{Elementary - Your Zipper Is Down!} (B2501) A: 喂,等一下。 wèi, děng yīxià. Hi, wait up. B: 为什么追我?快走开! wèishénme zhuī wǒ? kuài zǒukāi! Why are you following me? Go away! A: 哎,小姐,你等一下。 āi, xiǎojie, nǐ děng yīxià. Hey miss, wait a second. B: 你想干什么? nǐ xiǎng gàn shénme? What do you want? A: 我不是坏人。右边。你看你右边。 wǒ bùshì huàirén. yòubiān. nǐ kàn nǐ yòubiān. I am not a bad person. Your right. Look at your right side. B: 啊!我的拉链没拉! ā! wǒ de lāliàn méi lā! Oh! My zipper is down. B: 对不起,误会你了。谢谢你。 duìbuqǐ, wùhuì nǐ le. xièxie nǐ. I'm sorry. I misunderstood you. Thank you. A: 没关系。 méiguānxi. No problem. Key Vocabulary 等 děng to wait 一下 yīxià a moment, briefly 追 zhuī to follow 走开 zǒukāi to go away, to get out of the way 右边 yòubiān right side 拉链 lāliàn zipper 拉 lā to pull 误会 wùhuì to misunderstand Supplementary Vocabulary 左边 zuǒbiān left side 小偷 xiǎotōu thief 客家人 kèjiārén Hakka ethnic group {Online Review and Discussion}. ©2014 ChinesePod Ltd. {Elementary - Anyone for Cricket?} (B2505) A: Brian,这是什么球啊? Brian, zhè shì shénme qiú ā? Brian, what game is this? B: 这个是英国的板球。你没见过吗? zhège shì Yīngguó de bǎnqiú. nǐ méi jiàn guo ma? This is cricket from England. Have you never seen it? A: 没有。从来没见过! méiyǒu. cónglái méi jiàn guo! No, I have never seen it before! B: 你看,这个叫球道,那个叫三柱门。 nǐ kàn, zhège jiào qiúdào, nàge jiào sānzhùmén. See, this is called the pitch and that is called the wicket. A: 真有意思! zhēn yǒu yìsi! That's very interesting! B: 不过我在中国好像也没见过。 bùguò wǒ zài Zhōngguó hǎoxiàng yě méi jiàn guo. But it seems like I have never seen it in China. B: 以后有机会去英国我教你吧! yǐhòu yǒu jīhuì qù Yīngguó wǒ jiāo nǐ ba! Later on, if you have the chance to go to England, I will teach you! A: 哈哈!太好了! hāhā! tài hǎo le! Ha-ha! That's great! Key Vocabulary 板球 bǎnqiú cricket 从来 cónglái from the past until the present 球道 qiúdào pitch 三柱门 sānzhùmén wicket 不过 bùguò but 以后 yǐhòu later, afterwards 机会 jīhuì a chance, an opportunity 教 jiāo to teach Supplementary Vocabulary 棒球 bàngqiú baseball 棒子 bàngzi stick 球板 qiúbǎn bat {Online Review and Discussion}. ©2014 ChinesePod Ltd. {Elementary - On the Button} (B2508) A: 宝宝,穿上外套,我们出去玩啦。 bǎobao, chuān shàng wàitào, wǒmen chūqù wán la. Darling, put your coat on. We will go out to play. B: 好!外套穿好了。 hǎo! wàitào chuān hǎo le. Ok! I got my coat on. A: 宝宝,你看,你的纽扣。 bǎobao, nǐ kàn, nǐde niǔkòu. Darling, look at your buttons. B: 哎呀,扣错了。 āiyā, kòu cuò le. Oh no, I buttoned it up wrong. A: 妈妈帮你解开,再扣好吧。 māma bāng nǐ jiěkāi, zài kòu hǎo ba. Mom will help you to undo it and button it up again. B: 不要,宝宝自己来。 bù yào, bǎobao zìjǐ lái. No, I can do it myself. B: 妈妈看,纽扣扣好了。 māma kàn, niǔkòu kòu hǎo le. Mommy look. I buttoned it up. A: 哇,宝宝真棒。 wā, bǎobao zhēn bàng. Wow. Darling, you are so great. Key Vocabulary 外套 wàitào coat 好 hǎo good, (used after verbs to indicate finishing) 纽扣 niǔkòu button 扣 kòu to button up 错 cuò wrong 解开 jiěkāi to undo 再 zài again 来 lái to do it 棒 bàng great Supplementary Vocabulary 鞋 xié shoes 安全带 ānquándài seat belt {Online Review and Discussion}. ©2014 ChinesePod Ltd. {Elementary - A Visit to the School} (B2511) A: 欢迎参观我们学校! huānyíng cānguān wǒmen xuéxiào! Welcome to our school! B: 谢谢! xièxie! Thank you! A: 前面是教学大楼,左边是食堂,右边是宿舍。 qiánmian shì jiàoxuédàlóu, zuǒbiān shì shítáng, yòubiān shì sùshè. Up ahead is our classroom building. On the left is the cafeteria and on the right is the dormitory. B: 操场在哪里? cāochǎng zài nǎlǐ? Where is the playground? A: 教学大楼的后面是操场。我们先进教学大楼参观一下吧。 jiàoxué dàlóu de hòumian shì cāochǎng. wǒmen xiān jìn jiàoxué dàlóu cānguān yīxià ba. The playground is behind the classroom building. Let's go in and look around the classroom building first. B: 好的。 hǎo de. Ok. B: 哇,那个房间太气派了,是什么教室? wā, nàge fángjiān tài qìpài le, shì shénme jiàoshì? Whoa, this room is so impressive. Which classroom is this? A: 嗯,那个......是校长办公室。 