свой бизнес»

熙 xī

свет; сияние

联 огонь способствует развитию сияния

临 lín

приближаться; находиться вблизи [рядом]

联 человек приближает предметы к чиновнику — платит налог

源 ИСКЛЮЧЕНИЕ! две вертикальные черты слева (схематизированное刂нож) = упрощённый 臣 чиновник; правая нижняя часть, два рта сточкой = сокращённое 品 предметы; отдельно чиновник так не употребляется; в нижеприведённых 10 иероглифах два рта сокращаются, а также в нижестоящих 16 иероглифах чиновник заменяется на нож

鉴 jiàn

зеркало; смотреться в зеркало

联 металл + слияние с сокращением лежать + бамбук; отполированный металл с бамбуковой оправой, в котором словно лежит ещё один мир

监 jiān

контролировать; инспектировать; наблюдать

联 контролировать так тщательно, что нарушитель ляжет, и прольётся его кровь

滥 làn

чрезмерный; излишний

联 наблюдать за тем, чтобы не украли воду — излишне, воды много, её не украдут

槛 kǎn

порог (дома)

联 когда проходят сквозь металлодетектор, контролирующий наличие металла, тоже как бы переступают через порог, а в домах порог деревянный

尴 gān

затруднительное [неловкое] положение; очутиться в неловком [щекотливом] положении

联 девять взглядов с разными мнениями за тобой наблюдают — положение щекотливое

蓝 lán

синий; голубой

联 пролитая на траву кровь, и лежащая на ней (напр., после забоя скота) в конце концов становится синей

篮 lán

корзина; корзинка

联 контролировать означает управлять, организовывать; бамбуковая корзинка организовывает своё содержимое так, чтобы оно держалось вместе, внутри корзинки

览 lǎn

осматривать, обозревать; смотреть; рассматривать

联 видеть + слияние с сокращением лежать + бамбук; разведчик, лёжа в бамбуковых зарослях видит (осматривает) вражескую территорию

揽 lǎn

захватить; взять в свои руки

联 осмотрел свои новые захваченные владения

缆 lǎn

канат; трос

联 если по шёлковому канату взобраться вверх, оттуда будет легче осматривать местность

榄 lǎn

тк в соч маслина, оливка

臤 qiān xián

жесткий; мудрый

联 чиновничья ладонь — многостороннее, а не частное действие управленца: жёсткое и мудрое

贤 xián

добродетельный; высоконравственный

联 мудрые раковины (ценности) — высоконравственность

源 как и выше, чиновник здесь, и в последующих пяти иероглифах заменяется на схематизированное刂нож

竖 shù

поставить (вертикально); водрузить

联 жёстко поставить флаг, то есть, воткнуть его в землю вертикально

肾 shèn

почки

联 почки — мудрая часть тела, они нужное оставляют, а ненужное отфильтровывают

紧 jǐn

тугой; тесный; плотный; крепкий

联 шёлк охватывает жёстко, вплотную

坚 jiān

крепкий; прочный; твёрдый

联 жёсткий кусок почвы (напр., камень), такой, который тяжело сломать

铿 kēng

звенеть, рокотать; громыхать

联 когда два твёрдых металлических предмета ударяют друг о друга, раздаётся звон

首174

臼 jiù

ступа; ступка КЛЮЧ

毁 huǐ

разрушить; сломать; разбить; уничтожить

联 работать (сломать) ступку пикой

臽 xiàn

[волчья] яма

联 ступа (яма) с ножом (колом) внутри

第4100

陷 xiàn

западня; ловушка

掐 qiā

сорвать; отщипнуть (ногтями)

联 рук ловушками (ногтями, по аналогии с тем, что кошки ловят когтями)

焰 yàn

языки пламени; пламя

联 «огненная западня — кругом языки пламени»

馅 xiàn

начинка

联 в яме (внутри) трапезы (пирожка)

阎 yán

Янь (фамилия)

舀 yǎo

черпать; зачерпнуть (напр., ложкой)

滔 tāo

переливаться через край; затоплять

联 если бутылку поставить в ведро с водой, то бутылка зачерпнёт воду — вода перельётся через край бутылки внутрь, и затопит её

韬 tāo

чехол (футляр) для лука; ножны

联 кожа, которая зачерпывает внутрь себя лук, меч

稻 dào

рис (злак)

联 зёрна риса удобно зачерпывать, не то, что картошку

蹈 dǎo

топтать; наступать на что-либо

联 втоптался, наступил ногой на слоновью кучу, и зачерпнул её внутрь обуви

兒 ér

традиционная (рознопись) от 儿

联 дети появляются из ступок (как в России из капусты)

倪 ní

молодой, малолетний

联 человек стадии ребёнка

霓 ní

вторичная радуга

联 дождевой ребёнок — радуга (вторичная)

舁 yú

поднимать на плечи (о нескольких людях); нести на носилках

联 поднимают на плечи носилки, и несут их, а в носилках находится 20 ступок

舆 yú

экипаж

臾 yú

миг, мгновение

联 человек засунул голову в ступу — глянуть, сколько там осталось, но долго так держать голову неприятно — мгновение, и высунул

叟 yú

старик, старец; вежл. Вы

联 в распределении обязанностей у стариков было (ладонь + палка) толочь в ступках

源 сокращ. Мгновение + 臾

搜 sōu

обыскивать

嗖 sōu

звукоподр. свисту; свистеть

联 у стариков мало зубов, а я где-то слышал, что для лучшего свиста в зубах надо проделать дырочку

嫂 sǎo

невестка; жена старшего брата

联 женщина старика (жена старшего брата)

艘 sōu

сч. сл. для кораблей

瘦 shòu

1) худой; худеть; 2) малосочный

首262

鼠 shǔ

мышь; крыса КЛЮЧ

首178

艮 gēn

1) твёрдый; жёсткий; крепкий; 2) преграда; остановка КЛЮЧ

恨 hèn

ненавидеть; ненависть

联 ненавидят кого-то из тех, кто с позиции ненавидящего создавали преграду (мешали) хорошим чувствам (настроению) ненавидящего

