|
|
我今天真幸运！
|
|
|
wǒ jīntiān zhēn xìngyùn!
|
|
|
I had such a lucky day!
|
|
|
昨晚的打鼓练习很顺利，睡得也很好。
|
|
|
zuówǎn de dǎgǔ liànxí hěn shùnlì, shuì de yě hěn hǎo.
|
|
|
Drum practice went really smoothly last night, and I slept really well.
|
|
|
因为睡得好，所以早上心情就很好，而且在路上捡到了两百块钱。
|
|
|
yīnwèi shuì de hǎo, suǒyǐ zǎoshang xīnqíng jiù hěn hǎo, érqiě zài lùshang jiǎndào le liǎng bǎi kuài qián.
|
|
|
Because I slept well, I was in a good mood the next morning and found 200 kuai on the road.
|
|
|
下午在运动场，我们打赌看谁能打中对面大楼的窗户，结果我赢了。
|
|
|
xiàwǔ zài yùndòngchǎng, wǒmen dǎdǔ kàn shéi néng dǎzhòng duìmiàn dàlóu de chuānghu, jiéguǒ wǒ yíng le.
|
|
|
At the sports field in the afternoon, we bet on who could hit the window of the building across the way, and I won.
|
|
|
晚上，我新认识的女孩告诉我，她喜欢我，而且刚和她的前男友分手。
|
|
|
wǎnshang, wǒ xīn rènshi de nǚhái gàosu wǒ, tā xǐhuan wǒ, érqiě gāng hé tā de qián nányǒu fēnshǒu.
|
|
|
In the evening, the girl I met recently told me she liked me and that she also had just broken up with her ex-boyfriend.
|
|
|
今天一天都是好心情，晚上我要更热情地打鼓。
|
|
|
jīntiān yī tiān dōu shì hǎo xīnqíng, wǎnshang wǒ yào gèng rèqíng de dǎgǔ.
|
|
|
I've been in a good mood all day. Tonight, I'm going to play my drums with even more enthusiasm.
|
|
|
而且那个女孩今晚会来一起练习，她会吹萨克斯。
|
|
|
érqiě nà ge nǚhái jīnwǎn huì lái yīqǐ liànxí, tā huì chuī sàkèsī.
|
|
|
Also, that girl is going to come over tonight to practice with me. She can play the saxophone.
|