Upper-Intermediate - Closing a Meeting (D0452)

再次感谢各位领导邀请我参加本次会议。
zàicì gǎnxiè gèwèi lǐngdǎo yāoqǐng wǒ cānjiā běncì huìyì 。
I would like to again thank all the leaders for inviting me to attend this meeting.

这段时间虽然短暂，却让我进一步了解了中国，同时大会也给了我一个非常宝贵的机会来介绍我们公司的服务。
zhè duàn shíjiān suīrán duǎnzàn ，què ràng wǒ jìnyībù liǎojiě le Zhōngguó ，tóngshí dàhuì yě gěi le wǒ yī ge fēicháng bǎoguì de jīhuì lái jièshào wǒmen gōngsī de fúwù 。
Although the time has been short, I have been able to further acquaint myself with China. At the same time, this conference has given me a very precious opportunity to introduce our company’s services to you.

随着中国和世界各国之间的接触越来越紧密，我想这样的国际合作对双方都是十分有利的。
suízhe Zhōngguó hé shìjiègèguó zhījiān de jiēchù yuèláiyuè jǐnmì ，wǒ xiǎng zhèyàngde guójìhézuò duì shuāngfāng dōu shì shífēn yǒulì de 。
As contact between China and all the countries of the world becomes closer and closer, I think that this type of international cooperation is extremely advantageous to both sides.

此外，我们团队中的所有成员都会尽最大的努力把这个项目做好。
cǐwài ，wǒmen tuánduì zhōng de suǒyǒu chéngyuán dōuhuì jìn zuìdà de nǔlì bǎ zhège xiàngmù zuò hǎo 。
Moreover, every member of our team will do his utmost to bring this project to completion.

我也代表公司管理层感谢各位给予的支持。
wǒ yě dàibiǎo gōngsī guǎnlǐcéng gǎnxiè gè wèi jǐyǔ de zhīchí 。
On behalf of the management of our company, I would like to thank all of you for your support.

最后，衷心地祝愿我们这次的合作能够顺利，我希望并相信今后还会有更多这样的合作！
zuìhòu ，zhōngxīnde zhùyuàn wǒmen zhècì de hézuò nénggòu shùnlì ，wǒ xīwàng bìng xiāngxìn jīnhòu hái huì yǒu gèngduō zhèyàngde hézuò ！
Finally, I wholeheartedly wish our collaboration success. I hope and believe that henceforth there will be much more of this kind of cooperation.

Vocabulary