很 hěn

очень; весьма

联 шагать сквозь крепкую преграду очень, весьма затруднительно

狠 hěn

свирепый; жестокий; злобный

联 свирепая, жестокая, злобная собака преграждает проход в дом

根 gēn

1) корень (растения); 2) причина

联 причина, преграждающая дереву путь к отделению от земли — корень

银 yín

серебро; серебряный; серебристый

联 серебристые монеты пробовали на зубок; если монета была крепкой, признавали её серебром

眼 yǎn

глаз

联 глазная преграда; имеется в виду, что у глаза волшебное свойство: несмотря на то, что предметам путь в глаз чаще преграждён, они туда всё равно попадают в виде изображений

跟 gēn

1) пятка; каблук; 2) следовать за, с

联 ступни более крепкая часть — пятка, каблук на уровне пятки; вся нога следует за пяткой, на которую ступает, вместе С пяткой

龈 yín

десна

联 вместе с зубами создаёт преграду — как бы забор; десна — основание преграды

痕 hén

шрам; рубец; след

联 болезнь R, то есть повреждение — рубец

垦 kěn

распахивать; поднимать (целину)

联 вспахивать целину тяжело, потому, что земля там крепкая»

恳 kěn

искрение, сердечно

联 не преграждай сердце, сейчас это не надо, ведь я говорю искренне, сердечно

退 tuì

отступать, отходить назад

联 атакующие город быстро отступили от городской стены (преграды), потому, что поняли, что эта цитадель им не доступна

腿 tuǐ

нога (выше ступни); бедро

联 тело — чем (от)ходят — ноги; «движение обеспечивает верхняя часть, ступни лишь ступают»

褪 tùn

спускать(ся); соскальзывать

联 одежда (плащ) отступила назад (соскользнул, спустился) с плечей девушки

畏 wèi

бояться, страшиться

联 «если поставить на поле преграду (забор), воры побоятся лезть»

源 сокращённое 艮 преграда + поле

喂 wèi

кормить

联 ребёнка кормят, а он отводит голову, будто боится

偎 wēi

льнуть; прижиматься

联 от страха прильнуть к кому-либо

皀 jí bī

1) bī зёрнышко (бобовых, злаков); 2) jí аромат хлебов

联 ножом отколупал шелуху — а там ядро; есть ядра семян — наслаждение; в праздники готовят сладости из ядер семян

即 jí

есть; являться; это и есть; то есть; (а) именно

源 ИСКЛЮЧЕНИЕ! Левая часть данного иероглифа — рознопись от 皀 зёрнышко, но отдельно так не употребляется; в трёх нижеследующих иероглифах, вплоть по 卿 сановник форма сохраняется

唧 jī

шептать(ся); шушукать(ся)

联 они шушукают, обсуждая видимо, кем я по их понятиям являюсь

鲫 jì

карась

联 карась является рыбой, название которой известно всем

卿 qīng

сановник; министр (в древнем Китае)

联 четвёртый означает ранг четвёртого уровня; наслаждаться значит, что чем выше ранг, тем больше наслаждение

既 jì

уже, с тех пор

联 да уже с тех пор, как подавился ядрами семян, я их не ем вообще»

溉 gài

орошать; орошение; ирригация

联 с тех пор, как стали заниматься растениеводством, появилось дополнительное назначение воды — ирригация

慨 kǎi

раздражаться; возмущаться

联 с тех пор, как объект А сказал объекту Б гадость, чувства Б возмутились и раздражились

概 gài

обобщать; обобщение

联 с тех пор, как посадил дерево (совершил поступок, прошёл часть жизненного пути, вырос, поумнел), пришла пора мыслить более всесторонне, обобщать

第4150

厩 jiù

конюшня; скотный двор; животноводческое помещение

联 с тех пор, как он завёл конюшню со скотным двором, количество их обитателей размножилось вдвое

暨 jì

и; (а также)

联 с тех пор, как появилось утро, также появились и день, и вечер, а также ночь

爵 jué

титул

联 ядро с дюйм (отличительный медальон), дающий возможности ловить сетью и когтями — управлять — титул

嚼 jiáo

жевать; разжёвывать

联 ртом управляет — двигает — жуёт

良 liáng

1) хороший; замечательный; 2) очень; весьма

娘 niáng

1) мать; мама; 2) молодая женщина

联 настоящая мать должна быть хорошей женщиной; раньше большинство молодых женщин почти сразу становились и матерями

浪 làng

волна (также перен.)

联 вода замечательна, её сразу замечают, когда её движения видны — а это бывает при волнах

狼 láng

волк; волчий

联 волк считался хорошей собакой, потому, что не приручён человеком, свободен

琅 láng

звукоподражание звону металла о камень

联 при ударе металлом о нефрит получается хороший, звонкий звук, а если это подделка, более глухой

粮 liáng

зерно; продовольствие; зерновой; продовольственный

联 самый хороший рис — в форме зерна; основным продовольствием (пищей) для китайцев издревле был рис

踉 láng

быстро идущий; быстро ходить

联 ноги у него очень хорошие, поэтому он и умеет так быстро ходить

酿 niàng

гнать (спирт); изготавливать алкоголь

联 «хорошо тем, кто сами себе гонят алкоголь (спирт)» — из фантазий пьяницы

朗 lǎng

ясный (о погоде)

联 яркий — это когда хорошо видно солнце, а ясный, когда хорошо видно луну, облака не загораживают её

郎 láng

молодой мужчина

联 мускулы у молодого мужчины хорошие, большие, как холмы

榔 láng

молот; молоток

联 деревяшка с хорошим холмом — деревянная ручка с хорошим (главным) компонентом — железом с бойками, сохраняющим и передающим ударную силу; железо возвышается над ручкой, как холм

螂 láng

богомол (насекомое); кузнечик

联 у него коленки торчат, как у молодого мужчины мускулы

廊 láng

коридор

联 часть крова, символизирующая проход от начала к основному, как у молодого мужчины идёт процесс перехода к основному — достижению своих целей

首237

飠 shí

еда, пища КЛЮЧ

首236

食 shí

кушать; есть; еда КЛЮЧ

联 чтоб человеку было хорошо (чтоб он был здоровым, не анорексиком, и вообще не умер с голода), ему надо есть достаточно здоровой еды

