|
A:
|
今天地板怎么这么脏？别玩游戏了，快去打扫。
|
|
|
jīntiān dìbǎn zěnme zhème zāng? bié wán yóuxì le, kuài qù dǎsǎo.
|
|
|
Why is the floor so dirty today? Don't play video games. Go sweep up.
|
|
B:
|
我好累，今天工作忙死了！老婆，你去吧。
|
|
|
wǒ hǎo lèi, jīntiān gōngzuò máng sǐ le! lǎopó, nǐ qù ba.
|
|
|
I'm so tired. I was so busy at work today. Honey, you do it.
|
|
A:
|
又是我！每天都是我！
|
|
|
yòu shì wǒ! měitiān dōu shì wǒ!
|
|
|
Me! I do it every day!
|
|
B:
|
那我们买个扫地机器人吧？
|
|
|
nà wǒmen mǎi gè sǎodì jīqìrén ba?
|
|
|
Then why don't we buy a sweeping robot?
|
|
A:
|
扫地机器人？
|
|
|
sǎodì jīqìrén?
|
|
|
A sweeping robot?
|
|
B:
|
是啊，新产品！可以扫地、擦地。以后你就有时间看电视剧，我也能打游戏了！
|
|
|
shì a, xīn chǎnpǐn! kěyǐ sǎodì、 cā dì. yǐhòu nǐ jiù yǒu shíjiān kàn diànshìjù, wǒ yě néng dǎ yóuxì le!
|
|
|
Yeah, it's a new product. It can sweep and wipe up the floor. After that, you'll have time to watch TV and I'll be able to play video games!
|
|
A:
|
能扫地毯吗？
|
|
|
néng sǎo dìtǎn ma?
|
|
|
Can it clean the carpets?
|
|
B:
|
能啊。地板，地毯都可以，全自动。
|
|
|
néng ā. dìbǎn, dìtǎn dōu kěyǐ, quánzìdòng.
|
|
|
It can! It can do both wooden floors and carpets. It's completely automatic.
|
|
A:
|
很大吗？
|
|
|
hěn dà ma?
|
|
|
Is it big?
|
|
B:
|
不太大，圆形的。
|
|
|
bùtài dà, yuánxíng de.
|
|
|
It's not big. It's round.
|
|
A:
|
能扫得干净吗？
|
|
|
néng sǎo de gānjìng ma?
|
|
|
Can it get everything clean?
|
|
B:
|
我们周末去电器城看看吧。
|
|
|
wǒmen zhōumò qù diànqì chéng kàn kan ba.
|
|
|
Let's go to the electronics mall over the weekend to take a look.
|
|
A:
|
好……那你先去扫地吧！
|
|
|
hǎo…… nà nǐ xiān qù sǎodì ba!
|
|
|
Okay... but you've still got to sweep up first!
|
|
B:
|
还记着呢。
|
|
|
hái jì zhe ne.
|
|
|
You still remember!
|