Elementary - Tailor Made (B0390)

A: Por fin ya tengo el traje para la boda de mi prima.
I finally have the suit for my cousin's wedding.
B: ¿Ah sí? Pues enséñamelo, anda.
Oh yeah? Then come on and show it to me.
A: Mira, éste es.
Look, here it is.
B: Oye, el traje te queda como un guante.
Listen, the suit fits you like a glove.
A: Eso espero porque está hecho a medida.
I would hope so because it's tailor made.
B: Se nota, te queda perfecto.
You can tell. It fits you perfectly.

Key Vocabulary

el traje Noun (m) suit
quedar Verb to fit
la medida Noun (f) measurement
notarse Verb to be evident
la boda Noun (f) wedding

Supplementary Vocabulary

el sastre Noun (m) tailor
la tela Noun (f) fabric
nuevo Adjective new
grande Adjective big
la camisa Noun (f) shirt

http://spanishpod.com/lessons/tailor-made