饣 shí

используется как боковая графема вместо 食 еда КЛЮЧ

巴 bā

прилипать, приставать, присыхать КЛЮЧ

联 второй циклический знак = два; два рта прилипли друг к другу в сильном поцелуе

把 bǎ

держать в руках; взять(ся); (счетное слово)

联 руки прилипли к чему-то = соединились, когда держат, берутся

吧 bā

звукоподр. хрусту, треску, хлопку, выстрелу; бах; трах; хлоп

粑 bā

пампушка

联 пампушки склеивают из риса

靶 bǎ

мишень; цель

联 кожа оленя — мишень, к которой прилипнет стрела

疤 bā

шрам, рубец

联 болезнь, при которой как будто что-то прилипло к телу — отпечаток, шрам

爬 pá

ползти; передвигаться ползком

联 когда тигр ползёт, подкрадываясь добыче, его когти плотно приклеиваются к земле (вцепляются в землю)

芭 bā

банан

联 трава (растение) с липкой консистенцией

爸 bà

папа, отец

联 папа меня слепил из того, что у него было (рассказ Буратино)

笆 bā

плетёнка; плетень

联 бамбуковые прутья, переплетённые, как будто склеенные друг с другом

耙 bà pá

1) bà борона; боронить 2) pá грабли; разравнивать [граблями]

首179

色 sè

1) цвет; окраска; 2) привлекательность КЛЮЧ

联 если нож прилепить (вонзить) например, в какой-либо фрукт, потечёт цветной сок; людей привлекают яркие, насыщенные цвета

绝 jué

1) разорвать; прервать(ся); 2) абсолютно, крайне

联 нож прилип (вонзился) в шёлк, отчего тот прервался, его целостность прервалась; «шёлк абсолютно не выносит, когда к нему липнет (вонзается) нож, и рвётся от этого»

首210

邑 yì

город КЛЮЧ

联 ограда (крепостная стена города), к которой люди так и липнут (хотят попасть в город)

首182

虍 hū

тигр, тигровые полоски КЛЮЧ

虏 lǔ

захватить; взять в плен

联 тигриная сила — по аналогии с тем, как большой тигр в прыжке обхватывает лапами свою жертву

虐 nüè

жестокий; бесчеловечный; мучить, истязать

联 тигр играя жестоко истязает когтями оленя, как кошка мышку

虔 qián

почтительный, уважительный, учтивый

联 речи словно обращены к тигру — почтительны

虑 lǜ

думать, обдумывать

联 обдумывать то, как не попасть в лапы тигра — избежать опасности

滤 lǜ

процеживать; фильтровать; фильтровальный

联 «фильтруй базар» — думай, что говоришь

虚 xū

пустой; порожний

联 после «тигриного дела» свинарник остался пустым

墟 xū

руины; развалины (напр., древнего города)

联 опустевшая земля — одни руины

嘘 xū

выдыхать

联 после выдоха рот (лёгкие) пустеют

豦 jú

дикий, бешеный, яростный, оголтелый; бешено, яростно

联 кабан, яростно сопротивляющийся тигру

遽 jù

быстро, немедленно; тотчас

联 до бешенства быстро (напр., идти) — немедленно

首188

西 xī

1) запад; западный; 2) покрывать КЛЮЧ

洒 sǎ

поливать; обрызгивать

联 водой покрывать = поливать

牺 xī

жертва; жертвовать

联 да принесём в жертву эту корову, чтобы её душа отправилась на заход солнца — запад, к предкам

栖 qī

сидеть (на ветке); гнездиться

联 птицы возвращаются в свои гнезда, когда солнце уходит на запад

晒 shài

печь; палить (о солнце)

联 покрывать солнцем = палить

第4200

茜 qiàn

марена

联 трава, облюбовавшая западные склоны

首212

酉 yǒu

(десятый циклический знак из двенадцати); вино, алкоголь, уксус КЛЮЧ

配 pèi

сочетаться (браком); подходить друг другу (напр., о супружеской паре)

联 при бракосочетании разделяли «своё вино» — делали вино общим, своим для обоих, выпив из одного бокала, а это означало, что они подходят друг другу

酥 sū

хрустящий; рассыпчатый; песочный (напр., торт)

联 злак прошёл 10 (много) стадий обработки, после чего и стал таким ломким (песочным тортом)

酣 hān

вдоволь; сколько душе угодно

联 можете пить вино всласть, сколько душе угодно

酋 qiú

вождь; предводитель (напр., племени)

联 восемь вин — значит у вождя есть восемь (много) способов опьянения (подчинения) людей своего (напр., племени)

奠 diàn

основывать; закладывать

联 вождь организовал большое дело — заложил государство

尊 zūn

уважать; почитать

联 в восторге поднимают руки вверх во славу уважаемого вождя

樽 zūn

жертвенная чаша (для вина)

联 деревянная чаша, в которую наливали вино, чтобы использовать его в ритуале, выражающем уважение к духам — жертвоприношении

蹲 dūn

сидеть на корточках; перен. сидеть

联 подогнул ноги, как молящийся, отдающий дань уважения духам

遵 zūn

руководствоваться; следовать чему-либо; в соответствии

联 быстро идти (идти) жизненным путём в соответствии с уважаемой позицией, следуя этой позиции, и советам уважаемых людей, выражающих эту позицию

首189

襾 xī

покрывать КЛЮЧ

首190

覀 xī

покрывать КЛЮЧ

栗 lì

каштан

粟 sù

чумиза; просо

贾 gǔ

купец; лавочник; торговец

垔 yīn

запруда; насыпь

联 землёй покрыта вода

堙 yīn

запруда; насыпь

湮 yīn

падать в воду, тонуть

联 упал в воду, и сам стал её препятствием, как будто запрудой

甄 zhēn

отбирать; квалифицировать (кадры)

联 насыпь + черепица = загораживать, покрывать крышу — делать систему работы более полной — квалифицировать кадры

要 yāo

1) хотеть; 2) требовать; надо

联 мужчина хочет «покрыть» женщину, испытывает сексуальное желание

腰 yāo

поясница; талия; пояс

联 под поясом находятся половые органы, которые «хотят»

