|
A:
|
Quiero batir un récord Guinness.
|
|
|
I want to set a Guinness record.
|
|
|
|
B:
|
Ah sí, ¿y qué piensas hacer?
|
|
|
Oh yah? And what are you planning to do?
|
|
|
|
A:
|
Voy a intentar hacer la tortilla de patatas más grande del mundo.
|
|
|
I will try to make the biggest potato tortilla in the world.
|
|
|
|
B:
|
Y ¿cuál es el récord a batir?
|
|
|
And what is the record to beat?
|
|
|
|
A:
|
Unos canadienses tienen el récord del mundo. Hicieron una tortilla que pesaba 2,95 toneladas.
|
|
|
Some Canadians have the world record. They made a tortilla that weighed 2.95 tons.
|
|
|
|
B:
|
¡Madre mía! Qué locura, nunca lo conseguirás.
|
|
|
Holy smokes! That's crazy, you'll never make it!
|
|
|
|
A:
|
Tenemos que hacerlo, ¿no crees que este récord lo debería tener algún español?
|
|
|
We have to do it. Don't you think that this record should be held by a Spaniard?
|
|
|
|
B:
|
Ok, hagámoslo.
|
|
|
Ok, let's do it.
|
|
|