ДРУГИЕ ТЕХНОЛОГИИ ИЗ УГОЛКА МАО

Конечно, кодировать тон иероглифа сложнее, если он переводится как наречие, предлог, прилагательное или глагол. В этом случае добавляйте к переводу существительное, которое у вас ассоциируется с этим словом. Например:

[yuan3] -далекий, дальний
Ага, ассоциации с голубой далью :)
[deng3]-ждать
Ждать можно девушку...у фонаря, выкрашенного синий краской.

Задействуйте ваше воображение по полной. Представляйте предметы как можно более подробно и детально. Постарайтесь, закрыв глаза увидеть нафантазированную картинку. Это очень важно, не ленитесь!

оглавление