|
A:
|
娇娇，你用的是三星手机吧？
|
|
|
Jiāojiāo, nǐ yòng de shì Sānxīng shǒujī ba?
|
|
|
Jiaojiao, do you use a Samsung cell phone?
|
|
B:
|
对啊。怎么了？
|
|
|
duì a. zěnmele?
|
|
|
Yeah. What's up?
|
|
A:
|
我昨晚忘了充电，手机没电了。你带充电器了吗？
|
|
|
wǒ zuówǎn wàng le chōngdiàn, shǒujī méidiàn le. nǐ dài chōngdiànqì le ma?
|
|
|
Last night I forgot to charge it and my cell phone is out of power. Did you bring your charger?
|
|
B:
|
带了。不过我们俩的型号不一样。能充吗？
|
|
|
dài le. bùguò wǒmen liǎ de xínghào bù yīyàng. néng chōng ma?
|
|
|
I brought it. However, our models are different. Can you charge it?
|
|
A:
|
我试试看。应该只要接口一样就行了。
|
|
|
wǒ shìshi kàn. yīnggāi zhǐyào jiēkǒu yīyàng jiù xíng le.
|
|
|
I'll take a look. As long as the outlets are same it should be okay.
|
|
B:
|
怎么样？
|
|
|
zěnmeyàng?
|
|
|
How is it?
|
|
A:
|
没问题，可以充。哎，现在的智能机好是好，就是太费电了。
|
|
|
méiwèntí, kěyǐ chōng. āi, xiàn zài de zhìnéngjī hǎo shì hǎo, jiùshì tài fèidiàn le.
|
|
|
No problem, it can charge. Hey, smartphones nowadays are great and all, but they waste so much power.
|
|
B:
|
是啊，一下子就用完了，得天天充。不像以前的手机，充一次能用好几天呢。
|
|
|
shì a, yīxiàzi jiù yòng wán le, děi tiāntiān chōng. bù xiàng yǐqián de shǒujī, chōng yīcì néngyòng hǎo jǐ tiān ne.
|
|
|
Yeah. They use it up so quickly that you have to charge them every day. They're not like cell phones before that you could charge once and use for days.
|
|
A:
|
看来这充电器得随身带。
|
|
|
kànlái zhè chōngdiànqì děi suíshēn dài.
|
|
|
It seems like you have carry a charger with you.
|
|
B:
|
或者你买个充电宝，没有电源的时候也可以用。
|
|
|
huò zhě nǐ mǎi gè chōngdiànbǎo, méiyǒu diànyuán de shíhou yě kěyǐ yòng.
|
|
|
Or you can buy an external power supply. When you don't have power, you can use it.
|
|
A:
|
嗯，很有必要，我下了班就去买。
|
|
|
ng4, hěn yǒu bìyào, wǒ xià le bān jiù qù mǎi.
|
|
|
Yeah, that's a must. When I get off of work, I'm going to go buy one.
|