|
A
|
周末怎么过的呢？
|
|
|
zhōumò zěnme guòde ne?
|
|
|
|
|
|
|
B
|
老三样：睡觉、逛街、看电影。看了一部《美食总动员》。
|
|
|
lǎosānyàng: shuìjiào, guàngjiē, kàn diànyǐng. kàn le yī bù[Měishízǒngdòngyuán].
|
|
|
|
|
|
|
A
|
这部电影是挺不错的，不像现在很多3D动画，只讲究技术而没有内容。
|
|
|
zhè bù diànyǐng shì tǐng bùcuò de, bù xiàng xiànzài hěn duō sān D dònghuà, zhǐ jiǎngjiù jìshù ér méiyǒu nèiróng.
|
|
|
|
|
|
|
B
|
嗯，小老鼠的造型太可爱了，还一根筋地想当法国大厨，最后终于美梦成真了。不仅情节有趣，许多对白也发人深思。风景和音乐也非常迷人。
|
|
|
ng4, xiǎolǎoshǔ de zàoxíng tài kěài le, hái yīgēnjīn de xiǎng dāng Fǎguó dàchú, zuìhòu zhōngyú měimèngchéngzhēn le. bùjǐn qíngjié yǒuqù, xǔduō duìbái yě fārénshēnsī. fēngjǐng hé yīnyuè yě fēicháng mírén.
|
|
|
|
|
|
|
A
|
导演布拉德•伯德的确名不虚传。网上说为了制作《美食总动员》，皮克斯公司专门养了不少老鼠来记录老鼠的每一个动态。甚至收集吃剩的苹果，来观察苹果核随着时间而发生的变化。凭着这种精神，《美食总动员》里的每一个细节都做得十分到位。
|
|
|
dǎoyǎn Bùlādé. bódé díquè míngbùxūchuán. wǎngshàng shuō wéile zhìzuò[Měishízǒngdòngyuán], píkèsī gōngsī zhuānmén yǎng le bùshǎo lǎoshǔ lái jìlù lǎoshǔ de měiyīge dòngtài. shènzhì shōují chī shèng de píngguǒ, lái guānchá píngguǒhé suízhe shíjiān ér fāshēng de biànhuà. píngzhe zhèzhǒng jīngshén, [Měishízǒngdòngyuán]lǐ de měiyīge xìjié dōu zuò de shífēn dàowèi.
|
|
|
|
|
|
|
B
|
好莱坞的许多动画片都很值得一看，今年上映的《变形金刚》、《怪物史莱克3》和《辛普森一家》可以说是部部精彩。
|
|
|
hǎoláiwū de xǔduō dònghuà piàn dōu hěn zhídéyīkàn, jīnnián shàngyìng de[Biànxíngjīngāng], [Guàiwù shǐláikè sǎn]hé[Xīnpǔsēnyījiā]kěyǐ shuō shì bù bù jīngcǎi.
|
|
|
|
|
|
|
A
|
不光动画片吸引眼球，我最近还看了《谍影重重3》，很过瘾呢。
|
|
|
bùguāng dònghuà piàn xīyǐn yǎnqiú, wǒ zuìjìn hái kànle[Diéyǐngchóngchóng sǎn], hěn guòyǐn ne.
|
|
|
|
|
|
|
B
|
是吗？我看了预告片，不过我不太喜欢动作片，打打杀杀的，弄得人神经紧张。
|
|
|
shì ma? wǒ kànle yùgàopiàn, bùguò wǒ bù tài xǐhuan dòng zuò piàn, dǎdǎshāshā de, nòng de rén shénjīng jǐnzhāng.
|
|
|
|
|
|
|
A
|
但是看那些打斗场面感觉太爽了。伯恩对付敌人招招击中要害，往往在几秒钟内便将多个对手打得落花流水。而且《谍3》有很强的带入感，看着看着观众就以为自己是大英雄伯恩。
|
|
|
dànshì kàn nàxiē dǎdòu chǎngmiàn gǎnjué tài shuǎng le. bóēn duìfu dírén zhāozhāo jī zhòng yàohài, wǎngwǎng zài jǐmiǎozhōng nèi biàn jiāng duōge duìshǒu dǎ de luòhuāliúshuǐ. érqiě[Diésān]yǒu hěn qiáng de dàirù gǎn, kànzhe kànzhe guānzhòng jiù yǐwéi zìjǐ shì dà yīngxióng bó ēn.
|
|
|
|
|
|
|
B
|
和《谍3》同步上映的《虎胆龙威4》我倒是看了。硬汉布鲁斯•威利斯有点老了，混血美女Maggie Q可是太惊艳了。
|
|
|
hé[Diésān]tóngbù shàngyìng de[Hǔdǎnlóngwēisì]wǒ dàoshi kànle. yìnghàn Bùlǔsī. Wēilìsī yǒudiǎn lǎo le, hùnxiě měinǚ Maggie Q kěshì tài jīngyàn le.
|
|
|
|
|
|
|
A
|
据说《谍影重重３》和《虎胆龙威４》在北美上映时，都曾稳居票房榜首，但在中国却因为遭遇《色，戒》而暗淡了不少。
|
|
|
jùshuō[Diéyǐngchóngchóng sān]hé[Hǔdǎnlóngwēi sì]zài běiměi shàngyìng shí, dōu céng wěnjū piàofáng bǎngshǒu, dàn zài Zhōngguó què yīnwèi zāoyù[Sè jiè]ér àndàn le bùshǎo.
|
|
|
|
|
|
|
B
|
呵呵。《色，戒》一看片名就让人想入非非。
|
|
|
hēhē. [Sè jiè]yī kàn piànmíng jiù ràngrén xiǎngrùfēifēi.
|
|
|
|
|
|
|
A
|
可惜国内版只有戒，没有色。
|
|
|
kěxī guónèi bǎn zhǐyǒu jiè, méiyǒu sè.
|
|
|
|
|
|