ng4, nàge...... shì xiàozhǎngbàngōngshì. Oh, that's...the principal's office. Key Vocabulary 参观 cānguān to visit, to have a look around, to tour 教学大楼 jiàoxuédàlóu classroom building 左边 zuǒbiān left side 食堂 shítáng cafeteria, dining hall 右边 yòubiān right side 宿舍 sùshè dormitory 操场 cāochǎng playground, sports field 后面 hòumian behind 进 jìn to enter 一下 yīxià briefly 房间 fángjiān room 气派 qìpài impressive 教室 jiàoshì classroom 校长办公室 xiàozhǎngbàngōngshì principal's office Supplementary Vocabulary 早操 zǎocāo morning exercises 大学 dàxué university 小学 xiǎoxué elementary school {Online Review and Discussion}. ©2014 ChinesePod Ltd. {Elementary - Working Overtime} (B2515) A: 老板,分公司的报表做好了。 lǎobǎn, fēn gōngsī de bàobiǎo zuò hǎo le. Manager, I have finished up the reports for the branch office. B: 好的,还有总公司的,明天交! hǎo de, háiyǒu zǒng gōngsī de, míngtiān jiāo! Ok. Also hand in the reports for the head office tomorrow! A: 啊?这不是别人做的吗? á? zhè bùshì biérén zuò de ma? Oh? Isn't someone else doing that? B: 最近财务部人手少…… zuìjìn cáiwùbù rénshǒu shǎo…… Recently, we are short staffed in the financial department...... A: 可是我天天加班,身体吃不消了。 kěshì wǒ tiāntiān jiābān, shēntǐ chībuxiāo le. But I do overtime everyday. My body can't take it. B: 你再坚持一下吧,下个月我就给你加薪。 nǐ zài jiānchí yīxià ba, xià ge yuè wǒ jiù gěi nǐ jiāxīn. Stick it out a bit longer. Next month I will raise your salary. A: 这个月加还差不多…...(小声) zhè ge yuè jiā hái chàbuduō…...( xiǎoshēng) It would be good to raise it this month.... (in a low voice) B: 你说什么? nǐ shuō shénme? What did you say? Key Vocabulary 分公司 fēngōngsī branch office 报表 bàobiǎo forms for reports 总公司 zǒnggōngsī head office 交 jiāo to hand in 财务部 cáiwùbù financial department 人手 rénshǒu manpower 加班 jiābān to work overtime 吃不消 chībuxiāo be unable to stand exertion, to be unable to tolerate 坚持 jiānchí to persevere 加薪 jiāxīn to raise a salary 差不多 chàbuduō just about right Supplementary Vocabulary 总经理 zǒngjīnglǐ general manager 作业 zuòyè assignment 市场部 shìchǎngbù marketing department 薪水 xīnshuǐ salary {Online Review and Discussion}. ©2014 ChinesePod Ltd. {Elementary - Back to School!} (B2518) A: 妈妈,要开学了,我要买文具。 māma, yào kāixué le, wǒ yào mǎi wénjù. Mom, school is starting. I need to buy writing supplies. B: 好啊,你要买什么? hǎo a, nǐ yào mǎi shénme? Ok. What do you want to buy? A: 铅笔,橡皮,文具盒,还有卷笔刀。 qiānbǐ, xiàngpí, wénjùhé, háiyǒu juǎnbǐdāo. Pencils, erasers, pencil case, and a pencil sharpener. B: 那去看看吧。 nà qù kàn kan ba. Then go take a look. A: 妈妈,我要买这个小火车卷笔刀。 māma, wǒ yào mǎi zhè ge xiǎo huǒchē juǎnbǐdāo. Mom, I want to buy this little train pencil sharpener. B: 八十块!这么贵,不行!买这个小青蛙卷笔刀吧,只要五块钱。 bāshí kuài! zhème guì, bùxíng! mǎi zhè ge xiǎo qīngwā juǎnbǐdāo ba, zhǐyào wǔ kuài qián. Eighty RMB! It's so expensive. That's out of the question! Buy this little frog pencil sharpener. It's only five RMB. A: 我就要小火车! wǒ jiù yào xiǎo huǒchē! I want the little train one! B: 那你用你的压岁钱买吧。 nà nǐ yòng nǐ de yāsuìqián mǎi ba. Then use your present money from New Years to buy it. Key Vocabulary 开学 kāixué school is starting 文具 wénjù writing materials or office supplies 文具盒 wénjùhé pencil case 卷笔刀 juǎnbǐdāo pencil sharpener 火车 huǒchē train 吧 ba [indicates a suggestion] 就 jiù just, exactly 只要 zhǐyào to just need 压岁钱 yāsuìqián money given to a child at Spring Festival Supplementary Vocabulary 圆珠笔 yuánzhūbǐ ballpoint pen 尺 chǐ ruler 饭盒 fànhé lunch box 红包 hóngbāo red envelop containing gift money {Online Review and Discussion}. ©2014 ChinesePod Ltd. {Elementary - After-School Detention} (B2520) A: 喂?你好!小虎妈妈是吧? wéi? nǐhǎo! xiǎohǔ māma shì ba? Hi? Hello! This is Xiao Hu's mom, right? B: 是的。徐老师,有事吗? shì de. xú lǎoshī, yǒushì ma? Yes, it is. Teacher Xu, is there something the matter? A: 今天小虎要留堂。 jīntiān xiǎohǔ yào liútáng. Xiao Hu will be in detention today. B: 他在学校又不听话了啊? tā zài xuéxiào yòu bù tīnghuà le a? He's not doing what he is told again at school? A: 他最近表现不好,这次英语考试只有49分。 tā zuìjìn biǎoxiàn bùhǎo, zhècì yīngyǔ kǎoshì zhǐyǒu sìshíjiǔ fēn. Recently his performance is not good. He only got 49 on his English test. B: 啊?! á?! Oh?! A: 你下午来一趟吧!放学后我们见一次面。 nǐ xiàwǔ lái yī tàng ba! fàngxué hòu wǒmen jiànyīcìmiàn. Come to the school this afternoon! After school we can meet. B: 好的!我一下班就来。 