4400 упрощенных иероглифов с мнемониками (часть 5)

Кодировка тонов
  1. Зеленый, дерево (Первая перед покосом зеленая трава - самая высокая, высокий тон)
  2. Красный, розовый, кровь, медь, кирпич (Красное зарево пожара возносится ввысь, восходящий тон)
  3. Синий, голубой, лед, стекло (Синяя вода в низинах местности, низкий тон)
  4. Черный, камень, сталь, чернила, грязь (Нисхождение в темный, мрачный ад, нисходящий тон)
  5. Нейтральный
2000 hen2
шрам; рубец; след
2001 qian3
посылать; командировать
2002 bo2
опровергать; оспаривать
2003 sheng2
верёвка; канат; трос
2004 peng2
Пэн (фамилия); много; долгий
2005 yu2
веселье; веселиться; развлекаться
2006 qing1
сановник; министр (в древнем Китае)
2007 ji4
1. завидовать, ревновать 2. бояться, опасаться
Морская лошадь села на большое сердце и раздавило его. Она всегда ЗАВИДОВАЛА и РЕВНОВАЛА к нему. Потому что его все любили, а ее черную(4 тон), мокрую и скользкую все БОЯЛИСЬ .
2008 pei2
возмещать, компенсировать
2009 zeng4
дарить; преподносить
2010 fang2
мешать
2011 dou3
трясти; встряхивать, вытряхивать
2012 peng2
разбухать
2013 ting3
шлюпка; катер
2014 xie4
вылить; выпустить (газ)
2015 bai3
кипарис
2016 zao1
винная гуща, барда
2017 nen4
молодой; нежный
2018 mei2
сч. сл. для монет, медалей и т.п.
2019 ai3
низкорослый, низкий
2020 shuai1
упасть; грохнуться
2021 kui4
стыдиться, смущаться; стыд; совестно
2022 yue4
радоваться; радовать; радость
2023 chen4
воспользоваться
2024 qi1
лак; лаковый
2025 liang4
извинять
2026 mian2
шёлковая вата
2027 yuan1
несправедливый; несправедливость; напрасное обвинение; обида
2028 gun4
палка; дубинка
2029 chai1
вскрыть; распаковать
2030 ji1
голод; голодный
2031 ya1
брать под стражу
2032 tao1
большие волны; валы
2033 na4
в иностранных собственных именах женщин
2034 xian2
досадовать; быть недовольным; тяготиться
2035 luan3
яйцеклетка; яйцо; икра
2036 tan2
алтарь (для жертвоприношения)
2037 pang2
обширный; грандиозный; огромный
2038 ban1
пятно
2039 pei4
носить (на поясе)
2040 luo2
обходить дозором, патрулировать
2041 ke1
топорище
2042 yan1
глотка; зев
2043 pang4
толстый; жирный
2044 peng2
густой; заросший
2045 huang2
сверкать; сиять; сияющий; яркий
2046 pu2
виноград
2047 zhao4
предзнаменование; предвещать; значимые, большие числа
2048 gang1
чан; глиняный кувшин; цилиндр
2049 guo3
завёртывать; обёртывать; перевязывать (рану); бинтовать
2050 you4
завлекать; заманивать; соблазнять; совращать
2051 ju1
задержать; арестовать
2052 wang4
нелепый; абсурдный; сумасбродный
2053 biao1
тигрёнок
2054 cui1
сокрушить; разгромить; разрушить
2055 pi3
сч. сл. для лошадей, мулов и т. п.
