Intermediate - Please Accept My Condolences (C0453)

A: Apúrate que vamos a llegar tarde al velatorio.
Hurry up, we're going to be late for the wake.
B: Esto me pone los nervios de punta.
This is making me so nervous.
A: Contrólate debemos apoyar a nuestra amiga en vez de ponerla peor.
Take it easy. We have to support our friend instead of making her feel worse.
B: Tienes razón.
You're right.
A: Ahí está Julia, vamos a darle el pésame Julia te acompaño en tu sentimiento.
There's Julia, let's go offer her our sympathy. Julia, please accept my condolences.
B: Y yo, te doy mis más sentidas condolencias
And I offer you my deepest condolences.

Key Vocabulary

velatorio wake
pésame condolences
acompañar accompany
sentimiento feeling
condolencia condolences

Supplementary Vocabulary

dolor sorrow
tristeza sadness
ceremonia ceremony
muerte death
luto mourning

Online Review and Discussion .   ©2009 Praxis Language Ltd.