|
A:
|
一件六折，两件四折，大家快来买呀！
|
|
|
yī jiàn liùzhé, liǎng jiàn sì zhé, dàjiā kuài lái mǎi ya!
|
|
|
One piece, 40% off. Two pieces 60% off. Everyone, hurry up and buy!
|
|
A:
|
这些都是我们的新款，卖得很好的。
|
|
|
zhèxiē dōushì wǒmen de xīnkuǎn, mài de hěn hǎo de.
|
|
|
These are our new styles. They're selling really well.
|
|
B:
|
这件是什么面料的？
|
|
|
zhè jiàn shì shénme miànliào de?
|
|
|
What kind of material is this one?
|
|
A:
|
全棉的。你摸摸，很软，很舒服。
|
|
|
quánmián de. nǐ mōmo, hěn ruǎn, hěn shūfu.
|
|
|
100% cotton. Have a feel. It's very soft and comfortable.
|
|
B:
|
嗯，手感还不错。
|
|
|
ng4, shǒugǎn hái bùcuò.
|
|
|
Yeah, it feels pretty nice.
|
|
A:
|
而且这种衬衫不需要烫。小姐，给谁买啊？
|
|
|
érqiě zhèzhǒng chènshān bù xūyào tàng. xiǎojie, gěi shéi mǎi ā?
|
|
|
Also, this kind of shirt doesn't need to be ironed. Miss, who are you buying it for?
|
|
B:
|
给我老爸买。但我不知道他穿多大的。
|
|
|
gěi wǒ lǎobà mǎi. dàn wǒ bù zhīdào tā chuān duō dà de.
|
|
|
For my dad. But, I don't know what size he wears.
|
|
A:
|
那他多高？多重？
|
|
|
nà tā duō gāo? duō zhòng?
|
|
|
Well how tall is he? How much does he weigh?
|
|
B:
|
一米七五，大概一百四十斤重。
|
|
|
yīmǐqīwǔ, dàgài yībǎi sìshí jīn zhòng.
|
|
|
1.75 meters and about 70 kilos.
|
|
A:
|
那L号肯定能穿。两件四折，小姐拿两件吧！
|
|
|
nà L hào kěndìng néng chuān. liǎng jiàn sì zhé, xiǎojie ná liǎng jiàn ba!
|
|
|
Then he'll definitely be able to wear a large. Buy two and it's 60% off. Miss, you should buy two!
|
|
B:
|
我再看看吧!
|
|
|
wǒ zài kàn kan ba!
|
|
|
I'll keep looking then!
|