|
A:
|
你好，我要买一本书，能帮我找一下吗？
|
|
|
nǐhǎo, wǒ yào mǎi yī běn shū, néng bāng wǒ zhǎo yīxià ma?
|
|
|
Hi, I want to buy a book. Can you help me look for it?
|
|
B:
|
书名是什么？
|
|
|
shūmíng shì shénme?
|
|
|
What's the name of the book?
|
|
A:
|
好像是明朝什么什么，后面的我记不太清了。
|
|
|
hǎoxiàng shì Míngcháo shénme shénme, hòumian de wǒ jì bù tài qīng le.
|
|
|
I think it's 'Ming Dynasty' something or other. I can't really remember the rest.
|
|
B:
|
不知道书名怎么找啊，我们书店这么多书。那，讲什么的你知道不？
|
|
|
bù zhīdào shūmíng zěnme zhǎo a, wǒmen shūdiàn zhème duō shū. nà, jiǎng shénme de nǐ zhīdào bù?
|
|
|
How can we search for it if you don't know the name? Our bookstore has so many books. Do you know what the book is about?
|
|
A:
|
是讲明朝的历史的。
|
|
|
shì jiǎng Míngcháo de lìshǐ de.
|
|
|
It's about the history of the Ming Dynasty.
|
|
B:
|
那应该属于历史类的。出版社呢？
|
|
|
nà yīnggāi shǔyú lìshǐ lèi de. chūbǎnshè ne?
|
|
|
Then it's probably under history. Who's the publisher?
|
|
A:
|
这个我真的不知道。
|
|
|
zhè ge wǒ zhēnde bù zhīdào.
|
|
|
That I really don't know.
|
|
B:
|
作者是谁？
|
|
|
zuòzhě shì shéi?
|
|
|
Who's the author?
|
|
A:
|
作者是叫什么月的，是他的网名。这原来是一本网络小说，在网上很红。
|
|
|
zuòzhě shì jiào shénme yuè de, shì tā de wǎngmíng. zhè yuánlái shì yī běn wǎngluò xiǎoshuō, zài wǎngshàng hěn hóng.
|
|
|
The author is Yue something. It's his internet name. This book was originally an internet novel. It's really popular online.
|
|
B:
|
你看看，是不是这本？
|
|
|
nǐ kàn kan, shì bu shì zhè běn?
|
|
|
Take a look. Is it this one?
|
|
A:
|
对对对，就是这本！
|
|
|
duì duì duì, jiùshì zhè běn!
|
|
|
Yes, yes, yes! It's this one!
|
|
B:
|
在那边的书架上。
|
|
|
zài nàbiān de shūjià shàng.
|
|
|
It's over on that bookshelf.
|
|
A:
|
哦，谢谢！
|
|
|
ò, xièxie!
|
|
|
Oh, thanks!
|