Intermediate - Terrorized at the Airport (C1075)

A口袋里的东西拿出来,包放在上面。
kǒudài lǐ de dōngxi ná chūlái, bāo fàng zài shàngmiàn.
Take everything out of your pockets, and put your bag on top.
B给你。
gěi nǐ.
Here you go.
A好,走吧。
hǎo, zǒu ba.
OK. Go ahead.
C先生,这个包是你的吗?
xiānsheng, zhè ge bāo shì nǐde ma?
Sir, is this bag yours?
B对,是我的。
duì, shì wǒ de.
Yes.
C我要打开看一下。
wǒ yào dǎkāi kàn yīxià.
I want to open it up and take a look.
B好。
hǎo.
OK.
C这个瓶子里装的是什么?
zhè ge píngzi lǐ zhuāng de shì shénme?
What's in this bottle?
B是药。
shì yào.
It's medicine.
C你看,白色的粉。可能有危险。
nǐ kàn, báisè de fěn. kěnéng yǒu wēixiǎn.
Look, white powder. This could be very dangerous.
A我看看!啊!糟糕!
wǒ kàn kan! à! zāogāo!
Let me look-- Oh, man!
D怎么了?是不是有恐怖分子?
zěnme le? shì bu shì yǒu kǒngbù fènzǐ?
What is it? Is there a terrorist?
B这是药啊。我自己吃的。
zhè shì yào a. wǒ zìjǐ chī de.
This is medicine. It's for me.
C注意、注意,这里可能有恐怖分子。
zhùyì, zhùyì, zhèlǐ kěnéng yǒu kǒngbù fènzǐ.
Watch out, watch out! There's a terrorist here!
B你搞错了!我不是!我不是恐怖分子啊! 我不是恐怖分子!!!
nǐ gǎo cuò le! wǒ bù shì! wǒ bù shì kǒngbù fènzǐ a! wǒ bù shì kǒngbù fènzǐ!!!
You've made a mistake! I'm not- I'm not a terrorist! I'm not a terrorist!

Key Vocabulary

口袋kǒudàipocket
fàngto put
打开dǎkāito open
zhuāngto fill
yàomedicine
fěnpowder
危险wēixiǎndanger
糟糕zāogāodang
恐怖分子kǒngbù fènzǐterrorist
注意zhùyìto pay attention
搞错gǎo cuòto be mistaken

Supplementary Vocabulary

恐怖主义kǒngbùzhǔyìterrorism
搞恐怖活动gǎo kǒngbù huódòngto commit terrorist acts
知识分子zhīshi fènzǐintellectual
严格yángéstrict
安全检查ānquán jiǎnchásafety inspection