票 piào

билет; талон; квитанция

联 «показывайте билетики»; талон и квитанция — тоже билеты; квитанция — официальный документ, который сверху покрывали штампом (ставили печать)

漂 piāo

плавать; плыть; быть на плаву

联 покрывает воду, показывается на поверхности воды

嫖 piáo

водиться с проститутками; посещать публичные дома

联 покупать женщин за билеты (деньги)

瞟 piǎo

искоса бросать взгляды, искоса посматривать

联 глаза показал — посмотрел, и покрыл (прикрыл, отвёл) мельком, искоса

飘 piāo

носиться (в воздухе); развеваться; реять

联 квитанции обанкротившейся финансовой пирамиды теперь носятся на ветру

瓢 piáo

черпак (из тыквы-горлянки или дерева)

联 черпак из тыквенной оболочки поклоняется (опускается) в воду так, чтобы его покрыла вода, (налилась в него) а потом черпак с водой достают; чаще их делали из тыквы, но бывало что и из дерева

首252

鹿 lù

олень КЛЮЧ

联 его кров (внешнюю оболочку, верхнюю часть) покрывают сверху два красивых, соответствующих друг другу рога, которыми он соревнуется с другими оленями

辘 lù

водоподъёмный механизм

联 колёсное средство (механизм), поднимающее воду также, как взбегают вверх в гору олени

麓 lù

подошва [подножие] горы

麃 biāo

полоть, плуг, лось, белый, матовый

联 огонь похож на грядки земли, которые полют и обрабатывают плугом; лось родственник оленя; огонь бывает и белым, и матовым

镳 biāo

удила; мундштук

首191

見 jiàn

видеть КЛЮЧ

见 jiàn

увидеть; заметить; видеть(ся) упр. КЛЮЧ

砚 yàn

тушечница

联 видеть похоже на раковину, в качестве тушечниц часто используют раковины, либо что-то на них похожее

舰 jiàn

корабль (военный)

联 корабль с локационными установками, старающийся увидеть объекты противника

觅 mì

искать, отыскивать

联 когти символизирует взять; чаще всего ищут предметы, стараясь их заметить, чтобы затем взять

宽 kuān

широкий; просторный; ширина

联 видит только траву под крышей мира — такая кругом ширина

首198

貝 bèi

раковина КЛЮЧ

贝 bèi

моллюск; раковина упрощённый КЛЮЧ

坝 bà

плотина; дамба

联 земля из ракушняка, преграждающая воду

呗 bei

модальная частица и всё, только и всего

联 всего-то и надо, что раковины (деньги), тогда найдёшь, что положить в рот

琐 suǒ

мелкий; пустяковый

联 этот нефрит настолько мелкий, что в качестве материальной ценности — пустяк

锁 suǒ

замок

联 металл, делающий так, чтобы только маленькое количество людей (хозяева) могло проникнуть к раковинам (материальным ценностям)

负 fù

нести на себе; нагрузка; бремя

联 как ножом режет по сердцу бремя раковинных (денежных, материальных) долгов, из-за которых человек несёт убытки; взвалить бремя на спину, нести его на себе

赖 lài

опираться, полагаться на что-либо; благодаря кому-либо/чему-либо

联 кто-то из двух сторон этого действа привязал к себе дополнительный груз (нагрузку) — то ли полагающийся, то ли наоборот, то ли оба

懒 lǎn

ленивый; лениться

联 считалось, что инертность и лень это признак того, что человек полагается не на разум, а на чувства

癞 lài

мед. проказа

联 болезнь, опирающаяся на лицо, к которому как будто прилипают (опираются) наросты

籁 lài

свирель

联 когда человек слышит прекрасные звуки этой бамбуковой свирели, он полностью отдаётся им и улетает в другой мир

第4250

则 zé

закон; правило; образец; норма

联 по закону за хищение раковин (денег) полагается нож (наказание)

侧 cè

сторона; бок; фланг; боковой; фланговый

联 норма, когда люди держаться друг друга бок о бок

测 cè

измерять; замерять; исчислять

联 вода — укоренившийся образец исчисления объёма

厕 cè

туалет, уборная

联 склад нормы = помещение, в котором человек производит законные (обязательные) для себя действия

贯 guàn

связка монет из 1000 чохов

联 раковины (монеты) нанизаны в связке из 1000 чохов

惯 guàn

привыкать; иметь привычку; привычный

联 «сердце быстро привыкает к блестящему (деньгам)»

贝贝 bèibèi

бейба, детка, малыш ИСКЛЮЧЕНИЕ! СОЧЕТАНИЕ ИЕРОГЛИФОВ!

婴 yīng

младенец, ребёнок

联 раковины здесь визуально означает груди; младенец льнёт к груди женщины (матери)

樱 yīng

вишня

联 дерево, плоды на котором с младенца — маленькие

缨 yīng

завязки (лента) головного убора

联 шёлковая ленточка с прикреплёнными к ней раковинами, используемая женщинами в качестве украшений

鹦 yīng

попугай

联 птица, которая хоть и не очень умно, сравнимо с младенцем, но умеет говорить

首233

頁 yè

лист, страница; голова КЛЮЧ

寡 guǎ

мало; немного

联 ножом последний листочек делим, так что мало что под крышей осталось

页 yè

лист; страница; голова упрощённый КЛЮЧ

顺 shùn

вдоль; по

联 листья движутся по реке, вдоль берега

颂 sòng

прославлять; воспевать

联 описывать на страницах подвиги героя во имя справедливости

硕 shuò

огромный, громадный

联 каменная голова; голова из камня (гора) обычно громадная

首193

言 yán

слово; слова; речь КЛЮЧ

信 xìn

1) верить; доверять; доверие; удостоверять(ся); 2) письмо; сигнал

联 люди часто необдуманно доверяются речам лжецов; удостовериться — производное от верить; в известиях (напр. письмах) люди часто удостоверяют получателю то, в чём тот хотел удостовериться (напр здоровье пишущего); известия распространяются через почту; распространяться — расширять радиус действия

