Intermediate - This is outrageous! (C0322)

不对。两张去北京的票是3000块钱，1500块一张票。
bù duì 。liǎng zhāng qù Běijīng de piào shì sānqiān kuài qián ，yīqiān wǔbǎi kuài yī zhāng piào 。
That's not right. The price is 3000rmb for two tickets to Beijing - 1500rmb each.

不可能！昨天你在电话里告诉我1500块两张票。你说头等舱1500块一张。我说我不要头等舱，我要经济舱。你告诉我1500块两张票。
bù kěnéng ！zuótiān nǐ zài diànhuà lǐ gàosu wǒ yīqiān wǔbǎi kuài liǎng zhāng piào 。nǐ shuō tóuděngcāng yīqiān wǔbǎi kuài yī zhāng 。wǒ shuō wǒ bùyào tóuděngcāng ，wǒ yào jīngjìcāng 。nǐ gàosu wǒ yīqiān wǔbǎi kuài liǎng zhāng piào 。
No way! Yesterday you told me on the phone that the tickets are 1500rmb for two tickets. You said first class tickets were 1500rmb each and I said that I didn't want first class tickets. I want economy class and you told me the cost was 1500rmb for two.

你搞错了。我没有说过。座位快订满了。如果你想要座位，最好现在就付钱。
nǐ gǎocuò le 。wǒ méiyǒu shuō guo 。zuòwèi kuài dìng mǎn le 。rúguǒ nǐ xiǎng yào zuòwèi ，zuìhǎo xiànzài jiù fùqián 。
You are making a mistake. I didn't say that. The seats are almost fully booked, so if you want to get the seats, you'd better pay now.

你是个骗子。你自己看，价目表上写的是750块一张。你太过分了！我绝对不会付钱给你。
nǐ shì ge piànzi 。nǐ zìjǐ kàn ，jiàmùbiǎo shàng xiě de shì qībǎiwǔshí kuài yī zhāng 。nǐ tài guòfèn le ！wǒ juéduì bùhuì fùqián gěi nǐ 。
You are a liar. Look it says 750Rmb per ticket on the price list. This is outrageous!

Vocabulary