hǎo de! wǒ yī xiàbān jiù lái. Ok! As soon as I get off work, I will come. Key Vocabulary 有事 yǒushì to have an issue, to have a problem 留堂 liútáng to be in detention, to stay behind (after class) 听话 tīnghuà obedient 表现 biǎoxiàn performance 考试 kǎoshì test 只有 zhǐyǒu only 趟 tàng measure word for trips 见一次面 jiànyīcìmiàn to meet once 就 jiù just Supplementary Vocabulary 分数 fēnshù grade, mark 课堂 kètáng classroom 看电影 kàndiànyǐng to watch a movie {Online Review and Discussion}. ©2014 ChinesePod Ltd. {Elementary - Looking for a Babysitter} (B2525) A: 喂?是佳佳吗?你好! wéi? shì jiājiā ma? nǐhǎo! Hello? Is it Jiajia? Hi! B: 你好,你是吴小姐吧。 nǐhǎo, nǐ shì wúxiǎojiě ba. Hi, it's Miss. Wu, right? A: 这周六你可以来照看一下宝宝吗? zhè zhōuliù nǐ kěyǐ lái zhàokàn yīxià bǎobao ma? Can you come and look after the little one this Saturday? B: 可以呀!几岁的宝宝? kěyǐ ya! jǐ suì de bǎobao? Sure! How old of a child is she? A: 三岁半。早上十点到,方便吗? sān suì bàn. zǎoshang shídiǎn dào, fāngbiàn ma? Three and a half. Is it convenient for you to come at ten in the morning? B: 没问题。 méiwèntí. No problem. A: 宝宝很乖,你可以和她玩一会儿,讲讲故事,听听音乐。 bǎobao hěn guāi, nǐ kěyǐ hé tā wán yīhuǐr, jiǎng jiǎnggùshi, tīng tīngyīnyuè. The little one is very well-behaved. You can play with her for awhile, tell some stories and listen to music. B: 好的。你放心吧! hǎode. nǐ fàngxīn ba! Ok. Don't worry! A: 嗯。那就拜托你了! ng4. nājiù bàituō nǐ le! M-hm. Then I'll leave it in your hands. Key Vocabulary 照看 zhàokàn to look after 半 bàn half 方便 fāngbiàn convenient 乖 guāi well-behaved 讲故事 jiǎnggùshi to tell stories 听音乐 tīngyīnyuè to listen to music 放心 fàngxīn to set one's mind at rest, not to worry 拜托 bàituō to request sb. to do sth, to leave it in your hands Supplementary Vocabulary 阿姨 āyí nanny 保姆 bǎomǔ nanny {Online Review and Discussion}. ©2014 ChinesePod Ltd. {Elementary - Incorrect Email Format} (B2528) A: 小孙,过来一下。 xiǎosūn, guòlái yīxià. Xiao Sun, come over here for a moment. B: 好的,陈总,什么事儿? hǎo de, Chén Zǒng, shénme shìr? Ok, Manager Chen. What is it? A: 这是你写的邮件,格式有点儿问题。 zhè shì nǐ xiě de yóujiàn, géshì yǒudiǎnr wèntí. This is an email that you wrote. There is a bit of a problem with the format. B: 是不是排版的问题? shì bushì páibǎn de wèntí? Is it that there is something wrong with the composition? A: 不仅是排版,而且你忘了写标题。 bùjǐn shì páibǎn, érqiě nǐ wàng le xiě biāotí. It's not only the composition. You also forgot the subject. B: 哦。 ò. Oh. A: 这个附件是什么?你应该说明一下。 zhège fùjiàn shì shénme? nǐ yīnggāi shuōmíng yīxià. What is this attachment? You should put an explanation. B: 好的,我记住了。 hǎo de, wǒ jìzhu le. Ok. I will remember. Key Vocabulary 总 Zǒng manager 邮件 yóujiàn email 格式 géshì format 问题 wèntí problem 排版 páibǎn composition 不仅 bùjǐn not only 而且 érqiě moreover 忘 wàng to forget 标题 biāotí subject 附件 fùjiàn attachment 说明 shuōmíng to explain 记住 jìzhu to remember Supplementary Vocabulary 总经理 zǒngjīnglǐ general manager {Online Review and Discussion}. ©2014 ChinesePod Ltd. {Elementary - Say "Cheese"!} (B2531) A: 你好,可以帮我……? nǐhǎo, kěyǐ bāng wǒ……? Hello, can you help me.....? B: 拍照? pāizhào? Take a picture? A: 对!可以帮我拍照吗?谢谢! duì! kěyǐ bāng wǒ pāizhào ma? xièxie! Yes! Can you help me take a picture? Thanks! B: 这样行吗? zhèyàng xíng ma? Is it alright like this? A: 不错,可是我要这个……。 bùcuò, kěshì wǒ yào zhège……. It's good, but I want this.... B: 哦,这个背景。再来一张,茄子! ò, zhège bèijǐng. zài lái yī zhāng, qiézi! Oh, this background. I'll take another picture. Eggplant! A: 茄子是什么? qiézi shì shénme? What is eggplant? B: 就像你们说的“cheese”,微笑! jiù xiàng nǐmen shuōde" cheese”, wēixiào! It's just like you say "cheese", for a smile! A: 哈哈,这张很漂亮,谢谢! hāhā, zhè zhāng hěn piàoliang, xièxie! Haha. This picture is very pretty. Thanks! Key Vocabulary 帮 bāng to help 拍照 pāizhào to take a picture 行 xíng acceptable, alright 不错 bùcuò good 背景 bèijǐng background 再 zài again 茄子 qiézi eggplant 像 xiàng like 微笑 wēixiào to smile 漂亮 piàoliang beautiful, pretty Supplementary Vocabulary 自拍 zìpāi to take a selfie 碗 wǎn bowl 杯 bēi cup {Online Review and Discussion}. ©2014 ChinesePod Ltd. {Elementary - A Present for Mid-Autumn Festival} (B2536) A: Jason,这是你的卡! Jason, zhè shì nǐ de kǎ! Jason, this is your card! B: 哦。这是什么卡? ò. zhè shì shénme kǎ? Oh. What card is this? A: 超市购物卡。 