|
A:
|
先生，有会员卡吗？
|
|
|
xiānsheng, yǒu huìyuánkǎ ma?
|
|
|
Sir, do you have a membership card?
|
|
B:
|
没有。会员卡有什么用？
|
|
|
méiyǒu. huìyuánkǎ yǒu shénme yòng?
|
|
|
No. What can you do with a membership card?
|
|
A:
|
有会员卡可以打折，还可以积分。
|
|
|
yǒu huìyuánkǎ kěyǐ dǎzhé, hái kěyǐ jīfēn.
|
|
|
If you have a membership card you can get discounts and also accumulate points.
|
|
B:
|
可以打几折？
|
|
|
kěyǐ dǎ jǐ zhé?
|
|
|
How much of a discount can I get?
|
|
A:
|
一般可以打九折。
|
|
|
yībān kěyǐ dǎ jiǔ zhé.
|
|
|
Usually you can get 10 percent off.
|
|
B:
|
那积分能做什么？
|
|
|
nà jīfēn néng zuò shénme?
|
|
|
Then what can I do with points I accumulate?
|
|
A:
|
积分可以换东西，比如满2000分可以换一套这样的产品。
|
|
|
jīfēn kěyǐ huàn dōngxi, bǐrú mǎn liǎng qiān fēn kěyǐ huàn yī tào zhèyàng de chǎnpǐn.
|
|
|
Points can be exchanged for stuff. For instance, if you have 2000 points, you can exchange them for a set of these kinds of products.
|
|
B:
|
哦，那会员卡怎么办呢？
|
|
|
ò, nà huìyuánkǎ zěnme bàn ne?
|
|
|
Oh, then how do I get a membership card?
|
|
A:
|
只要购物满三百元就能成为会员。你身份证带了吗？带了的话，现在就可以帮你办。
|
|
|
zhǐyào gòuwù mǎn sānbǎi yuán jiù néng chéngwéi huìyuán. nǐ shēnfènzhèng dài le ma? dài le dehuà, xiànzài jiù kěyǐ bāng nǐ bàn.
|
|
|
As long as your purchase is at least 300 yuan, then you can become a member. Did you bring your ID card with you? If you brought it, then I can help you do it now.
|
|
B:
|
没带。
|
|
|
méi dài.
|
|
|
I didn't bring it.
|
|
A:
|
那先留个手机号码吧。有了新产品我们会发短信给你。
|
|
|
nà xiān liú gè shǒujī hàomǎ ba. yǒu le xīn chǎnpǐn wǒmen huì fā duǎnxìn gěi nǐ.
|
|
|
Then leave your phone number first. If we have any new products, we'll send you a text message.
|
|
B:
|
不用了。我下次办吧。
|
|
|
bùyòng le. wǒ xiàcì bàn ba.
|
|
|
No need. I'll do it next time.
|