Intermediate - Email scams (C0673)

A: Recibí un email de un amigo pidiendo dinero porque está en problemas.
I received an email from a friend asking me for money because he was in trouble.
B: No creas en eso. Es una estafa.
Don't believe that. It's a scam.
A: ¿Cómo sabes?
How do you know?
B: Porque a mí me pasó una vez. Piratearon mi correo y mandaron un mensaje a mis amigos.
Because it happened to me once. They hacked my email and sent a message to my friends.
A: El mensaje dice que es urgente y que no tiene dinero.
The message says it's urgent and that he has no money.
B: Es mentira te lo aseguro.
It's a lie. I assure you.

Key Vocabulary

recibir I received
piratear to hack
mandar to send
urgente urgent
la mentira lie

Supplementary Vocabulary

el fraude fraud
la extorsión extortion
copiar to copy
el timo con
el robo robbery

Online Review and Discussion .   ©2011 Praxis Language Ltd.