2056 ke1
сч. сл. для деревьев
2057 ting2
императорский дворец
2058 reng1
бросать; кидать
2059 dun1
сердечный; искренний
2060 song4
прославлять; воспевать
2061 jiang4
соевый соус
2062 zhu1
комель
2063 jia1
прекрасный; хороший
2064 ju2
хризантема
2065 can4
блестящий; яркий; сияющий
2066 tao2
виноград; виноградный
2067 zhan1
смочить; намочить
2068 hou2
удельный князь
2069 yu4
управлять (напр., экипажем)
2070 sang3
гортань; горло
2071 xu4
скот, домашние животные
2072 fei4
лёгкие
2073 yi4
решительный, непоколебимый; твёрдый; твёрдость
2074 zhi4
порядок
2075 niang4
гнать (спирт); изготавливать алкоголь
2076 zheng1
пар; выпаривать
2077 zhi3
намерение; стремление; цель; смысл
2078 chi2
мчаться; нестись
2079 gou1
отметить галочкой, птичкой (выделить в тексте)
2080 huo4
сомневаться; колебаться
2081 xia2
узкий; тесный
2082 shi1
лев
2083 die2
нагромождать; складывать в стопку; стопка
2084 lan2
корзина; корзинка
2085 fei1
ароматный
2086 jian1
вероломный; коварный; лукавый; хитрый
2087 chan2
мотать; обматывать
2088 fu4
рифмованная проза
2089 chou4
вонючий; тухлый; протухнуть
2090 jin1
мускулы, мышцы
2091 ma3
агат
2092 xiang1
флигель
2093 qie4
воровать, красть; кража
2094 mu4
могила; гробница; мавзолей
2095 jie2
исчерпать; истощить
2096 wang4
буйный; пышный; процветающий
2097 ding1
гвоздь
2098 mei2
плесень; плесневой грибок
2099 lu4
заурядный, посредственный, бездарный
2100 yu2
экипаж
2101 鹿 lu4
олень
2102 gan1
печень; печёнка
2103 zang4
хоронить; погребение
2104 shi4
давать клятву, клясться; присягать; клятва
2105 xiao4
почитать родителей; сыновья почтительность
2106 lü3
обувь
2107 jian4
стрела
2108 qi4
купчая; контракт
2109 du3
играть (в азартные игры)
2110 轿 jiao4
паланкин, носилки
2111 chuang3
ворваться; вломиться
2112 mu3
1) высокая межа; 2) му (мера площади, равная 1/15 га)
2113 juan4
утомлённый; усталый; утомиться; устать
2114 dui4
менять; обменивать (напр., валюту)
2115 廿 nian4
двадцать
2116 xi1
олово; оловянный
2117 tao1
вынимать; вытаскивать
2118 lin2
дорогие и красивые вещи
2119 zhou1
кашица; жидкая каша
2120 wan3
тащить, тянуть
2121 tong3
кадка; ведро; бидон; бочка
2122 chuan3
тяжело дышать; задыхаться
2123 ba1
звукоподр. хрусту, треску, хлопанью; хлопнуть; треснуть
2124 yong3
плавать; плавание
2125 kan1
мочь, быть в состоянии
2126 yun4
мелодичные звуки
2127 lan2
преграждать; препятствовать; задерживать
2128 xiao1
походить; быть похожим
2129 sou1
сч. сл. для кораблей
2130 chen4
подкладывать (снизу); поддевать (одежду)
2131 rang3
почва; земля
2132 shen4
осмотрительный; осторожный
2133 shu4
поставить (вертикально); водрузить
2134 zei2
вор; жулик
2135 huo4
быстро; внезапно; вдруг
2136 bang4
вблизи; около; приближаться
2137 bu4
бояться; испугаться; страх
2138 gong1
1) почитать; уважать; 2) поздравлять
2139 yi3
глагольный суффикс завершенности действия
2140 za2
бить; ударять; стучать; колоть (орехи)
2141 qi1
холодный
2142 xian1
поднять; приподнять