唁 yàn

выразить соболезнование

联 рот чаще произносит речь, а не просто говорит, именно когда выражает соболезнования

詹 zhān

смотреть; взирать

联 с речами (со смыслом, исходя из того, что мышление есть у тех, кого есть речь — людей) как будто восемью глазами (усиленно) смотреть вверх (или просто смотреть)

檐 yán

карниз

联 карнизы раньше были в основном деревянными; «деревяшка над окном, которая не даёт в него взирать, если на карнизе задвинуть занавески

赡 shàn

содержать; кормить

联 владелица ночлежки взирает на деньги посетителя, и исходя из их наличия решает, можно ли содержать (пустить на постой) этого клиента

瞻 zhān

смотреть вперёд [вверх]

联 смотрят глазами; смотреть вверх уже есть; «устремлённо смотреть вперёд (к солнцу), а солнце вверху»

蟾 chán

жаба

联 взирающее насекомое; насекомое потому, что имеет внешнее сходство с кузнечиком; взирающее потому, что многие жабы пучеглазые

訁 yán

ключевой знак «речь»

讠 yán

ключевой знак «речь» см.言

首209

辶 chuò zouzhi

гулять, быстро идти; идти с остановками КЛЮЧ; похоже на 讠 речь

首194

谷 gǔ

ущелье; долина КЛЮЧ

俗 sú

обычай; нравы

联 сформировавшиеся вследствие определённых условий нормы поведения для групп людей; напр., у людей, живущих изолированно в долине, окружённой горами, сформировались свои нормы поведения

浴 yù

купаться; мыться; купание; перен. Ванна

联 ванны себе устраивали в гейзерных долинах

峪 yù

горная долина, впадина

联 изображение соответствует смыслу

裕 yù

обильный; богатый

联 после труднопроходимых гор со скудной растительностью увлажнённая долина, вся одетая в зелень смотрится обильно, богато

欲 yù

желание; жажда

联 мужчина испытывает недостаток женского ущелья (влагалища), и он его желает

容 róng

1) вмещать; заключать в себе; 2) допускать; 3) внешность

联 долина, как и крыша дома (дом), показательные примеры вмещения в себя чего-либо; согласиться на вмещение в свои планы моего плана

溶 róng

растворять(ся)

联 вещество поддалось воде, позволив ей изменить себя, сделать себя незаметным, растворить

熔 róng

плавить(ся)

联 металл поддался огню, позволив ему изменить себя

榕 róng

фикус притупленный

联 маленькое растение, вмещающее в себе целое дерево

蓉 róng

город Чэнду

联 вмещает в себя много растительности — очень зелёный город

首195

豆 dòu

бобы; бобовые; соя; соевый; жертвенный сосуд КЛЮЧ

短 duǎn

короткий; краткий

联 по сравнению со стрелой боб короткий

痘 dòu

(натуральная) оспа

联 на коже появляются вздутия, похожие на бобы

逗 dòu

останавливаться; задерживаться

联 объелся бобовых — после этого волей-неволей во время прогулки будешь останавливаться — сходить в кусты

壹 yī

один в документах

联 чтобы не остаться на бобах пиши вместо 一

登 dēng

подниматься на, восходить

联 с жертвенным сосудом шагали на гору, чтобы быть ближе к небу, и там приносили жертвы

澄 chéng

чистый; прозрачный (напр., о воде)

联 вода, за которой поднимались в горы — очень чистая

橙 chén

апельсин

联 чтобы снять плоды с апельсина, приходится подниматься, взбираться на него, иначе, если трясти, плоды помнутся

噔 dēng

звукоподражание топоту, цоканью

联 звуки ртом; особенно цоканье копыт слышно, когда лошади перебираются через горы, идут в горах, поднимаются на них, ударяя копытами по камням, а эхо усиливает звук

瞪 dèng

таращить глаза; уставиться на; пристально смотреть на

联 подняты веки глаз, человек смотрит пристально, не моргая

蹬 dèng

ступать на..; придавливать ногой; переступать; попирать

联 при всех этих действиях ступни надо поднимать

第4300

凳 dèng

табурет; скамья

联 табурет, скамья поднимают сидящего до уровня столика

首247

鬲 lì

котелок-треножник, штатив КЛЮЧ

嗝 gé

икать; икота

联 человек ртом поел из котелка, и стал икать — делать ртом (диафрагмой) повторяющиеся, отделённые движения, как отделены ножки треножника

隔 gé

отделить; отгородить; перегородить

联 холм — возвышенность, препятствие, которое отделяет территорию, препятствует прямому пути; отделять также, как отделены друг от друга ножки штатива

融 róng

таять; плавиться

联 в котелке плавится масло, уменьшаясь до размеров насекомого

首121

犭 quǎn

собака КЛЮЧ

犯 fàn

преступить, нарушать (закон); совершать

联 вор присвоил, украл что-то, но собака найдёт след преступника

狈 bèi

находиться в затруднительном положении; испытывать затруднения

联 знакомый человек оказался хуже собаки: смошенничал, лишил раковин (денег), теперь у жертвы трудности — жизнь собачья

首196

豕 shǐ

свинья КЛЮЧ

豚 tún

кабан, свинья

联 свинья + мясо, как подчёркивание основного интереса к свиньям

逐 zhú

изгонять; выгонять; прогонять

联 свинья здесь в оскорбительном смысле, гуляй, мол, отсюда

㒸 suì

1) сразу после; 2) удовлетворять; исполнять (напр., желания)

联 сразу после того, как восемь (стадо) свиней пробежало по дороге, и отпечатки их копыт не успели заполниться водой; «эх, пригнать бы сюда стадо свиней, тогда моё настроение улучшится, мои желания удовлетворятся»

遂 suì

удовлетворять; исполнять (напр., желания)

联 сразу после окончания этапа пути исполняется желание, мотив этапа

隧 suì

тоннель

联 если в холме есть тоннель, то подъехав к нему, можно сразу после этого ехать напрямик, а не перебираться через холм и не объезжать

豙 yi

1) разгневанная ощетинившаяся свинья; 2) взъерошенные волосы; 3) удалить; отклонить

