Intermediate - What's done is done (C0378)

A: Me siento mal.
I feel bad.
B: ¿Por qué?
Why?
A: Hoy iba en el bus de pie, y en cuanto se ha librado un asiento, he ido corriendo y me he sentado allí.
Today I walked onto the bus, and as soon as a seat became free, I ran to sit there.
B: ¿Y cuál es el problema?
And what is the problem?
A: Pues que le he robado el asiento a una señora mayor.
Well, I stole the seat from an older woman.
B: ¿De verdad?, ¡cómo eres!
Really? See how you are!
A: Lo sé, soy una persona horrible, me siento fatal, le tenía que haber cedido el asiento.
I know, I'm a horrible person, I feel terrible, I should have given up the seat.
B: Lo hecho, hecho está. Pero… me avergüenzo de ti.
What's done is done. But... I'm ashamed of you.

Key Vocabulary

de pie Phrase standing
el asiento Noun (m) seat
ceder Verb to give
hacer Verb to do
avergonzarse Verb to be ashamed

Supplementary Vocabulary

sentado Adjective sitting
reclinable Adjective reclining
egoísta Adjective selfish
caradura Adjective snot
mala persona Phrase bad person

http://spanishpod.com/lessons/whats-done-is-done