|
A:
|
Este estacionamiento está siempre lleno.
|
|
|
This parking lot is always full.
|
|
|
|
B:
|
Lo sé, pero por lo general tengo suerte en encontrar lugar para estacionarme.
|
|
|
I know, but in general I'm lucky when it comes to finding a place to park.
|
|
|
|
A:
|
Hoy es fin de semana, creo que no vas a tener tanta suerte.
|
|
|
Today is the weekend, I think that you won't be so lucky.
|
|
|
|
B:
|
Vas a ver que sí, pon atención para que nadie nos robe el sitio.
|
|
|
You'll see that I will; pay attention so that nobody takes our spot.
|
|
|
|
A:
|
Mejor te hubieras estacionado en la calle, allí hay más probabilidades de encontrar sitio.
|
|
|
It would be better if you parked on the street; out there there's a higher probability that you'll find a spot.
|
|
|
|
B:
|
No porque nos queda muy lejos y habría que caminar más de veinte minutos.
|
|
|
No, because we're so far and we would have to walk more than twenty minutes.
|
|
|
|
A:
|
Eres un flojo, veinte minutos no es mucho y además es un buen ejercicio.
|
|
|
You're lame. Twenty minutes is not a lot, and besides, it's good exercise.
|
|
|
|
B:
|
Hago ejercicio a diario, sólo que no quiero perder tanto tiempo en buscar estacionamiento.
|
|
|
I do exercise every day, it's just that I don't want to spend a lot of time looking for a parking spot.
|
|
|
|
A:
|
Ahora mismo estamos perdiendo tiempo dando vueltas.
|
|
|
We're wasting time right now going around in circles.
|
|
|
|
B:
|
¡Ahí hay lugar! ¡Te lo dije!
|
|
|
There's a spot! I told you!
|
|
|
|
A:
|
No están saliendo, acaban de llegar.
|
|
|
They're not leaving, they just pulled in.
|
|
|
|
B:
|
Puede que tengas razón, la próxima vez me estacionaré en la calle.
|
|
|
Maybe you're right; next time I'll park on the street.
|
|
|