|
A:
|
¿Qué está pasando con la nueva fijación en los vampiros?
|
|
|
What is happening with the new fixation with vampires?
|
|
B:
|
No es nueva, ha existido siempre, sólo que ahora la han explotado más comercialmente.
|
|
|
It's not new, it has always existed, only that now they have exploited them more commercially.
|
|
A:
|
Y si te fijas, por lo general son las mujeres quienes crean este mundo.
|
|
|
And if you notice, in general, it is women who behind this fad.
|
|
B:
|
Obvio que son mujeres porque son historias de amor tipo Romeo y Julieta.
|
|
|
Obviously, they are women because these romantic stories are similar to Romeo and Juliet.
|
|
A:
|
Creo que han sido innovadoras, han unido temas claves, el vampiro sexy, caballeroso, inmortal, con la humana, joven, mortal y frágil.
|
|
|
I believe that they have been innovative, they have unified a serious topic, a sexy vampire, a gentlemen, immortal, with the human; young, mortal, and fragile.
|
|
B:
|
Mujeres! No sólo quieren al hombre perfecto, lo quieren inmortal y chupa sangre.
|
|
|
Women! They not only desire the perfect man, but they want someone who is immortal and sucks blood.
|