|
A:
|
丽丽，你下周日有空吗？能来我家教我做蛋糕吗？
|
|
|
Lìli, nǐ xià zhōurì yǒukòng ma? néng lái wǒ jiā jiāo wǒ zuò dàngāo ma?
|
|
|
Lili, are you free next Sunday? Can you come to my house to teach me how to make a cake?
|
|
B:
|
有啊。你怎么突然想做蛋糕了？
|
|
|
yǒu ā. nǐ zěnme tūrán xiǎng zuò dàngāo le?
|
|
|
Yes. Why do you want to make a cake all of a sudden?
|
|
A:
|
下个月我男朋友生日，想给他个惊喜。
|
|
|
xià gè yuè wǒ nánpéngyou shēngrì, xiǎng gěi tā gè jīngxǐ.
|
|
|
Next month is my boyfriend's birthday. I want to give him a surprise.
|
|
B:
|
你想做什么蛋糕？
|
|
|
nǐ xiǎng zuò shénme dàngāo?
|
|
|
What kind of cake do you want to make?
|
|
A:
|
做个简单的吧。
|
|
|
zuò gè jiǎndān de ba.
|
|
|
I'd like to make a simple one.
|
|
B:
|
那做戚风蛋糕，这种蛋糕非常松软，可以涂果酱吃，也可以做生日蛋糕。是一种基本的蛋糕。
|
|
|
nà zuò qīfēng dàngāo, zhè zhǒng dàngāo fēicháng sōngruǎn, kěyǐ tú guǒjiàng chī, yě kěyǐ zuò shēngrì dàngāo. shì yī zhǒng jīběn de dàngāo.
|
|
|
Then let's make a chiffon cake. This kind of cake is very light. You can spread jam on it and eat it. It can also be a birthday cake. It's a basic kind of cake.
|
|
A:
|
好啊，好啊。我要准备什么？
|
|
|
hǎo a, hǎo a. wǒ yào zhǔnbèi shénme?
|
|
|
Okay. Okay. What do I need to prepare?
|
|
B:
|
你要买原料：低筋面粉100克，鸡蛋5个，油40克，细砂糖70克，牛奶40克。
|
|
|
nǐ yào mǎi yuánliào： dījīnmiànfěn yībǎi kè, jīdàn wǔ gè, yóu sìshí kè, xìshātáng qīshí kè, niúnǎi sìshí kè.
|
|
|
You need to buy ingredients: 100 grams cake flour, 5 eggs, 40 grams of oil, 70 grams of granulated sugar and 40 grams of milk.
|
|
A:
|
工具呢？
|
|
|
gōngjù ne?
|
|
|
What tools?
|
|
B:
|
打蛋器，烤箱和八寸蛋糕模。
|
|
|
dǎdànqì, kǎoxiāng hé bā cùn dàngāo mú.
|
|
|
An egg beater, an oven and an 8-inch cake mold.
|
|
A:
|
行，我下班就去买。
|
|
|
xíng, wǒ xiàbān jiù qù mǎi.
|
|
|
Okay. I'll go buy the stuff after work.
|