|
A:
|
¿Estás bien?
|
|
|
Are you ok?
|
|
|
|
B:
|
Sí, ¿y tú?
|
|
|
Yes. How about you?
|
|
|
|
A:
|
También, venga intenta arrancar tarada.
|
|
|
Ok. Come on, try to start it, dork.
|
|
|
|
B:
|
Por favor cochecito bonito, arranca, arranca.
|
|
|
Please pretty little car, start, start.
|
|
|
|
A:
|
Corre, acelera, acelera, que viene la poli.
|
|
|
Hurry up, step on it, step on it, the cops are coming.
|
|
|
|
B:
|
Ay, que nos van a detener, que oigo las sirenas cada vez más cerca...
|
|
|
Oh, they're going to arrest us, I hear the sirens getting closer.
|
|
|
|
A:
|
Tú sigue, a ver si conseguimos despistarlos, da vuelta a la derecha.
|
|
|
You keep going, let's see if we can lose them, turn right.
|
|
|
|
B:
|
Todavía nos persiguen, qué mal...
|
|
|
They're still following us, how terrible...
|
|
|
|
A:
|
Oh, no, también vienen de frente, estamos acorralados.
|
|
|
On no, they're coming from up ahead too, we're trapped.
|
|
|
|
B:
|
No tenemos escapatoria, amor. ¿Qué hacemos? ¿Nos entregamos?
|
|
|
We have no escape, love. What do we do? Do we turn ourselves in?
|
|
|
|
A:
|
Pues que otra cosa podemos hacer...
|
|
|
Well, what else can we do...
|
|
|