chāoshì gòuwùkǎ. A supermarket shopping card. B: 为什么给我超市购物卡? wèishénme gěi wǒ chāoshì gòuwùkǎ? Why are you giving me a supermarket shopping card? A: 因为中秋节快到了。这是老板给我们的礼物! yīnwèi zhōngqiūjié kuài dào le. zhè shì lǎobǎn gěi wǒmen de lǐwù! Because it will be Mid-Autumn Festival soon. This is a present the boss is giving us! B: 这个卡能买月饼吗? zhège kǎ néng mǎi yuèbǐng ma? Can I buy mooncakes with this card? A: 除了月饼,你还可以买其他的东西。里面有200元。 chúle yuèbǐng, nǐ hái kěyǐ mǎi qítā de dōngxi. lǐmiàn yǒu liǎngbǎi yuán. Besides mooncakes, you can also buy other things. There is 200 RMB on the card. Key Vocabulary 卡 kǎ card 超市 chāoshì supermarket 购物卡 gòuwùkǎ shopping card 中秋节 zhōngqiūjié Mid-Autumn Festival 给 gěi to give 老板 lǎobǎn boss 礼物 lǐwù gift 月饼 yuèbǐng moon cake 除了 chúle except for, besides 其他 qítā other 里面 lǐmiàn inside Supplementary Vocabulary 购物狂 gòuwùkuáng shopaholic, shopping addict {Online Review and Discussion}. ©2014 ChinesePod Ltd. {Elementary - Jazz Bar} (B2538) A: 给我一杯长岛冰茶。 gěi wǒ yī bēi chángdǎobīngchá. I would like a glass of Long Island Iced Tea. B: 我要一杯莫吉托。 wǒ yào yī bēi mòjítuō. I would like a glass of Mojito. C: 好的,请稍等。 hǎode, qǐng shāoděng. Ok. Please wait a bit. A: 这个爵士酒吧真不错啊! zhège juéshìjiǔbā zhēn bùcuò a! This jazz bar is really great! B: 是啊,我很喜欢这里的装饰风格,美国乡村式的。 shì a, wǒ hěn xǐhuan zhèlǐ de zhuāngshìfēnggé, Měiguó xiāngcūnshì de. Yeah, I like the style of the decorations here. It's American country style. A: 现场表演的爵士乐也很赞。 xiànchǎngbiǎoyǎn de juéshìyuè yě hěn zàn. The live jazz music is great. B: 嗯,气氛超好! ng4, qìfen chāohǎo! Uh-huh. The atmosphere is awesome! A: 来对地方了! lái duì dìfang le! We came to the right place! Key Vocabulary 长岛冰茶 chángdǎobīngchá Long Island Iced Tea 莫吉托 mòjítuō Mojito 稍等 shāoděng to wait a moment 爵士酒吧 juéshìjiǔbā jazz bar 装饰风格 zhuāngshìfēnggé style of decorations 乡村式 xiāngcūnshì country style 现场表演 xiànchǎngbiǎoyǎn live performance 爵士乐 juéshìyuè jazz music 赞 zàn great 气氛 qìfen atmosphere Supplementary Vocabulary 乡村乐 xiāngcūnyuè country music 音乐 yīnyuè music 超级 chāojí super 摩卡 mókǎ mocha {Online Review and Discussion}. ©2014 ChinesePod Ltd. {Elementary - I Got My Period!} (B2542) A: 给,你的冰水。 gěi, nǐ de bīngshuǐ. Here, this is your cold water. B: 我不要冰的。 wǒ bù yào bīng de. I don't want cold. A: 怎么啦?胃不舒服? zěnme la? wèi bù shūfu? What's wrong? Is your stomach not feeling good? B: 不是,老朋友来了。 bùshì, lǎo péngyou lái le. No, an old friend has come. A: 哪个老朋友?她很讨厌吗? nǎge lǎo péngyou? tā hěn tǎoyàn ma? Which old friend? Is she very annoying? B: 不是,我大姨妈来了。 bùshì, wǒ dàyímā lái le. No, my great aunt has come. A: 你大姨妈是你的老朋友? nǐ dàyímā shì nǐ de lǎo péngyou? Is your great aunt your old friend? B: 我例假来了。 wǒ lìjià lái le. My period has come. A: 那我们一起去旅游吧。 nà wǒmen yīqǐ qù lǚyóu ba. Then lets go on a trip together. A: ……哦! …… ò! .......oh! Key Vocabulary 冰水 bīngshuǐ ice water 胃 wèi stomach 舒服 shūfu comfortable 讨厌 tǎoyàn annoying 大姨妈 dàyímā great aunt, period 例假 lìjià official holiday, menstrual period 旅游 lǚyóu to go travelling Supplementary Vocabulary 温水 wēnshuǐ warm water 肚子 dùzi belly, stomach 放假 fàngjià to have a holiday {Online Review and Discussion}. ©2014 ChinesePod Ltd. {Elementary - It's Stuck!} (B2545) A: 宝宝,你怎么啦? bǎobao, nǐ zěnme la? Darling, what's wrong? B: 鱼刺卡在喉咙里了。 yúcì qiǎ zài hóulong lǐ le. There is a fishbone stuck in my throat. A: 快,吞一口馒头!…… kuài, tūn yī kǒu mántou!…… Quick, swallow a bite of steamed bread! ..... A: 怎么样?下去了吗? zěnmeyàng? xiàqù le ma? How is it? Did it go down? A: 再吞一大口饭。嘴巴张大。咽下去。 zài tūn yī dà kǒu fàn. zuǐbā zhāng dà. yàn xiàqù. Now swallow a mouthful of rice. Open your mouth up wide. Swallow it. A: 来,再喝点醋!鱼刺还在吗? lái, zài hē diǎn cù! yúcì háizài ma? Here, drink some vinegar now! Is the fishbone still there? B: 还在。 háizài. It's still there. A: 那怎么办?再吞一口馒头。 nà zěnmebàn? zài tūn yī kǒu mántou. Then what's to be done? Eat another bite of steamed bread. B: 宝宝吃不下了。 