|
A:
|
No entiendo cómo funciona lo del Mundial.
|
|
|
I don't understand how this World Cup works.
|
|
B:
|
¿Qué no entiendes?
|
|
|
What don't you understand?
|
|
A:
|
Me refiero a que existen grupos que tienen que jugar entre ellos.
|
|
|
I'm talking about the groups of teams that have to play each other.
|
|
B:
|
Así es, son 8 grupos de 4 equipos cada uno.
|
|
|
That's right. There are 8 groups of 4 teams each.
|
|
A:
|
¿Entonces se enfrentan y el que pierde está fuera del grupo?
|
|
|
So they play each other and whoever loses is out of the group?
|
|
B:
|
No, es por puntos, los dos grupos que tienen más puntos, pasan a la siguiente etapa.
|
|
|
No, it goes by points. The two teams that have the most points go on to the next level.
|
|
A:
|
Ah ahora comprendo. ¿Y cómo escogen a los equipos que se van a enfrentar?
|
|
|
Oh, I see now. And how do they choose which teams will play each other?
|
|
B:
|
Los escogen en una rifa, es suerte o mala suerte para algunos.
|
|
|
They choose them with a raffle. It's the luck of the draw...or bad luck for some.
|
|
A:
|
Si no me gustaría ser el equipo que empieza jugando contra España o Inglaterra.
|
|
|
Yeah, I wouldn't want to be the team that starts off playing against Spain or England.
|
|
B:
|
¡Jajaja especialmente si tu equipo es Estados Unidos !
|
|
|
Hahaha expecially if your team is the United States!
|
