|
|
今天小强期末考试，考生物，有一道题非常难。
|
|
|
jīntiān Xiǎoqiáng qīmò kǎoshì, kǎo shēngwù, yǒu yī dào tí fēicháng nán.
|
|
|
Today is Xiao Qiang's final exam. It's the biology exam, and one question is especially difficult.
|
|
|
是看鸟的脚猜鸟的名字。
|
|
|
shì kàn niǎo de jiǎo cāi niǎo de míngzi.
|
|
|
It's looking at birds' feet and guessing the birds' names.
|
|
|
小强想啊想，实在想不出答案。
|
|
|
Xiǎoqiáng xiǎng a xiǎng, shízài xiǎngbuchū dá'àn.
|
|
|
Xiao Qiang thinks about it and thinks about it, but can't come up with the answer.
|
|
|
他非常生气，站起来准备离开教室。
|
|
|
tā fēicháng shēngqì, zhàn qǐlai zhǔnbèi líkāi jiàoshì.
|
|
|
He's really angry, stands up, and is about to leave the classroom.
|
|
|
老师生气地问：“你是哪个班的？叫什么名字？”
|
|
|
lǎoshī shēngqì de wèn：" nǐ shì něi ge bān de? jiào shénme míngzi?”
|
|
|
The teacher angrily asks, "which class are you in? What's your name?"
|
|
|
小强把鞋子、袜子脱掉，说：“你猜啊，你猜啊！”
|
|
|
Xiǎoqiáng bǎ xiézi、 wàzi tuōdiào, shuō：" nǐ cāi a, nǐ cāi a!”
|
|
|
Xiao Qiang takes off his shoes and socks and says, "You guess! Guess!"
|