bǎobao chībuxià le. I can't eat anymore. Key Vocabulary 鱼刺 yúcì fish bone 卡 qiǎ to get stuck, to choke on 喉咙 hóulong throat 吞 tūn to swallow 馒头 mántou steamed bread 张 zhāng to open 咽 yàn to swallow 再 zài again 醋 cù vinegar Supplementary Vocabulary 骨头 gǔtou bone {Online Review and Discussion}. ©2014 ChinesePod Ltd. {Elementary - Beijing's Ring Roads} (B2548) A: 你好,去王府井。 nǐhǎo, qù wángfǔjǐng. Hello. I am going to Wangfujing. B: 这里是四环外,王府井在二环内呢。 zhèlǐ shì sì huán wài, wángfǔjǐng zài èr huán nèi ne. It is outside the fourth ring here and Wangfujing is inside the second ring. A: 离得很远吗? lí de hěn yuǎn ma? Is it far from here? B: 要一个多小时,而且二环和三环总是堵车。 yào yī gè duō xiǎoshí, érqiě èr huán hé sān huán zǒngshì dǔchē. It would take more than one hour. And also there is always a traffic jam in ring two and three. A: 哦。 ò. Oh. B: 二环、三环是市中心,特别热闹。 èr huán、 sān huán shì shì zhōngxīn, tèbié rènao. Ring two and three are the centre of town, so they are extremely busy with people. A: 北京到底有多少环形路啊? běijīng dàodǐ yǒu duōshǎo huánxínglù a? How many ring roads are there in Beijing? B: 现在开始造七环了。 xiànzài kāishǐ zào qī huán le. Right now they are building the seventh ring. Key Vocabulary 环 huán ring 内 nèi inside, within 离 lí to be away from 总是 zǒngshì always 堵车 dǔchē traffic jam 中心 zhōngxīn center 特别 tèbié extremely 到底 dàodǐ used in a question for emphasis 环形路 huánxínglù ring road 造 zào to make, to build Supplementary Vocabulary 首都 shǒudū capital 首堵 shǒudǔ the most congested 内环 nèihuán inner ring 中环 zhōnghuán middle ring 外环 wàihuán outer ring {Online Review and Discussion}. ©2014 ChinesePod Ltd. {Elementary - Buying Organic Food} (B2550) A: 妈,买这种小番茄吧。 mā, mǎi zhè zhǒng xiǎo fānqié ba. Mom, why don’t you buy these small tomatoes! B: 哎哟,这么贵! āiyōu, zhème guì! Wow! They’re so expensive! A: 这可是有机的,没有农药和化肥。 zhè kě shì yǒujī de, méiyǒu nóngyào hé huàféi. But these are organic, they’re pesticide and fertilizer free. B: 太贵了,这么一点要十几块钱。 tài guì le, zhème yīdiǎn yào shíjǐ kuàiqián. They’re too expensive, over RMB10 for just this! A: 试试吧,肯定比普通的健康。 shìshi ba, kěndìng bǐ pǔtōng de jiànkāng. Try them! They’ll definitely be healthier than the ordinary ones. B: 有机食品口感好不好? yǒujī shípǐn kǒugǎn hǎo bù hǎo? Is organic food tasty? A: 天然的,肯定好吃。 tiānrán de, kěndìng hǎochī. It’s natural, so it must be tastier. Key Vocabulary 种 zhǒng kind, sort 番茄 fānqié tomato 可 kě [emphatic marker] 有机 yǒujī organic 农药 nóngyào pesticide 化肥 huàféi fertilizer 试试 shìshi to try, to give (something) a try 肯定 kěndìng certainly 普通 pǔtōng ordinary, normal 健康 jiànkāng healthy 食品 shípǐn foodstuff 口感 kǒugǎn taste, texture 天然 tiānrán natural Supplementary Vocabulary 觉得 juéde to think 味道 wèidào smell, taste 偶尔 ǒuěr occasionally, now and then {Online Review and Discussion}. ©2014 ChinesePod Ltd. {Elementary - Switching Language Input Methods} (B2556) A: 小张,我要打中文,可是现在全是英文,怎么切换到中文? XiǎoZhāng, wǒ yào dǎ zhōngwén, kěshì xiànzài quán shì yīngwén, zěnme qiēhuàn dào zhōngwén? Xiao Zhang, I want to type in Chinese, but it's all English now. How can I switch over to Chinese? B: 你用什么输入法? nǐ yòng shénme shūrùfǎ? What input method are you using? A: 我不知道啊。 wǒ bù zhīdào ā. I don't know. B: 哦,微软拼音输入法这个简单,只要按shift就可以了。 ò, Wēiruǎn pīnyīn shūrùfǎ zhège jiǎndān, zhǐyào àn shift jiù kěyǐ le. Oh, Microsoft's pinyin input method. This is simple. All you need to do is press "shift". Key Vocabulary 全 quán entirely 切换 qiēhuàn to switch over 输入法 shūrùfǎ input method 微软 Wēiruǎn Microsoft 拼音 pīnyīn pinyin Chinese romanization 简单 jiǎndān simple 按 àn to press Supplementary Vocabulary 语言 yǔyán language 方法 fāngfǎng method, way 软件 ruǎnjiàn software 搜狗输入法 sōugǒushūrùfǎ Sogou input method 谷歌输入法 gǔgēshūrùfǎ Google input method 好用 hǎoyòng easy to use {Online Review and Discussion}. ©2014 ChinesePod Ltd. {Elementary - 孩子不敢独自睡觉} (B2559) A: 宝贝,快睡哦,妈妈要关灯了。 bǎobèi, kuài shuì ò, māma yào guāndēng le. B: 我不想一个人睡,我要跟爸爸妈妈一起睡大床。 wǒ bù xiǎng yīgèrén shuì, wǒ yào gēn bàba māma yīqǐ shuì dà chuáng. C: 你长大了,要勇敢哦! nǐ zhǎngdà le, yào yǒnggǎn ò! B: 可是我怕,有妖怪。 kěshì wǒ pà, yǒu yāoguài. C: 我们就在隔壁。爸爸妈妈会保护你的。 wǒmen jiù zài gébì. bàba māma huì bǎohù nǐ de. A: 晚安!亲一下。 