2143 jin1
платок; полотенце; повязка; шарф
2144 mao2
императа цилиндрическая
2145 yu4
обильный; богатый
2146 cheng3
наказывать, карать
2147 shun4
миг; мгновение
2148 xia1
рак; креветка
2149 hou2
гортань; горло; глотка
2150 zhang4
счёт; опись; счётные книги
2151 cai3
топтать; наступать на что-либо
2152 la4
воск; восковой
2153 di4
плодоножка; цветоножка
2154 tan2
Тань (фамилия); обсуждать
2155 ming2
надпись (напр., на камне)
2156 zao4
сухой; засушливый
2157 feng1
пчела; пчелиный
2158 zhong3
опухать; опухоль
2159 weng1
старик
2160 chou2
вознаградить; отблагодарить
2161 wei2
только, лишь
2162 shuang3
светлый; ясный; погожий
2163 xia1
ослепнуть; слепой
2164 wei4
дин. Вэй
2165 xi1
вялить; коптить
2166 xian2
солёный
2167 zhi1
кунжут; сезам
2168 chao1
банкнота; кредитный билет; деньги (бумажные)
2169 gua3
мало; немного
2170 zhai3
узкий; тесный
2171 tang4
сч. сл. раз
2172 xi1
в прошлом; прежде; прежний; прошлый
2173 cui4
светло-зелёный; изумрудный
2174 wu4
не; не надо
2175 xie2
порок; порочный; зло; ересь
2176 mi4
1) мёд; 2) сладкий
2177 hong2
радуга
2178 tang3
если
2179 dian4
подкладывать; подстилать
2180 xie1
отдыхать
2181 zai1
сажать, выращивать, культивировать
2182 wei4
бояться, страшиться
2183 dai4
поймать; схватить; задержать (напр., преступника)
2184 xi2
сноха; невестка
2185 yu4
радоваться; радостный
2186 huang2
пугаться; страшиться; впадать в панику
2187 jing3
шея; горло
2188 si1
рвать, разрывать; сорвать
2189 shou4
зверь; дикие животные; звериный; зверский
2190 ru3
грудь; вымя
2191 shen4
просачиваться; проникать
2192 zha1
выжимки; жмыхи; отстой; шлак
2193 zhao1
ясный; очевидный
2194 xuan2
таинственный; мистический; нереальный; тёмный, глубокий
2195 beng1
обвал; обвалиться, обрушиться
2196 chi4
крылья
2197 fan1
парус
2198 la1
мусор; отбросы
2199 xun4
скромный
2200 fan4
закупать
2201 chun2
губа; губы
2202 尿 niao4
моча
2203 mu4
торжественный; почтительный
2204 shuang1
иней
2205 re3
вызывать (напр., чувства, действия); возбуждать; трогать; задевать
2206 zhi4
флаг; знамя
2207 ai1
межд. согласия
2208 bei1
монумент; стела; надгробный памятник
2209 ping1
бац; хлоп
2210 yu4
купаться; мыться; купание; перен. Ванна
2211 shen1
1) шэньши; джентри (чиновник); 2) джентльмен
2212 ye2
Иисус
2213 gao1
кекс; пирожное
2214 dun1
сидеть на корточках; перен. сидеть
2215 hui1
отличительный знак; эмблема; герб
2216 xin1
жалованье; оклад
2217 ling2
звукоподр. звону; звон, звенеть
2218 lun2
сучёная нить; леса, леска; струна
2219 jiao3
вносить, уплачивать; сдавать
2220 fu3
помогать; поддерживать; вспомогательный
2221 lü3
неоднократно, много раз
2222 xie2
договориться; уладить (какое-либо дело)
2223 chao2
насмехаться; высмеивать
2224 xue2
дыра, нора, пещера
Баба с коромыслом вышла из ПЕЩЕРЫ , раскрасневшаяся и растрепанная с восторгом поглядывая на свои ведра в ДЫРКАХ . Это были пожарные железные красные (2 тон) ведра. Это надо же как он меня любит.
