|
A:
|
你是白羊座的。网上说白羊座是火象星座，象征一切事物的开始，属于领导型人才。白羊座的女人几乎都可以成为出色的职业妇女，也同时能做称职的家庭主妇，和你挺像的哦！
|
|
|
nǐ shì báiyángzuò de. wǎngshàng shuō báiyángzuò shì huǒxiàngxīngzuò, xiàngzhēng yīqiè shìwù de kāishǐ, shǔyú lǐngdǎo xíng réncái. báiyángzuò de nǚrén jīhū dōu kěyǐ chéngwéi chūsè de zhíyè fùnǚ, yě tóngshí néng zuò chèngzhí de jiātíngzhǔfù, hé nǐ tǐng xiàng de ò!
|
|
|
You're an Aries. It says online that Aries is a fire sign. This represents everything from the start. It's a person who has talent in leadership. Women who are an Aries almost always can become outstanding business women, and at the same time can be good at being a homemaker. It's a lot like you!
|
|
B:
|
还行，那性格呢？
|
|
|
háixíng, nà xìnggé ne?
|
|
|
I guess so. What about personality?
|
|
A:
|
白羊座就像年幼的孩子一样，真情流露、坦白、开放，但也十分自我中心和孩子气。她们很善良，不会利用朋友，但是最大的缺点是爱面子，永远不会承认错误。
|
|
|
báiyángzuò jiù xiàng niányòu de háizi yīyàng, zhēnqíngliúlù、 tǎnbái、 kāifàng, dàn yě shífēn zìwǒzhōngxīn hé háiziqì. tāmen hěn shànliáng, bùhuì lìyòng péngyou, dànshì zuìdà de quēdiǎn shì àimiànzi, yǒngyuǎn bùhuì chéngrèn cuòwù.
|
|
|
Aries are like little children - revealing their true feelings, frank and open. However, they are also selfish and childish. They are very kind and won't take advantage of their friends, but their biggest fault is their love of face. They can never admit that they've made a mistake.
|
|
B:
|
呵呵，这个你懂的……
|
|
|
hēhē, zhè ge nǐ dǒng de……
|
|
|
Hehe. You know about this...
|
|
A:
|
白羊座的人脾气急，易冲动，不喜欢和慢性子的人交往。如果他们和你吵架，说明他们还没有真的生气。要是真的生气了，根本不会理你！
|
|
|
báiyángzuò de rén píqì jí, yì chōngdòng, bù xǐhuan hé mànxìngzi de rén jiāowǎng. rúguǒ tāmen hé nǐ chǎojià, shuōmíng tāmen hái méiyǒu zhēnde shēngqì. yàoshì zhēnde shēngqì le, gēnběn bùhuì lǐ nǐ!
|
|
|
People who are an Aries have a quick temper and are easily upset. They don't like to associate with people who are easy-going. If they quarrel with you, it doesn't mean that they are really mad. If they are really mad, then they'll just ignore you!
|
|
B:
|
这么看，我和处女座不太配，是吧？
|
|
|
zhème kàn, wǒ hé chǔnǚzuò bù tài pèi, shì ba?
|
|
|
So from that point of view, I'm not compatible with a Virgo, am I?
|
|
A:
|
嗯，处女座那么挑剔、还神经质，在一起的话应该会有很多问题的。
|
|
|
ng4, chǔnǚzuò nàme tiāoti、 hái shénjīngzhì, zài yīqǐ dehuà yīnggāi huì yǒu hěn duō wèntí de.
|
|
|
Yeah. Virgos really like to nitpick and are nervous as well. Your life together should have a lot of problems.
|
|
B:
|
那我到底和什么星座最配呢？
|
|
|
nà wǒ dàodǐ hé shénme xīngzuò zuì pèi ne?
|
|
|
Then what star sign am I compatible with?
|