wǎn ān! qīn yīxià. Key Vocabulary 宝贝 bǎobèi babe 关灯 guāndēng to turn off the light 一 个人 yīgèrén one person 床 chuáng bed 长大 zhǎngdà to grow up 勇敢 yǒnggǎn brave 怕 pà to be afraid of 妖怪 yāoguài monster 隔壁 gébì next door 保护 bǎohù to protect {Online Review and Discussion}. ©2014 ChinesePod Ltd. {Elementary - Crossing the Street} (B2561) A: 快点,快点!来不及了。 kuài diǎn, kuài diǎn! láibují le. Quick, quick! We won't make it in time. B: 别着急,一会儿就变绿灯了。 bié zháojí, yīhuì r jiù biàn lǜdēng le. Don't worry. It'll change to a green light in a moment. A: 你看马路上车很少,大家都开始过马路了,我们也走吧。 nǐ kàn mǎ lù shang chē hěnshǎo, dàjiā dōu kāishǐ guò mǎlù le, wǒmen yě zǒu ba. Look, there are very few cars on the road and everyone has already started to cross the street. Let's go too. B: 我们不能闯红灯。 wǒmen bùnéng chuǎng hóngdēng. We can't go through a red light. A: 没关系,大家都走了,一定没问题的。 méiguānxi, dàjiā dōu zǒu le, yīdìng méi wèntí de. It's alright. Everyone has gone. For sure, it won't be a problem. B: 不行,我们要遵守交通法规,红灯停绿灯行。 bùxíng, wǒmen yào zūnshǒu jiāotōng fǎguī, hóngdēng tíng lǜdēng xíng. No, we have to obey the traffic regulations and stop when it's a red light and go when it's a green light. Key Vocabulary 来不及 láibují not enough time 别 bié don’t 着急 zháojí to feel anxious or worried 一会儿 yīhuìr a while, a moment 过马路 guò mǎlù to cross the street 闯 chuǎng to run or go through 红灯 hóngdēng a red light 没问题 méiwèntí no problem 遵守 zūnshǒu to abide by 交通 jiāotōng traffic 法规 fǎguī regulation Supplementary Vocabulary 行人 xíngrén pedestrian {Online Review and Discussion}. ©2014 ChinesePod Ltd. {Elementary - Children's Ambitions} (B2565) A: 小朋友们,大家说说自己的理想好不好? xiǎo men men, dàjiā shuō shuo zìjǐ de lǐxiǎng hǎo bù hǎo? Children, everyone tell us their dreams, ok? B: 老师,我的理想是吃很多巧克力! lǎoshī, wǒ de lǐxiǎng shì chī hěn duō qiǎokèlì! Teacher, my dream is to eat a lot of chocolate! C: 我,我以后想当科学家。 wǒ, wǒ yǐhòu xiǎng dāng kēxuéjiā. I, I want to be a scientist later. A: 说得真好,还有吗? shuō de zhēn hǎo, hái yǒu ma? Very good. Are there any more? D: 我要成为超人! wǒ yào chéngwéi chāorén! I want to become superman! A: 嗯,老师支持你。 ng4, lǎoshī zhīchí nǐ. Oh, I am with you on that. Key Vocabulary 理想 lǐxiǎng dream 巧克力 qiǎokèlì chocolate 以后 yǐhòu after, later 当 dāng to be 科学家 kēxuéjiā scientist 成为 chéngwéi to become 超人 chāorén superman 支持 zhīchí to support Supplementary Vocabulary 音乐家 yīnyuèjiā musician 画家 huàjiā painter 音乐人 yīnyuèrén musician 解放军 jiěfàngjūn Liberation Army 老师 lǎoshī teacher {Online Review and Discussion}. ©2014 ChinesePod Ltd. {Elementary - Charging your Phone on the Run} (B2568) A: 快点菜,别看手机了。 kuài diǎncài, bié kàn shǒujī le. Hurry up and order, stop looking at your phone. B: 哎呀!快没电了。 āiyā! kuài méidiàn le. Oh dang! I'm almost out of battery. A: 你带充电器了吗? nǐ dài chōngdiànqì le ma? Did you bring your charger? B: 带了。 dài le. Yes, I brought it. A: 服务员,请问这里可以充电吗? fúwùyuán, qǐngwèn zhèlǐ kěyǐ chōngdiàn ma? Excuse me, is it possible to charge one's phone here? C: 可以,跟我来。 kěyǐ, gēn wǒ lái. Yes, come with me. A: 怎么那么长时间? zěnme nàme cháng shíjiān? Why'd it take so long? B: 充电的地方要排队,充电时人不能离开手机。 chōngdiàn de dìfang yào páiduì, chōngdiàn shí rén bùnéng líkāi shǒujī. You have to line up to charge your phone and you can't leave it while its charging. A: 真麻烦!下次你买个充电宝吧。 zhēn máfan! xiàcì nǐ mǎi gè chōngdiànbao ba. That's a bit of a hassle! You should buy an external battery pack. Key Vocabulary 点菜 diǎncài to order (at a restaurant) 没电 méidiàn to be out of power 充电器 chōngdiànqì charger 充电 chōngdiàn charging 那么 nàme so 排队 páiduì to line up 时 shí when, at the time 充电宝 chōngdiànbao external battery pack Supplementary Vocabulary 马上 mǎshàng immediately 笨 bèn stupid 开心 kāixīn happy 微信 wēixìn WeChat 自拍 zìpāi to take a selfie {Online Review and Discussion}. ©2014 ChinesePod Ltd. {Elementary - A Salad By Any Other Name} (B2574) A: 两位需要什么? liǎng wèi xūyào shénme? What can I get the two of you? B: 我要一杯橙汁。 wǒ yào yī bēi chéngzhī. I want an orange juice. C: 我不要饮料,我们点个色拉怎么样? wǒ bù yào yǐnliào, wǒmen diǎnr gè sèlā zěnmeyàng? I don't want a drink, what if we order a salad? B: 好啊,不过我不想吃蔬菜和水果味的。 