| A: | ¿Me puedes dar 5 pesos? |
| Can you give me 5 pesos? | |
| B: | ¿5 pesos? |
| 5 pesos? | |
| A: | Sí. |
| Yes. | |
| B: | ¿Para qué quieres 5 si con 4 te sobra? |
| Why do you want 5 if with 4 it's more than enough? | |
| A: | ¿ Eh ? |
| Huh? | |
| B: | Te doy 3, para ti y tus hermanos. |
| I will give you 3. For you and your brothers. | |
| A: | Pero papá ... |
| But Dad... | |
| B: | Y me traes el vuelto. |
| And bring me back the change. |
| poder | to be able to | |
| dar | to give | |
| querer | to want | |
| traer | to bring | |
| el vuelto | change |
| la propina | tip | |
| el cambio | change | |
| el centavo | cent | |
| la moneda | coin | |
| la mesada | monthly allowance |