|
A:
|
林伟，听说你要去美国出差。
|
|
|
Lín Wěi, tīngshuō nǐ yào qù Měiguó chūchāi.
|
|
|
Lin Wei, I heard you're going to America on business.
|
|
B:
|
嗯，我要去总公司培训两周。
|
|
|
ng4, wǒ yào qù zǒnggōngsī péixùn liǎng zhōu.
|
|
|
Yeah. I'm going to the head office for two weeks of training.
|
|
A:
|
那你能不能帮我代购一些东西？
|
|
|
nà nǐ néng bu néng bāng wǒ dàigòu yīxiē dōngxi?
|
|
|
Would you be able to buy a few things for me?
|
|
B:
|
你要代购什么？
|
|
|
nǐ yào dàigòu shénme?
|
|
|
What do you want me to buy?
|
|
A:
|
这是清单，我都写在上面了。
|
|
|
zhè shì qīngdān, wǒ dōu xiě zài shàngmian le.
|
|
|
Here's a list. I wrote everything on here.
|
|
B:
|
哇！这么多！我的行李会超重的。
|
|
|
wā! zhème duō! wǒ de xíngli huì chāozhòng de.
|
|
|
Whoa! That's so much! My luggage will go over the weight limit.
|
|
A:
|
有些化妆品可以在机场的免税店买，这样就不会超重了。
|
|
|
yǒuxiē huàzhuāngpǐn kěyǐ zài jīchǎng de miǎnshuì diàn mǎi, zhèyàng jiù bùhuì chāozhòng le.
|
|
|
You can buy some of the cosmetics at the duty-free store in the airport. This way you won't go over.
|
|
B:
|
哦！还有什么东西在免税店买比较划算？我也给家人带点儿礼物。
|
|
|
ò! hái yǒu shénme dōngxi zài miǎnshuì diàn mǎi bǐjiào huásuàn? wǒ yě gěi jiārén dài diǎnr lǐwù.
|
|
|
Oh! What else is worth buying in the duty-free shop? I'm also getting some gifts for my family members.
|
|
A:
|
买香烟吧！很多人都在机场买中华香烟。
|
|
|
mǎi xiāngyān ba! hěn duō rén dōu zài jīchǎng mǎi Zhōnghuá xiāngyān.
|
|
|
Cigarettes! A lot of people buy Chunghwa cigarettes at the airport.
|
|
B:
|
行！我也给老爸买一条。
|
|
|
xíng! wǒ yě gěi lǎobà mǎi yī tiáo.
|
|
|
OK! I'll buy a carton for my old man.
|