|
A:
|
妈妈，这个动物园真大！
|
|
|
māma, zhè gè dòngwùyuán zhēn dà!
|
|
|
Mom, this zoo is really big!
|
|
B:
|
是啊，妈妈都走累了。我们要不要休息一下？
|
|
|
shì a, māma dōu zǒu lèi le. wǒmen yào bu yào xiūxi yīxià?
|
|
|
Yes, even Mom's a bit tired from walking. Why don't we rest a bit?
|
|
A:
|
我不累！那边好热闹！不知道在干什么？
|
|
|
wǒ bù lèi! nàbiān hǎo rènao! bù zhīdào zài gàn shénme?
|
|
|
I'm not tired. It's so crowded over there. I wonder what they're doing.
|
|
C:
|
哦，那边可以跟动物合影。
|
|
|
ò, nàbiān kěyǐ gēn dòngwù héyǐng.
|
|
|
Oh, you can take pictures with animals over there.
|
|
A:
|
真的？那我们赶快过去，我要跟动物合影。
|
|
|
zhēn de? nà wǒmen gǎnkuài guòqù, wǒ yào gēn dòngwù héyǐng.
|
|
|
Really? Then let's go over there quick. I want to take a picture with the animals.
|
|
B:
|
不许去！小心动物咬你！
|
|
|
bùxǔ qù! xiǎoxīn dòngwù yǎo nǐ!
|
|
|
You're not allowed to go. The animals could bite you!
|
|
A:
|
爸爸，可以去吗？
|
|
|
bàba, kěyǐ qù ma?
|
|
|
Dad, can I go?
|
|
C:
|
应该没事吧！跟人合影的动物都是训练过的。
|
|
|
yīnggāi méishì ba! gēn rén héyǐng de dòngwù dōu shì xùnliàn guo de.
|
|
|
It should be alright. The animals that take pictures with people are all trained.
|
|
A:
|
妈妈你看，那个小男孩在跟熊猫合影。
|
|
|
māma nǐ kàn, nà gè xiǎo nánhái zài gēn xióngmāo héyǐng.
|
|
|
Mom, you see, that little boy is taking a picture with a panda.
|
|
B:
|
熊猫也不行。
|
|
|
xióngmāo yě bùxíng.
|
|
|
Pandas aren't acceptable either.
|
|
C:
|
那个小孩儿骑在小老虎身上。太酷了！
|
|
|
nà gè xiǎoháir qí zài xiǎo lǎohǔ shēnshàng. tài kù le!
|
|
|
That kid is riding on a tiger's back! It's so cool!
|
|
B:
|
酷什么！多危险啊！动物园不应该弄这种东西。
|
|
|
kù shénme! duō wēixiǎn a! dòngwùyuán bù yīnggāi nòng zhèzhǒng dōngxi.
|
|
|
Cool?! That's so dangerous! The zoo shouldn't do this kind of thing.
|
|
A:
|
我要去，我要去！
|
|
|
wǒ yào qù, wǒ yào qù!
|
|
|
I want to go! I want to go!
|
|
B:
|
宝宝乖，妈妈带你去买冰淇淋……
|
|
|
bǎobao guāi, māma dài nǐ qù mǎi bīngqílín……
|
|
|
Sweetie, be good. Mom's gonna buy you some ice cream...
|