2225 hua2
шуметь; гомонить
2226 gang1
холм, горка, бугор; нужно сделатьОМ по схожести на сеть
2227 zhuo2
выделяться; превосходить; выдающийся
2228 zhe1
заслонять; загораживать; закрывать
2229 ping2
ряска
2230 deng4
таращить глаза; уставиться на; пристально смотреть на
2231 geng1
пахать; вспашка
2232 nang2
мешок; сумка
2233 yi4
разливаться; переливаться через край
2234 ji1
мусор; отбросы
2235 qi4
плакать
2236 han2
письмо
2237 que4
воробей
2238 ju3
угольник (столярный)
2239 tao2
промывать, прополаскивать
2240 zhu3
велеть; наказывать; наказ
2241 kao3
печь; жарить
2242 mao4
цветущий; густой, пышный (о растительности)
2243 jiang1
раствор; масса; плазма
2244 la3
1) горн; труба; 2) механизм, издающий трубные звуки
2245 hu2
чайник
2246 an3
я; мой; мы
2247 xi1
свет; сияние
2248 ying1
младенец, ребёнок
2249 meng2
тусклый, неяркий
2250 zhai4
укрепление; заграждение (в виде частокола)
2251 chi3
стыд; позор
2252 huang3
ложь; неправда; лживый
2253 pi4
газы в кишечнике
2254 mo4
пена
2255 ge1
копьё, алебарда
2256 jia4
сеять (зерновые)
2257 mo4
безмолвный, тихий
2258 guai3
повернуть
2259 dou1
карман; мешочек
2260 shuai4
полководец; маршал
2261 xiu1
стыдиться; смущаться
2262 bian1
плеть; хлыст
2263 hou2
обезьяна; мартышка
2264 shua3
диал. играть; забавляться
2265 xun2
1) десять дней, декада; 2) десятилетие
2266 lan4
чрезмерный; излишний
2267 rong2
пух
2268 cha1
вилка (столовая)
2269 heng1
успешно; благополучно
2270 zhu2
свеча (напр., стеариновая)
2271 di2
флейта (китайская)
2272 qian1
скромный; скромничать
2273 ai2
раковая опухоль; рак
2274 ying1
орёл
2275 lie4
охотиться; охота; охотничий
2276 cui4
чистый; без примеси
2277 ding3
треножник (сосуд)
2278 tuo4
открывать; прокладывать; осваивать (напр., целину)
2279 jiao3
мешать, перемешивать(ся); размешивать
2280 xiao1
ночь
2281 rang3
кричать; орать
2282 qu3
жениться; брать в жёны
2283 fei3
бандит; разбойник; бандитский; разбойничий
2284 yue4
высокая гора
2285 ni4
(идти) наперекор; вопреки; встречный, противный
2286 wa1
звукоподр. плачу ребёнка
2287 pu3
берег; набережная
2288 bei1
подлый, низкий
2289 dian4
луг; пастбище
2290 殿 dian4
дворец; зал (в названиях)
2291 zhong4
второй из братьев
2292 pou1
вскрывать; анатомировать; разрезать
2293 luo2
редька; редис, редиска
2294 fu3
наклонить(ся)
2295 feng2
переходить вброд
2296 cheng2
чистый; прозрачный (напр., о воде)
2297 ya3
немой
2298 tu2
забивать скот
2299 ke2
скорлупа; оболочка; раковина; гильза
2300 ya2
обрыв, круча; скала
2301 yin2
декламировать
2302 xi1
ясный; отчётливый
2303 xiang4
дуб
2304 lang2
коридор
2305 yun4
чувствовать головокружение
2306 zhi4
малолетний; маленький
2307 tan2
водоём
2308 chan2
буддийский
2309 Jun4
красивый; прелестный
2310 cuo4
неудача
2311 bang3
доска; вывеска
2312 mang2
ость
2313 gong3
поднять руки (в знак приветствия)
2314 lüe4
грабить, обдирать
2315 ping2
яблоня
2316 kui2
широко раздвигать ноги
2317 dou4
останавливаться; задерживаться
2318 zhou1
лодка
2319 ling2
холм
2320 cong1
лук; батун
2321 yu2
глупый
2322 qun2
юбка; передник
2323 zhong1
душа; сердце; душевный
2324 fu2
не
2325 lian2
занавеска; штора
2326 lü3
алюминий
2327 pang1
звукоподр. хлопу, стуку
2328 mian3
прилагать усилия; стараться
2329 ci2
самка; женский
2330 ban1
опубликовывать
2331 hu2
лиса
Собачка Каштанка прикрепила к себе сзади красный (2 тон) хвост черта и стала похоже на ЛИСУ . Сходство было бы больше, если бы она им так сильно не виляла.
