|
A:
|
小橙子来啦！哎呀，好漂亮的公主裙啊！
|
|
|
Xiǎochéngzi lái la! āiyā, hǎo piàoliang de gōngzhǔ qún a!
|
|
|
Xiao Chengzi is here! Oh my! What a pretty princess dress!
|
|
B:
|
快叫阿姨好！
|
|
|
kuài jiào āyí hǎo!
|
|
|
Quick! Say hello to Auntie!
|
|
C:
|
阿姨好！
|
|
|
āyí hǎo!
|
|
|
Hello, Auntie!
|
|
A:
|
真乖！丁丁哥哥他们在那边玩球，快去玩吧。
|
|
|
zhēn guāi! Dīngdīng gēge tāmen zài nàbiān wán qiú, kuài qù wán ba.
|
|
|
So well-behaved. Dingding and his friends are over there playing ball. Go and play!
|
|
C:
|
好！
|
|
|
hǎo!
|
|
|
Okay!
|
|
A:
|
哎，最近很少看见你带小橙子来公园。
|
|
|
āi, zuìjìn hěnshǎo kànjiàn nǐ dài Xiǎochéngzi lái gōngyuán.
|
|
|
Hey, recently I haven't seen you bring Xiao Chengzi to the park very much.
|
|
B:
|
周末她要跳芭蕾。
|
|
|
zhōumò tā yào tiào bālěi.
|
|
|
On weekends, she's going to dance ballet.
|
|
A:
|
跳芭蕾好呀！跳芭蕾的女孩子都很有气质，身材也很好。
|
|
|
tiào bālěi hǎo ya! tiào bālěi de nǚháizi dōu hěn yǒu qìzhì, shēncái yě hěn hǎo.
|
|
|
Dancing ballet is great! Girls who dance ballet all are very refined and their bodies are very shapely.
|
|
B:
|
我也这么想。不过听说跳芭蕾很苦，我有点心疼。
|
|
|
wǒ yě zhème xiǎng. bùguò tīngshuō tiào bālěi hěn kǔ, wǒ yǒudiǎn xīnténg.
|
|
|
I also think so. However, I've heard that dancing ballet is very difficult. I'm a bit worried.
|
|
A:
|
就当做兴趣跳嘛。如果我生个女儿，一定让她跳芭蕾。像个小天鹅，多漂亮啊！
|
|
|
jiù dàngzuò xìngqù tiào ma. rúguǒ wǒ shēng gè nǚér, yīdìng ràng tā tiào bālěi. xiàng gè xiǎo tiān é, duō piàoliang a!
|
|
|
Just treat it as a hobby. If I have a daughter, I'll definitely make her do ballet. Just like a little swan, so beautiful!
|
|
B:
|
男孩子也可以跳芭蕾的。
|
|
|
nánháizi yě kěyǐ tiào bālěi de.
|
|
|
Boys can also do ballet.
|
|
A:
|
男孩子跳太娘娘腔了。
|
|
|
nánháizi tiào tài niángniángqiāng le.
|
|
|
It's too girly for boys to do ballet.
|
|
D:
|
两位妈妈，有没有兴趣让孩子跳街舞啊？
|
|
|
liǎng wèi māma, yǒumeiyǒu xìngqù ràng háizi tiào jiēwǔ a?
|
|
|
Ladies, are you interested in getting your two kids to do street dancing?
|
|
A:
|
街舞？给我看看。
|
|
|
jiēwǔ? gěi wǒ kàn kan.
|
|
|
Street dancing? Let me see.
|