hǎo a, bùguò wǒ bùxiǎng chī shūcài hé shuǐguǒ wèi de. Good, but I don't want to eat a vegetable or fruit salad. C: 这里有什么特别的? zhèlǐ yǒu shénme tèbié de? Have you got anything special? A: 我们有豆腐火腿色拉。配蛋黄酱和千岛汁。 wǒmen yǒu dòufu huǒtuǐ sèlā. pèi dànhuángjiàng hé qiāndǎozhī. We have a tofu and ham salad. Along with mayonnaise and thousand island dressing. C: 好,来一份。 hǎo, lái yī fèn. OK, I'll have one. Key Vocabulary 位 wèi measure word for people 需要 xūyào to need 橙汁 chéngzhī orange juice 饮料 yǐnliào beverage 色拉 sèlā salad 怎么样 zěnmeyàng how about 味 wèi smell, flavor 特别 tèbié special 豆腐 dòufu tofu 火腿 huǒtuǐ ham 蛋黄酱 dànhuángjiàng mayonnaise 千岛汁 qiāndǎozhī thousand ialand dressing 份 fèn measure word for portion Supplementary Vocabulary 沙拉 shālā salad 桔子 júzi tangerine 凉拌菜 liángbàncài cold vegetable dish in sauce 饮茶 yǐnchá to drink tea / to have dimsum 大丰收 dàfēngshōu excellent harvest {Online Review and Discussion}. ©2014 ChinesePod Ltd. {Elementary - Fall is here!} (B2576) 秋天来了,天气凉了。 qiūtiān lái le, tiānqì liáng le. It's Fall, the weather is getting chilly 一片片黄叶从树上落下来。 yī piàn piàn huángyè cóng shù shang luò xiàlai. The yellow leaves fall from the trees one after another. 一群大雁往南飞, yī qún dàyàn wǎng nán fēi, A flock of geese are flying south, 一会儿排成个"人"字, yīhuìr pái chéng gè" rén" zì, flying first in V formation, 一会儿排成个"一"字。 yīhuìr pái chéng gè" yī" zì. then in a line. 啊!秋天来了。 ā! qiūtiān lái le. Ah! Fall is here. Key Vocabulary 凉 liáng cool; chilly 片 piàn measure word for leaf 落 luò to fall 群 qún measure word for flock 大雁 dàyàn wild goose 往 wǎng towards 一会儿 yīhuìr a while 排 pái to line up Supplementary Vocabulary 冷 lěng cold 树叶 shùyè leaves 北 běi north 语文课 yǔwénkè language course {Online Review and Discussion}. ©2014 ChinesePod Ltd. {Elementary - Park your Bike} (B2578) A: 哎,这里不能停自行车。 āi, zhèlǐ bùnéng tíng zìxíngchē. Hey, you can't park your bike here. B: 大爷,帮个忙。我马上出来。 dàye, bānggemáng. wǒ mǎshàng chūlái. Sir, give me a break. I'll be back out in a minute. A: 不行,停那里。那边儿有个存车处。 bùxíng, tíng nàlǐ. nàbiānr yǒu gè cúnchēchù. No, park there. There's a bike shed there. B: 大妈,停一次多少钱? dàmā, tíng yī cì duōshǎo qián? Madame, how much is it to park? C: 你有没有月卡? nǐ you meiyǒu yuèkǎ? You don't have a monthly pass? B: 没有,我临时停一下。 méiyǒu, wǒ línshí tíng yīxià. No, I'm just parking for a minute. A: 一块钱。 yī kuài qián. One yuan. Key Vocabulary 停 tíng to park 大爷 dàye sir 帮个忙 bānggemáng help me out 马上 mǎshàng at once 存车处 cúnchēchù bike shed; bike parking lot 大妈 dàmā madame 月卡 yuèkǎ monthly pass 临时 línshí temporary Supplementary Vocabulary 自行车 zìxíngchē bicycle 助力车 zhùlìchē scooter 停车场 tíngchēchǎng parking lot 年卡 niánkǎ annual pass 阿姨 āyí madame 叔叔 shūshu sir 大妈 dàmā madame {Online Review and Discussion}. ©2014 ChinesePod Ltd. {Elementary - Can you hear that?} (B2581) A: 老公,你听。 lǎogōng, nǐ tīng. Listen, dear. B: 听什么?怎么了? tīng shénme? zěnmele? Listen to what? What is it? A: 靠近点。 kàojìn diǎnr. Come closer. B: 没声音啊。 méi shēngyīn ā. I can't hear anything. A: 别吵,仔细听。 bié chāo, zǐxì tīng. Shhh! Listen carefully. B: 听到了,你肚子饿了。 tīngdào le, nǐ dùziè le. I heard it, you're hungry. A: 安静。你听,是宝宝的心跳。 ānjìng. nǐ tīng, shì bǎobao de xīntiào. Be quiet. Listen, it's the baby's heartbeat. Key Vocabulary 老公 lǎogōng husband; term of address for husband 靠近 kàojìn to approach 点 diǎnr a bit 吵 chāo noisy 仔细 zǐxì carefully 肚子饿 dùziè hungry 安静 ānjìng quiet 心跳 xīntiào heartbeat Supplementary Vocabulary 中国好声音 zhōngguóhǎoshēngyīn The Voice of China {Online Review and Discussion}. ©2014 ChinesePod Ltd. {Elementary - Borrowing Money From a Friend} (B2585) A: Daisy,不好意思,能借我点钱吗? Daisy, bùhǎoyìsi, néng jiè wǒ diǎnr qián ma? Daisy, I'm sorry, could you lend me some money? B: 怎么了? zěnme le? What's wrong? A: 我的钱包掉了,晚上要交房租。 wǒ de qiánbāo diào le, wǎnshang yào jiāo fángzū. I lost my wallet. I need to pay rent tonight. B: 这样啊,要借多少? zhèyàng a, yào jiè duōshao? I see. How much do you need to borrow? A: 三千元,不知道方便吗? sānqiān yuán, bù zhīdào fāngbiàn ma? 3000 RMB. I wonder whether that would be okay? B: 那我过会去银行取款。 nà wǒ guòhuì qù yínháng qǔ kuǎn. Then I'll go withdraw some money from the bank in a bit. A: 我写张借条给你吧。下周还给你。 