源 сразу после + верхушка

毅 yì

решительный, непоколебимый; твёрдый; твёрдость

联 отклоняет любые удары пик — не сдаётся

家 jiā

семья; семейство

联 у каждой семья под крышей (в хлеву) должна быть свинья

嫁 jià

выйти замуж; выдать замуж

联 женщине создать семью

稼 jià

сеять (зерновые)

联 создавать условия для появления у злаков семей — детей — новых зёрен

象 xiàng

слон; внешность

联 свинья + рот (или центр) + нож; слон — это «свинья», которая хоботом как ножом подцепляет еду и кладёт себе в рот; слон символизирует эталонный образец внешности: сильный и мудрый

像 xiàng

1) портрет; картина; статуя; 2) быть похожим

联 китайцы видели много индийских картин с изображением Ганеша — существа с человеческим туловищем и головой слона; на картинах чаще рисуют что-то похожее на реальность

橡 xiàng

дуб

联 дерево, могучее как слон

豫 yù

радоваться; радостный

联 слон считается символом ума; люди часто радуются, когда узнают что-то новое, умнеют; «я узнал что-то новое, я слон!»

彖 tuàn

1) свинья; 2) еж; 3) дикобраз; 4) предсказывать будущее с помощью триграмм Книги Перемен (易经 )

联 наложение свинья + голова свиньи; свинья с головой = свинья; морды ежей и дикобразов по строению напоминают свиные; предсказывать, много ли денег будет в поросёнке-копилке

缘 yuán

причина

联 шёлк здесь означает дорогу, путь (по аналогии с шёлковым путём); исходя из причины (желаний, возможностей) можно предсказать дальнейший жизненный путь

冡 měng

обманывать; дурачить

联 вместо двух свиней подложил под крышку одну

蒙 mēng

обманывать; дурачить

联 вместо двух свиней подложил под крышку одну, и та травой заросла

檬 méng

лимон; лимонный

联 для тех, кто не любит кислое, лимон — обманывающее дерево; человек возьмёт в рот, думая, что плод сладкий, а он только кислющий

朦 méng

тусклый, неяркий

联 тело светлячка излучает тусклый свет, который, обманувшись, можно принять за свет далёкого очага

豖 zhuò

прикованная свинья; идти с трудом, ковылять

联 точка здесь символизирует кандалу на лапе свиньи; прикованная свинья ходит с трудом, ковыляет

啄 zhuó

клевать

联 ртом (клювом) производить движения, похожие на сковывание кандалами, наручниками: обхват чем-то твёрдым

琢 zhuó

гранить; шлифовать

联 прежде чем шлифовать (напр., нефрит), шлифуемое как следует приковывают (закрепляют)

首197

豸 zhì

пресмыкающееся, кот, единорог, барсук КЛЮЧ

首201

赱 zǒu

идти; уходить КЛЮЧ

之 zhī

показатель определения, структурная частица; подчёркивает, что до — определение, после — определяющее

芝 zhī

кунжут; сезам

乏 fá

не хватать, недоставать

泛 fàn

плавать

联 когда плывёт, делает движение руками, будто воды не хватает, и загребает её к себе всё больше и больше

贬 biǎn

обесценивать; снижать

联 если снижать цену, продавцам будет не доставать прибыли

眨 zhǎ

моргать; мигать

联 глазу не хватает жидкости, и чтобы смочить глаз, происходит моргание

首207

辰 chén

пятый циклический знак [из двенадцати]; утро КЛЮЧ

振 zhèn

махать; трясти

联 в 5 (мае) болели малярией, от которой тряслись, и махало в разные стороны

赈 zhèn

оказывать помощь; помогать

联 помоги, дай хотя бы 5 раковин (юаней)

晨 chén

рассвет; утро; утренний; ранний

震 zhèn

сотрясать(ся); колебать(ся); сотрясение

唇 chún

губа; губы

辱 rǔ

позор; стыд; оскорбление

褥 rù

матрац; тюфяк

首211

阝 yì

город (всегда справа) КЛЮЧ

首220

阝 fù

холм (всегда слева) КЛЮЧ

第4350

阳 yáng

ян (мужское начало в древней китайской философии)

联 холм означает выделение; выделяется как солнце (ян активен, излучает яркий свет)

阵 zhèn

боевой порядок; позиция

联 расставлять боевые машины на холмах, такая позиция лучше, чем если они внизу

陈 chén

расставлять, располагать

联 располагать по определённым правилам, таким же твёрдым, как то, что восточные берега рек обычно более крутые, высокие, холмистые

限 xiàn

предел; лимит; ограничение

联 городская преграда не может поглотить всех (впустить), город не резиновый, все не поместятся, у города тоже есть свой пропускной предел

队 duì

отряд; команда; бригада

联 с флагами мужчины идут в отряде

坠 zhuì

упасть; свалиться

联 людей в отряде проткнули враги, после этого они валятся на землю

阴 yīn

инь (женское начало в древней китайской философии); сумрачно; тень

联 холм означает выделение; выделяется, как луна (инь пассивна, отражает свет); «луна хоть и даёт свет, но всё равно остаётся сумрак»; там, где тень — сумрачней

荫 yīn

тень (от деревьев)

联 тень от травы (растительности, деревьев)

首257

黑 hēi

чёрный; тёмный; мрачный КЛЮЧ; похоже на 里 внутри

嘿 hēi

межд. эй

联 чёрный — отсутствие света; когда у рта отсутствует информация, как зовут того, к кому обращаются, рот говорит «эй»

默 mò

молчать

联 чёрный символ отсутствовать, собака символ звучать, отсутствуют звуки, потому, что собака молчит

墨 mò

тушь

联 тушь по цвету и консистенции чёрная земля

熏 xùn

угореть

联 в лёгкие попало тысяча (очень много) смол чёрного дыма— угарных частиц

醺 xūn

пьяный; захмелевший

联 «от вина в угаре» — пьяный

薰 xūn

коптить; закоптить(ся); копчёный

联 делать, чтобы продукт пропитался дымом горящей травы, угорел от неё

首215

金 jīn

1) золото; прям, перен. Золотой; 2) металл; 3) деньги КЛЮЧ

釒 jīn

1) золото; прям, перен. Золотой; 2) металл; 3) деньги КЛЮЧ

钅 jīn

1) золото; прям, перен. Золотой; 2) металл; 3) деньги КЛЮЧ

钊 zhāo

Чжао (фамилия)

