Intermediate - Holding a Meeting (C0388)

大家好，现在开始开会。先请李总介绍一下今天的议程。
dàjiāhǎo ，xiànzài kāishǐ kāihuì 。xiān qǐng Lǐ zǒng jièshào yīxià jīntiān de yìchéng 。
Hello everyone, let’s start the meeting now. First I’ll invite Mr. Li to brief us on today’s agenda.

各位同事，下午好。今天我们的会议要讨论三个问题，依次是市场分析、市场推广和销售。
gè wèi tóngshì ，xiàwǔhǎo 。jīntiān wǒmen de huìyì yào tǎolùn sān ge wèntí ，yīcì shì shìchǎng fēnxi 、shìchǎng tuīguǎng hé xiāoshòu 。
Good afternoon, colleagues. At today’s meeting we need to discuss three issues. In order, they are: market analysis, marketing, and sales.

是的。市场部和销售部经理会给我们介绍他们的计划。然后是集体讨论和问答时间。
shìde 。shìchǎng bù hé xiāoshòu bù jīnglǐ huì gěi wǒmen jièshào tāmen de jìhuà 。ránhòu shì jítǐ tǎolùn hé wèndá shíjiān 。
That’s right. The managers of the Marketing Department and Sales Department will brief us on their plans. Then, there will be a group discussion and question and answer period.

嗯，今天的会议非常重要。所以请大家积极发表意见。
ng4 ，jīntiān de huìyì fēicháng zhòngyào 。suǒyǐ qǐng dàjiā jījí fābiǎo yìjiàn 。
Right, today’s meeting is extremely important. So I invite everyone to actively give their opinions.

李总说得对。会议结束后，请每位同事写一份总结报告。公司非常重视你们的想法。好了，我们现在按议程开始吧。
Lǐ zǒng shuōdeduì 。huìyì jiéshù hòu ，qǐng měi wèi tóngshì xiě yī fèn zǒngjié bàogào 。gōngsī fēicháng zhòngshì nǐmen de xiǎngfa 。hǎo le ，wǒmen xiànzài àn yìchéng kāishǐ ba 。
Mr. Li is right. After the meeting concludes, I would ask that each colleague write a summary report. The company really values your input. All right, now let’s proceed according to our agenda.

Vocabulary

议程	yìchéng	agenda
同事	tóngshì	colleague
市场分析	shìchǎng fēnxi	market analysis
市场推广	shìchǎng tuīguǎng	marketing
销售	xiāoshòu	sales
市场部	shìchǎng bù	marketing department
销售部	xiāoshòu bù	sales department
计划	jìhuà	to plan
集体	jítǐ	group
讨论	tǎolùn	discussion
问答	wèndá	question and answer
发表	fābiǎo	to give
意见	yìjiàn	opinion
结束	jiéshù	to conclude
总结报告	zǒngjié bàogào	summary report
流程	liúchéng	program, agenda
严肃	yánsù	serious
职位	zhíwèi	position (in a company)
总经理	zǒngjīnglǐ	general manager
总裁	zǒngcái	CEO
董事长	dǒngshìzhǎng	chairman of the board
次序	cìxù	order
财务部	cáiwùbù	financial department
人事部	rénshìbù	human resources department
缩短	suōduǎn	to shorten
简称	jiǎnchēng	abbreviation
性别歧视	xìngbiéqíshì	sexual discrimination
催	cuī	urge
宴会	yànhuì	banquet
轻视	qīngshì	despise; slight