|
A:
|
老师，我要看大熊猫！
|
|
|
lǎoshī, wǒ yào kàn dàxióngmāo!
|
|
|
Teacher, I want to see the pandas!
|
|
B:
|
我要看大象和猴子！
|
|
|
wǒ yào kàn dàxiàng hé hóuzi!
|
|
|
I want to see the elephants and monkeys!
|
|
C:
|
我要看老虎、狮子和豹子！
|
|
|
wǒ yào kàn lǎohǔ、 shīzi hé bàozi!
|
|
|
I want to see the tigers, lions and leopards!
|
|
B:
|
老虎、狮子和豹子都很懒，它们总是在睡觉。
|
|
|
lǎohǔ、 shīzi hé bàozi dōu hěn lǎn, tāmen zǒngshì zài shuìjiào.
|
|
|
The tigers, lions and leopards are all really lazy. They're always sleeping.
|
|
C:
|
它们只能一直呆在笼子里，没有自由，挺可怜的。
|
|
|
tāmen zhǐnéng yīzhí dāi zài lóngzi lǐ, méiyǒu zìyóu, tǐng kělián de.
|
|
|
All they can do is sit in their cages; they don't have any freedom. It's quite sad.
|
|
D:
|
大家别吵，我们一个一个看。先看大熊猫好不好？
|
|
|
dàjiā bié chǎo, wǒmen yī ge yī ge kàn. xiān kàn dàxióngmāo hǎo bu hǎo?
|
|
|
Don't argue! We'll see them one at a time. Let's see the pandas first, OK?
|
|
ABC:
|
好！
|
|
|
hǎo!
|
|
|
OK!
|
|
A:
|
大熊猫真可爱！你看，它挂在那里睡觉！
|
|
|
dàxióngmāo zhēn kě'ài! nǐ kàn, tā guà zài nàlǐ shuìjiào!
|
|
|
The pandas are so cute! Look, that one's hanging there sleeping!
|
|
C:
|
那只熊猫在吃竹子！
|
|
|
nà zhī xióngmāo zài chī zhúzi!
|
|
|
That panda is eating bamboo!
|
|
B:
|
苗苗，我们去那边看动物表演吧。
|
|
|
Miáomiao, wǒmen qù nàbiān kàn dòngwù biǎoyǎn ba.
|
|
|
Miao miao, let's go over there and see the animal show.
|
|
C:
|
我不去，我怕迷路。
|
|
|
wǒ bù qù, wǒ pà mílù.
|
|
|
I'm not going. I don't want to get lost.
|
|
B:
|
没事，我以前和爸爸妈妈一起来过。
|
|
|
méishì, wǒ yǐqián hé bàba māma yīqǐ lái guo.
|
|
|
Don't worry. I came here with my parents once before.
|
|
C:
|
好，那你能不能先带我去看老虎和狮子？
|
|
|
hǎo, nà nǐ néng bu néng xiān dài wǒ qù kàn lǎohǔ hé shīzi?
|
|
|
OK. Then can you take me to see the tigers and lions first?
|
|
B:
|
没问题！我们快走，别让老师发现！
|
|
|
méiwèntí! wǒmen kuài zǒu, bié ràng lǎoshī fāxiàn!
|
|
|
No problem! Let's go quickly! Don't let the teacher find out!
|