|
A
|
我可怎么办啊，又胖了，上个月买的衣服现在就穿不上了！
|
|
|
wǒ kě zěnme bàn a, yòu pàng le, shàng ge yuè mǎi de yīfu xiànzài jiù chuān bù shàng le !
|
|
|
|
|
|
|
B
|
哎，我也一样，喝凉水都能长肉！像我们这么好吃懒做的，运动和节食肯定坚持不了，要不我们吃减肥药吧？
|
|
|
āi, wǒ yě yíyàng, hē liángshuǐ dōu néng zhǎngròu! xiàng wǒmen zhème hàochīlǎnzuò de, yùndòng hé jiéshí kěndìng jiānchí bùliǎo, yàobu wǒmen chī jiǎnféi yào ba?
|
|
|
|
|
|
|
A
|
好啊！好啊！吃减肥药，减得快！我们赶紧查查。出来了！啊？减肥药也分这么多种啊，有抑制食欲的，有抑制脂肪吸收的，还有加速排泄的。那我们吃哪种好？
|
|
|
hǎoā! hǎoā! chī jiǎnféi yào, jiǎn de kuài! wǒmen gǎnjǐn chá cha. chūlái le! ǎ? jiǎnféi yào yě fēn zhème duō zhǒng a, yǒu yìzhì shíyù de, yǒu yìzhì zhīfáng xīshōu de, hái yǒu jiāsù páixiè de. nà wǒmen chī nǎ zhǒng hǎo ?
|
|
|
|
|
|
|
B
|
这个抑制食欲的不适合我们，没胃口太不舒服了；那个抑制脂肪吸收的，听起来还不错；加速排泄的也行。
|
|
|
zhè ge yìzhì shíyù de bù shìhé wǒmen, méi wèi kǒu tài bù shūfu le; nàge yìzhì zhīfáng xīshōu de, tīng qǐlai hái bùcuò; jiāsù páixiè de yě xíng.
|
|
|
|
|
|
|
A
|
对了，你听说过番泻叶吗？我有个同事吃过，真的瘦了很多！
|
|
|
duìle, nǐ tīngshuō guo fānxièyè Ma? wǒ yǒu ge tóngshì chīguò , zhēnde shòu le hěn duō!
|
|
|
|
|
|
|
B
|
番泻叶不太好吧！前段时间有个新闻，就是说一个女中学生喝番泻叶导致内分泌紊乱，总是暴饮暴食，然后拼命喝番泻叶，最后得了强迫症。
|
|
|
fānxièyè bù tài hǎo ba! qiánduànshíjiān yǒu ge xīnwén, jiùshìshuō yī ge nǚ zhōngxuéshēng hē fānxièyè dǎozhì nèifēnmì wěnluàn, zǒngshì bàoyǐnbàoshí, ránhòu pīnmìng hē fānxièyè, zuìhòu dé le qiǎngpò zhèng.
|
|
|
|
|
|
|
A
|
咱们又不是小孩子，少吃点不就行了！
|
|
|
zánmen yòu bù shì xiǎo háizi, shǎo chī diǎn bù jiù xíng le!
|
|
|
|
|
|
|
B
|
自己怎么把握用量啊？还是小心点儿好。吃减肥药吃死的，得了甲亢的，什么都有。还有明星吃成肝中毒的。
|
|
|
zìjǐ zěnme bǎwò yòngliàng a? hái shì xiǎoxīn diǎnr hǎo. chī jiǎnféi yào chīsǐ de, dé le jiǎkàng de, shénme dōu yǒu. hái yǒu míngxīng chī chéng gān zhòngdú de.
|
|
|
|
|
|
|
A
|
这么吓人！那还是算了，胖点儿也比中毒强！哎，我想起来了，我最近看过一篇研究报告，说的是畅销减肥药中的十种有害成分。
|
|
|
zhème xiàrén! nà hái shì suànle, pàng diǎnr yě bǐ zhòngdú qiáng! āi, wǒ xiǎng qilai le , wǒ zuìjìn kàn guo yīpiān yánjiū bàogào, shuō de shì chàngxiāo jiǎnféi yào zhōng de shí zhǒng yǒuhài chéngfèn .
|
|
|
|
|
|
|
B
|
好像我也看到过！连维生素B3都有害！还有，你刚刚说的番泻叶也是一种有害成分。
|
|
|
hǎoxiàng wǒ yě kàn dào guò ! lián wéishēngsù B sān dōu yǒuhài! háiyǒu, nǐ gānggāng shuō de fānxièyè yě shì yīzhǒng yǒuhài chéngfèn .
|
|
|
|
|
|
|
A
|
真是不说不知道，一说吓一跳。而且那是香港药剂师学会公布的，应该不是乱说吧！
|
|
|
zhēnshì bù shuō bù zhīdào, yī shuō xià yī tiào. érqiě nà shì Xiānggǎng yàojìshī xuéhuì gōngbù de, yīnggāi bù shì luànshuō ba!
|
|
|
|
|
|
|
B
|
嗯，吃了含这些成分的减肥药可就完了。有的会上瘾，有的会造成肝肾中毒，有的会导致人体电解质不平衡！天啊，这么说，减肥药是不能吃了？
|
|
|
ng4, chī le hán zhèxiē chéngfèn de jiǎnféi yào kě jiù wán le. yǒude huì shàngyǐn, yǒude huì zàochéng gān shèn zhòngdú, yǒude huì dǎozhì réntǐ diànjiězhì bùpínghéng! tiān ā, zhème shuō, jiǎnféi yào shì bùnéng chī le?
|
|
|
|
|
|
|
A
|
也不是什么都不能吃吧。我就听过很多成功的例子。要不我们一起去看医生吧，听听医生的建议，选种正规的药物，这样比较放心。
|
|
|
yě bù shì shénme dōu bùnéng chī ba. wǒ jiù tīng guo hěn duō chénggōng de lìzi. yàobu wǒmen yīqǐ qù kàn yīshēng ba, tīngting yīshēng de jiànyì, xuǎn zhǒng zhèngguī de yàowù, zhèyàng bǐjiào fàngxīn.
|
|
|
|
|
|
|
B
|
嗯，有道理。那我们说去就去，现在就走吧！
|
|
|
ng4, yǒu dàolǐ. nà wǒmen shuō qù jiù qù , xiànzài jiù zǒu ba!
|
|
|
|
|
|
|
A
|
好！将减肥进行到底！
|
|
|
hǎo! jiāng jiǎnféi jìnxíngdàodī!
|
|
|
|
|
|