|
A:
|
Buenas tardes señor. Quiero solicitar un formulario de aplicación para obtener una tarjeta de crédito.
|
|
|
Good afternoon sir. I would an application form to get a credit card.
|
|
B:
|
Muy bien, aquí tiene una hoja de aplicación.
|
|
|
Very well, here is the application form.
|
|
A:
|
Muchas gracias, entonces lleno esto, lo entrego ¿y ya está?
|
|
|
Thank you very much. So, I just fill this out, hand it in and that´s all?
|
|
B:
|
No, tiene que llenarlo y presentarlo con los requisitos solicitados en la parte inferior. Cosas como certificado de ingresos, copia del contrato de trabajo, copia del contrato de arriendo y más. Todo está especificado en el formulario.
|
|
|
No, you have to fill it in and present all the requirements asked below. Things like a salary certificate, a copy of your job contract, copy of lease and more. They are all specified in the form.
|
|
A:
|
¿A cuánto está la tasa de interés?
|
|
|
What is the interest rate?
|
|
B:
|
A 9.9 %, esta es la tasa promedio.
|
|
|
It´s 9.9%, this is the average.
|
|
A:
|
Perfecto, muchas gracias por su ayuda.
|
|
|
Perfect, thanks so much for your help.
|
|
B:
|
Estamos para servirle.
|
|
|
We are here to serve you.
|