2332 pan1
вода после промывки риса
2333 dian4
мелководное озеро (в географических названиях)
2334 hang2
город Ханчжоу; ханчжоуский
2335 jiang4
мастер; мастеровой
2336 di1
дамба; плотина; насыпь
2337 mo4
тропинка (в поле); межа
2338 long2
тусклый, неяркий
2339 zhi1
сок; бульон; соус
2340 ya1
ворона
2341 ci2
фарфор; фарфоровый
2342 fen2
могила; могильный холм; кладбище
2343 bi4
вред, зло
2344 heng1
хмыкать; звуки, похожие на хмыканье
2345 jiao1
красивый, привлекательный
2346 yao2
народные песни
2347 peng2
гигантская птица Пэн
2348 mie4
маленький; ничтожный
2349 ken3
искрение, сердечно
2350 bo2
драться; вступать в схватку
2351 kui4
прорвать (напр., плотину)
2352 jin4
продвинуться по службе; получить повышение
2353 rong2
плавить(ся)
2354 shi4
прислуживать; обслуживать; ухаживать
2355 deng4
табурет; скамья
2356 jian4
рекомендовать; выдвигать (напр., на должность)
2357 ji3
спина; хребет; спинной
2358 pi2
селезёнка
2359 gou1
крюк; крючок
2360 han3
редко; редкий; редкостный
2361 xuan1
поднимать шум; шуметь
2362 chong3
обожать, души не чаять; баловать
2363 lü3
чётные ступени звукоряда
2364 lian4
цепь; цепочка
2365 o2
межд. удивления, сомнения
2366 ying3
верхушка [остриё] колоса
2367 yun4
беременная; забеременеть
2368 jue2
копать, рыть
2369 ya2
берег
2370 qi4
класть; возводить, строить (напр., из кирпича)
2371 tu4
заяц; кролик
2372 feng3
высмеивать; сатира; сатирический
2373 pan1
влезать; взбираться
2374 zhou4
вдруг; внезапно
2375 shan3
провинция Шэньси
2376 shu1
расчёска; гребешок
2377 zi1
это; этот
2378 qiong2
яшма; нефрит
2379 bang3
связывать; привязывать
2380 ke2
межд., выражающее досаду, удивление, укоризну эх!; ох!
2381 rong2
растворять(ся)
2382 tao1
переливаться через край; затоплять
2383 peng1
варить; готовить (еду); стряпать
2384 cha4
буддийский храм
2385 nuo2
передвигать; перемещать
2386 song3
выситься; возвышаться
2387 zao4
очаг; плита; печь
2388 zhi4
задержаться; остановиться
2389 qian4
неурожайный
2390 luo2
улитка
2391 jiang1
окоченеть, одеревенеть; окоченевший
2392 zhuang1
женские украшения
2393 shu3
картофель; батат; ямс
2394 guai1
послушный
2395 gao1
паста; мазь
2396 ban4
размешивать, мешать; смешивать
2397 ji4
поминать; поминание; жертвоприношение; приносить жертву
2398 pu1
упасть (ничком)
2399 xian4
завидовать
2400 fei4
кипеть; клокотать
2401 e2
гусь
2402 yang3
чесаться; зудеть; зуд
2403 jiao1
обливать; поливать; орошать
2404 qiu2
заключить [посадить] в тюрьму
2405 po4
душа
2406 chi1
глупый; наивный
2407 zhui4
упасть; свалиться
2408 Jun4
1) высокий; 2) крутой
2409 xiu4
ржаветь; ржавый
2410 shu1
чистый, целомудренный
2411 die2
бабочка; мотылёк
2412 yan4
языки пламени; пламя
2413 teng2
ползучие [вьющиеся] растения
2414 gui4
стоять на коленях; преклонить колени
2415 zai3
резать [забивать] скот
2416 rao2