联 металлический нож

首217

镸 cháng

длинный, расти КЛЮЧ

肆 sì

своевольничать; распущенный

联 распустился, дальше некуда, лезет своими длинными кистями (руками) куда не надо

套 tào

чехол; футляр; обёртка; (счетное слово)

联 большое, внутрь чего всовывается что-то длинное (по аналогии ножен)

首244

髟 biāo

длинные волосы КЛЮЧ

首216

長 cháng

длинный, расти КЛЮЧ

长 cháng

1) длинный; 2) главный; упрощённый КЛЮЧ

怅 chàng

разочаровываться, огорчаться

联 через сердце тянется длинный шлейф разочарований и огорчений

帐 zhàng

занавеска; полог; палатка

联 занавеска с пологом как длинное полотенце, старые палатки — каркасы, обтянутые занавесками

胀 zhàng

распухнуть; вздуться; раздуться

联 часть тела удлинилась из-за того, что раздулась

账 zhàng

счёт; опись; счётные книги

联 картинка из мультика: принесли длинную бумагу, на которой написано, за что надо заплатить

张 zhāng

раскрывать; открывать

联 движение натягивания стрелы на луке, когда её готовят к длинному пути, похоже на движение при открывании (например двери)

涨 zhǎng

подниматься; повышаться; увеличиваться

联 во время весеннего ледохода вода раскрылась ото льда, и её уровень поднимается, повышается

首218

門 mén

дверь; ворота; проход КЛЮЧ

联 двери в салун на Диком Западе

门 mén

дверь; ворота; проход; упр. КЛЮЧ

们 men

суффикс множественного числа личных местоимений и некоторых существительных

联 человек и дверь по аналогии с зеркалами, в которых если их правильно поставить, станет виден коридор из как бы множества дверей, и много отражений одного человека

问 wèn

спрашивать; справляться о чём-либо

联 человек постучался в дверь и ртом спрашивает: «извините, а здесь живут...?»

闷 mēn

душный; душно

联 в сердце (грудь) входит недостаточно воздуха, от этого душно

闻 wén

услышать; почувствовать (запах), новости

联 вход (вошло) в ухо — услышано; по аналогии входит и в нос — чувствуется запах; «слышал новость?»

间 jiān

1) послелог между; среди; в течение; в; 2) время или пространство

联 солнце между входом (рассветом) и выходом (закатом), среди облаков, светит в течение дня

涧 jiàn

(горный) ручей [поток]

联 вода течёт среди... гор

简 jiǎn

1) бамбуковые дощечки для письма (в древнем Китае); 2) простой

联 бамбук, среди которого (на котором) пишут; на них писали в основном короткие, простые тексты

闲 xián

незанятый; свободный; быть свободным [незанятым]; простаивать (напр., о станке)

联 тем, кто не заняты, не обязательно двигаться; дерево малоподвижно; «вошло дерево» — пришло время, когда можно не быть занятым, не выполнять необходимые при работе движения

娴 xián

обладать высоким мастерством; хорошо владеть

联 эта женщина настоящая мастерица, уже всё сделала, и теперь не занята, отдыхает

首222

隹 zhuī

пичуга КЛЮЧ

准 zhǔn

сообразовываться с, приводить в соответствие с; сообразный (правильный; ровный)

联 сообразно законам физики, такой тонкий лёд выдержит маленькую птичку, а человека нет

淮 huái

река Хуайхэ

推 tuī

толкать; подталкивать (напр., перен.)

联 птица «рукой» (крылом) подталкивает подросшего птенца к краю гнезда, чтобы он учился летать

堆 duī

наваливать, нагромождать; складывать (в кучу)

联 визуально земли всё большие слои

唯 wéi

только, лишь

联 сегодня коту удалось положить в рот (съесть) лишь маленькую пичугу

谁 shuí shéi

кто; кого; чей

联 речь пичуги; некоторые пичуги произносят речь (издают звуки), похожие по интонации на вопрос «кто?», «кого?», «чей?»

椎 zhuī

позвонок

联 позвоночная кость внешне похожа на древесный материал; пичуга визуально похожа на позвоночник с позвонками

第4400

稚 zhì

малолетний; маленький

联 когда человек ещё маленький, для него злаки как лес, и он в них может затеряться, как маленькая пичуга

维 wéi

связывать; соединять

联 пичуга визуально похожа на переплёт книги, связанный, соединённый (шёлковыми) нитями

雅 yǎ

изящный, изысканный; элегантный

联 изысканный значит с оптимизированным, значительно более умным, подходящим поведением и внешним видом; зубы как птичьи клювы — более оптимизированные зубы, с дополнительными функциями

锥 zhuī

шило

联 пичуга визуальна похожа на переплёт книги, а сшивали этот переплёт с помощью металлического шила

雇 gù

нанимать; наёмный

联 иди в наём на мой двор присматривать за моими курами, утками и т. д.

霍 huò

быстро; внезапно; вдруг

联 стая мелких пичуг внезапно и быстро слетела с места, как быстро летят капли при дожде»

雍 yōng

мирный, спокойный; мягкий

联 в деревнях птицы мирные, спокойные, мягкие, сидят себе на верхушках деревьев и поют, не то, что в городах галки: дерутся на больших городских помойках за отходы

截 jié

разрезать; отрезать; разрубить

联 пичуга символ чего — то маленького, чтобы что-то сделать меньше, это надо разрезать, разрубить

售 shòu

продавать

联 продавец, чтобы лучше продать свой товар, рекламирует его: говорит, не закрывая рта, как щебечущая птица

集 jí

собирать(ся)

联 птицы любят собираться на деревьях

倠 suī

некрасиво; уродливо

雁 yàn

дикий гусь

联 человек здесь преувеличение, означающее, что птица большая, как человек; «под обрывом на реке плавало множество птиц с человека — диких гусей»