wǒ xiě zhāng jiètiáo gěi nǐ ba. xiàzhōu huán gěi nǐ. I'll write up an "IOU" for you. I'll give it back to you next week. B: 不用,记得还就行了。 bùyòng, jìde huán jiù xíng le. It's alright, as long as you remember to give it back. Key Vocabulary 不好意思 bùhǎoyìsi sorry 借 jiè to lend or borrow 钱包 qiánbāo wallet 房租 fángzū rent 方便 fāngbiàn convenient 过会 guòhuì in a bit (of time) 银行 yínháng bank 取款 qǔkuǎn to withdraw money 借条 jiètiáo IOU note 还 huán return 记得 jìde to remember Supplementary Vocabulary 租房 zūfáng rent a house 存款 cúnkuǎn deposit {Online Review and Discussion}. ©2014 ChinesePod Ltd. {Elementary - 代收快递} (B2588) A: 你好,请问徐明在吗? nǐhǎo, qǐngwèn XúMíng zài ma? B: 稍等一下。他不在,今天请假了。这是他的快递? shāoděng yīxià. tā bù zài, jīntiān qǐngjià le. zhè shì tā de kuàidì? A: 嗯,你帮他签收一下吧。 ng4, nǐ bāng tā qiānshōu yīxià ba. B: 我可以代收,但要检查一下包装。 wǒ kěyǐ dàishōu, dàn yào jiǎnchá yīxià bāozhuāng. A: 好,请尽快! hǎo, qǐng jǐnkuài! Key Vocabulary 稍等 shāoděng to wait a moment 请假 qǐngjià to ask for vacation time 快递 kuàidì express delivery 帮 bāng to help 签收 qiānshōu 代收 dàishōu 检查 jiǎnchá to inspect 包装 bāozhuāng pack 尽快 jǐnkuài as fast as possible {Online Review and Discussion}. ©2014 ChinesePod Ltd. {Elementary - Checking out the Forbidden City} (B2594) A: 哇,这么多人! wā, zhème duō rén! Gosh, there's so many people! B: 是啊,故宫是北京最有名的地方。 shì a, Gùgōng shì Běijīng zuì yǒumíng de dìfang. Yes, the Forbidden City is the most famous place in Beijing. A: 有什么特别的吗? yǒu shénme tèbié de ma? What is so special about it? B: 这是古代皇帝住的地方。 zhè shì gǔdài huángdì zhù de dìfang. This is where the emperors of ancient China lived. A: 那一定有很多古董吧! nà yīdìng yǒu hěn duō gǔdǒng ba! So there must be lots of historical artifacts! B: 当然,咱们去珍宝馆看看去。 dāngrán, zánmen qù zhēnbǎoguǎn kàn kan qù. Of course, let's take a look at the Antiquarium. Key Vocabulary 这么 zhème so...; this 最 zuì most 特别 tèbié special 皇帝 huángdì emperor 古董 gǔdǒng antique; historical artifact 珍宝馆 zhēnbǎoguǎn Antiquarium Supplementary Vocabulary 图书馆 túshūguǎn library 体育馆 tǐyùguǎn gymnasium 紫禁城 zǐjìnchéng The Forbidden City {Online Review and Discussion}. ©2014 ChinesePod Ltd. {Elementary - Which way is faster?} (B2596) A: 你好,请问去哪里? nǐhǎo, qǐngwèn qù nǎli? Hello, may I ask where you would like to go? B: 去虹桥机场。 qù hōngqiáo jīchǎng. To Hongqiao Airport. A: 你想走哪条路? nǐ xiǎng zǒu nǎ tiáo lù? Which route would you like to take? B: 哪条路比较快?我赶时间。 nǎ tiáo lù bǐjiào kuài? wǒ gǎn shíjiān. Which way is faster? I'm in a rush. A: 平时七莘路比较快,但现在是高峰,可能会堵车。 píngshí qīxīnlù bǐjiào kuài, dàn xiànzài shì gāofēng, kěnéng huì dǔchē. Qixin Road is usually quicker. But it is rush hour, there might be a traffic jam. B: 那师傅你决定吧。 nà shīfu nǐ juédìng ba. It's up to you Sir. A: 那就走外环线吧。 nā jiù zǒu wàihuānxiàn ba. Then lets take the ring road. Key Vocabulary 比较 bǐjiào relatively 赶 gǎn to be in a hurry 平时 píngshí ordinarily 高峰 gāofēng rush hour 堵车 dǔchē traffic jam 决定 juédìng to decide 环线 huānxiàn ring road Supplementary Vocabulary 黄浦江 huángpǔjiāng Huangpu River 面条 miàntiáo noodles 马桶 mǎtǒng toilet 司机 sījī driver {Online Review and Discussion}. ©2014 ChinesePod Ltd. {Elementary - Tumble Dry or Air Dry} (B2598) A: 妈,您看这个,给您买一台吧? mā, nín kàn zhè ge, gěi nín mǎi yī tái ba? Mum, look at this. Let me buy one of these for you. B: 干衣机?要这个做什么? gānyījī? yào zhè ge zuò shénme? A tumble dryer? What do you want this for? A: 能把洗好的衣服烘干。 néng bǎ xǐ hǎo de yīfu hōnggān. To properly dry our laundry. B: 直接晾衣服不就行了吗?太阳光还杀菌呢。 zhíjiē liàng yīfu bù jiù xíng le ma? tàiyángguāng hái shājūn ne. Isn't air drying enough? The sun also disinfects (the clothes)! A: 这个方便,下雨天也能用。 zhè ge fāngbiàn, xiàyǔtiān yě néng yòng. This is convenient. You can also use it on rainy days. B: 没必要。不买! méi bìyào. bù mǎi! No need. Not buying it. Key Vocabulary 干衣机 gānyījī Tumble Dryer 烘干 hōnggān tumble dry or dry with heat 晾 liàng Air dry 直接 zhíjiē directly 杀菌 shājūn to kill bacteria or disinfect 必要 bìyào necessary Supplementary Vocabulary 无所谓 wúsuǒwèi It doesn't matter 洗衣机 xǐyījī washing machine 晒 shài to dry (in the sun) {Online Review and Discussion}. ©2014 ChinesePod Ltd.