| Поясню на примере: есть слово
 карта (географическая)
То есть мы знали, что эти два иероглифа значат «карта», при этом, не зная, что каждый иероглиф значит по отдельности. Это было серьезной ошибкой. Не зная смысл каждого иероглифа отдельно, их трудно запомнить. К тому же те же иероглифы могли встречаться и в других словах. Мало связанных с нашим первым словом.
 – адрес,  – ковер,  – библиотека.
Запоминание каждого иероглифа в отдельности и его перевода и есть наш первый этап в изучении китайского языка. Для их осмысленного и быстрого запоминания мы и создали систему МАО.
А вот именно второй этап, после того как вы выучили иероглифы – это запоминание новых слов. Теперь слово состоит из не безликих иероглифов, а из иероглифов со смыслом. И это намного облегчает запоминание новых слов.
Примеры? :) Пожалуйста
 поезд ( состоит из иероглифов «огонь» и «повозка»)
| 
|