䧹 yīng

ястреб; орел; сокол

联 дикий гусь плюс точка, подчёркивающая некую особенность; гуси — одни из самых больших птиц; ястреб, орёл, сокол — тоже, только не водные

膺 yīng

удостоиться; получить (напр., орден)

联 всякий раз, когда ручной охотничий сокол поймает добычу, хозяин удостаивает его мясом

鹰 yīng

орёл

联 одна птица, наиболее часто упоминаемая из этих трёх птиц — орёл

难 nán

трудный; тяжёлый; трудно; трудность

联 ладонь визуально похожа на семь; «трудно приходится маленьким пичугам, когда рядом оказывается кошка, даже если птичек семь (много)»

滩 tān

отмель; банка (наносный островок); пологий берег

联 трудно на лодке плыть по воде в месте отмели, так как лодка цепляется за дно; выходя из воды трудно взбираться по пологому берегу

摊 tān

разложить; развернуть

联 рукой разложил, развернул на столе военную карту, на которой начертаны все трудности текущего сражения

瘫 tān

быть парализованным; паралич

联 болезнь, при которой трудно пошевелиться

惟 wéi

только, лишь

联 сердце всё вымотано, эмоций почти не осталось, от силы лишь как в сердце маленькой пичуги

罹 lí

терпеть страдания, страдать

联 я подвергся несчастью, и теперь кругом лишь одна сеть, удерживающая меня от свободы, от этого я страдаю, как птичка, попавшая в сеть

雈 huán

тип сова

联 птица, а сверху знак, приравненный позже к трава, и похожий визуально на брови, выделяющиеся у многих сова

雚 guàn

аист; цапля

联 два рта здесь — отличительное визуальное добавление, напоминающее глаза; у многих цапель, как и у сов тоже выделяются брови; цапли относятся к отряду аистообразные

灌 guàn

поливать; орошать

联 поливать водой из лейки, которая визуально похожа на водную птицу — цаплю

罐 guàn

горшок; кувшин; банка

联 часть кувшинов вверху заострена с одного конца, что делает её похожей на лейку и цаплю

崔 cuī

1) высокий; 2) обрывистый

联 эта гора такая неприступная — и высокая, и обрывистая, что до её вершины могут добраться только птицы

催 cuī

торопить; подгонять; побуждать

联 один человек так активно подгоняет, побуждает другого, что тому кажется, что его толкают с места в карьер (обрыв)

摧 cuī

сокрушить; разгромить; разрушить

联 если машину сбросить в обрыв, она разрушится»

翟 di

длиннохвостый фазан и его перья

联 птица с выделяющимися перьями на хвосте — это про него

耀 yào

сверкать; сиять

联 перья этого фазана отсвечивают — сияют

戳 chuō

колоть (напр., ножом и т.п.); уколоть; ткнуть; проткнуть

联 перья видимо красные, как кровь, если уколоть кого-то копьём

閵 lìn

1) птица; 2) через

蔺 lìn

ситник (растение)

联 в эту траву, как в двери, входят птички и прячутся там

焦 jiāo

обгореть; подгореть, пригореть

联 бывают птицы с огненным оперением, словно они подгорели

憔 qiáo

измождённый; чахлый

联 когда чувства человека обгорают (выгорают), он становится измождённым, чахлым

樵 qiáo

заготавливать дрова; рубить деревья (на дрова)

联 заготавливать деревья, которые потом обгорят (сгорят в виде дров)

礁 jiāo

риф; подводный камень

联 часть рифов состоит из «обгоревшего камня» — лавы; коралловые рифы похожи на подгоревшие камни (каменный уголь)

瞧 qiáo

глядеть, смотреть

联 не таращи на меня глаза (не смотри на меня), дыру прожжёшь

蕉 jiāo

банан

联 банан жёлтого цвета, словно обгоревшая на солнце трава

醮 jiào

совершать жертвоприношение (с алкоголем); богослужение; даосская или буддистская церемония

联 на этом ритуале делают, чтобы алкоголь обгорел: алкоголь сжигают — льют в огонь, принося его в жертву

蘸 zhàn

обмакивать; макать

联 во время жертвоприношения траву смачивали в алкоголе и брызгали в огонь

隺 hè

высоко парить; устремляться в высь

联 птица + рука + наложение крыша; «птица летает под самой крышей мира» — парит высоко в небе

榷 què

монополия

联 в лесу у высоких деревьев, в отличие от средних, монополия на видение большого пространства; налог — монополия государства на получение денег

鹤 hè

журавль

联 журавль — птица, парящая очень высоко

首227

面 miàn

1) лицо; наружность; 2) сторона; 3) мука; порошок; 4) лапша КЛЮЧ

缅 miǎn

дальний; далёкий; далеко

联 весь мешок муки высыпется, пока пока будешь идти в такую даль

首228

靣 miàn

1)лицо; лицевая сторона; 2)мука; порошок КЛЮЧ

首229

革 gé

кожа; кожаный, сыромятная кожа, отменять КЛЮЧ

勒 lè

натягивать

联 с силой натягивают кожаную тетиву лука

䩻 bà

гегемон, владыка

源 вместо упрощённой лошади традиционная

第4450

羁 jī

узда

联 узурпатор — гегемон опутал народ своими сетями, держит людей в узде

䨣 ge

увлажнение кожи дождём

霸 bà

гегемон, владыка

联 этот гегемон насылает на своих подданных целый дождь побоев, сдирая с их тел ремни кожи

堇 jǐn

только; всего лишь

源革 сыромятная кожа + 土 земля

谨 jǐn

неукоснительный; строгий; твёрдый

联 я принимаю в расчёт только конкретную информацию, эмоции не собьют меня с твёрдо выбранного мной пути

勤 qín

быть прилежным; прилежный; трудолюбивый

联 «только сила, только сила» — он всегда думает в какой бы ещё работе применить силу — настолько он трудолюбив

首260

鼎 dǐng

треножник (сосуд) КЛЮЧ

4400 упрощенных иероглифов с мнемониками (часть 5)

Все списки ханьцзы

Китай

Тайвань

Корпус китайского языка

Другие списки иероглифов