|
A:
|
Estoy tomando la píldora y no me gusta nada. Subí de peso y me da mareos.
|
|
|
I'm on the pill and I don't like it at all. I've gained weight and it makes me dizzy.
|
|
B:
|
Entonces ponte el dispositivo.
|
|
|
So, get an IUD.
|
|
A:
|
¿Te refieres a la T de cobre?
|
|
|
You mean the Copper T?
|
|
B:
|
Bueno, se le llama también dispositivo intrauterino, que le llaman DIU. Uno es de cobre y el otro hormonal.
|
|
|
Well, it's called an intrauterine device, or an IUD. One kind is copper and the other is hormonal.
|
|
A:
|
No quiero nada de hormonas, me afectan.
|
|
|
I don't want anything to do with hormones, they really affect me.
|
|
B:
|
¡Se nota!
|
|
|
I can tell!
|
|
A:
|
¿Me estás diciendo gorda?
|
|
|
Are you calling me fat?
|
|
B:
|
No, sólo un poco temperamental.
|
|
|
No, just a bit temperamental.
|