простить; пощадить; оказать снисхождение
2417 dou3
крутой; обрывистый (напр., о спуске)
2418 han4
досадно; досада; сожаление
2419 ce4
туалет, уборная
2420 hou3
реветь; рычать; завывать; рычание, вой; рёв
2421 xian4
железа
2422 shao4
дозор; пост; караул
2423 jian3
поднимать (с земли); подбирать; собирать
2424 xi1
звукоподр. хихиканью; хихикать
2425 yi2
спокойствие; спокойный; безопасный
2426 lu2
хижина; шалаш
2427 nie1
взять [держать] пальцами
2428 shi2
разъедать; коррозия
2429 tan3
ковёр; одеяло
2430 jia3
купец; лавочник; торговец
2431 shu3
жара; сезон жары
2432 yin1
тень (от деревьев)
2433 lu2
камыш; тростник
2434 jian3
отбирать; выбирать
2435 ji1
задерживать; арестовывать
2436 shu1
овощи
2437 yi3
опираться; прислоняться; полагаться на
2438 bo2
шея
2439 jiao1
обливать; поливать; орошать
2440 yao2
далёкий; далеко
2441 li4
жасмин
2442 ding1
укусить; укус (насекомого)
2443 zhan3
рубить; сечь
2444 wo4
плодородный; тучный
2445 ya4
удивляться; поражаться
2446 zao4
вспыльчивый; несдержанный; горячий
2447 fa2
клика; каста
2448 ci4
пожаловать; удостоить чем-либо
2449 qin1
уважать; преклоняться
2450 hong1
шуметь; галдеть; шум
2451 tang4
горячий
2452 duan4
ковать; закалять (металл)
2453 mian3
дальний; далёкий; далеко
2454 san3
зонтик; зонт
2455 long3
подытожить; подсчитать
2456 yan1
затопить; утопить; утонуть
2457 yu4
проживать где-либо
2458 luo3
обнажённый; голый; нагой
2459 wen3
целовать
2460 si4
своевольничать; распущенный
2461 chi2
ложка
2462 qiu1
холм; горка
2463 rou2
тереть; растирать
2464 li4
каштан
2465 kuai4
палочки (для еды)
2466 ao1
варить (в воде)
2467 chan3
пояснять, разъяснять; трактовать
2468 long3
грядка
2469 mei2
сваха; сват
2470 shuai3
махать; размахивать
2471 zao4
гомон; шум; шуметь; галдеть
2472 bi4
закрывать, заслонять
2473 zhou4
день; днём
2474 zhan1
склеиваться; приклеиваться; слипаться; липнуть
2475 geng3
честный; преданный; прямолинейный
2476 fen4
кал; помёт; навоз
2477 fu4
связывать; завязывать
2478 tu1
лысый; голый; облысеть; облезть
2479 chen2
пятый циклический знак [из двенадцати]; утро
2480 sao1
беспокоить, тревожить
2481 xie4
опилки; крошки; стружки
2482 han4
писчее перо, кисть
2483 meng2
босяк; хулиган
2484 tun2
накапливать (напр., на складах)
2485 kuang4
бескрайний, обширный
2486 kang2
нести на плече
2487 xie4
разгружать; выгружать
2488 ai1
межд. выражает недовольство, осуждение эх, ай
2489 ka1
в иностранных заимствованиях
2490 fei1
служит для записи слога [fei] в иностранных заимствованиях
2491 ban4
лепесток
2492 kua3
рухнуть; развалиться; обвалиться
2493 ni1
служанка, рабыня
2494 ben4
глупый; тупой
2495 chang3
открытый; открывать
2496 dao3
бить; колотить
2497 gong1
лук
2498 fu2
смахивать; сметать
2499 qie4
трусить; трусливый; робкий

Все списки ханьцзы

Китай
Тайвань
Корпус китайского языка
Другие списки иероглифов