Word | Def | Lvl |
---|---|---|
있다 | To be | A |
가꾸다 | 1. выращивать; взрастить; культивировать; разводить 2. украшать; декорировать; отделывать |
B |
가다 | To go | A |
가라앉다 | 1. тонуть; затонуть 2. успокаивать; успокоить; умиротворять; униматься |
C |
가로막다 | мешать; препятствовать; устраивать обструкцию; быть помехой | C |
가르다 | 1. делить; разделять; разъединять; распределять; раздавать; разбирать; сортировать; классифицировать 2. отличать, различать, выделять, относиться по-разному 3. пробиваться, прокладывать себе путь |
C |
가르치다 | To teach | A |
가리다 | 1. выбирать; отбирать; разбирать; перебрать; распределять по сортам; рассортировать | B |
가리다 | 4. нагромождать, навалить, подваливать, складывать в кучу 장작을 가려 놓다 сложить дрова в кучу |
B |
가리키다 | указывать; показывать; указать | B |
가만있다 | оставаться спокойным сидеть без движения быть в состоянии покоя |
C |
가져가다 | To take or carry | B |
가져다주다 | Take something to someone | B |
가져오다 | To bring or get | A |
가지다 | To have or take or hold | A |
가지다 | Entertain or hold or have | A |
갖다 | To hold 가지다 | B |
갇히다 | быть (находиться) в заточении (взаперти) | C |
갈다 | 1) точить; заострять; править (бритву); 2) молоть; перетирать; 3) make juice in a mixer 문지르다 | B |
갈다 | 1. заменять; менять; 바꾸다 | B |
갈아입다 | Change one’s clothes | B |
갈아타다 | Transfer (bus or subway) | B |
감다 | закрывать глаза 눈을 ~ | B |
감다 | 3. обматывать; наматывать; бинтовать; заводить (часы) 실을 ~ | C |
감싸다 | 1. обертывать; завертывать 2. покрывать; брать под защиту |
C |
감추다 | прятать; скрывать; утаивать | C |
갖추다 | иметь; подготавливать; держать; приводить в порядок; | C |
갚다 | возвращать (долг); отплачивать; возмещать; | C |
개다 | прояснеть; 날이 ~ разводить; убирать постель | C |
거두다 | собирать; убирать; приводить в порядок; | C |
거들다 | помогать; вмешиваться; вставлять слово | C |
거치다 | заходить за что; заезжать за что; преодолевать; | C |
건너다 | Go over or go across | B |
건너가다 | To cross or go over (river or street) | B |
건너오다 | To come across to this side of something | B |
건네주다 | To pass over or to put on the other side (of a river) | C |
건네다 | перевозить (на другой берег); передавать | |
건네다 | Speak to a person or address; перекидываться (словами; шутками) | C |
건드리다 | 1) touch or jog 2) irritate or vex | C |
건지다 | (из воды) вынимать; вытаскивать | B |
걷다 | 1) Roll back /up one’s sleeves 소매를 ~ 2)fold or furl up 3) finish work | C |
걷다 | Walk on or tread on, 느릿느릿 ~ | A |
걸어가다 | To go on foot or walk | A |
걸어오다 | Come on foot or walk 집까지 ~ | A |
걸다 | Hang up or suspend 옷을 ~ | A |
걸리다 | To be hung up or suspended 걸다'의 피동사 | B |
걸치다 | 1) put a thing over or across 2) to range from A to B | C |
겪다 | Experience or undergo or suffer | C |
견디다 | Endure or bear | B |
계시다 | (someone esteemed) to stay or be located | A |
고르다 | выбирать | A |
고치다 | To fix, amend, change | B |
구르다 | 1. катиться 바위가 ~ 2. топать | C |
굳히다 | делать твёрдым (прочным); укреплять | C |
굶다 | To starve or go hungry | C |
굽다 | To roast or bake 익히다 | B |
굽히다 | сгибать; гнуть; искривлять; нагибать; уступать | C |
그려지다 | Draw | B |
그리다 | Picture or draw a picture 그림을 ~ | A |
그만두다 | бросить что делать; перестать; оставить | B |
그치다 | прекращать(ся); приостанавливать(ся); кончать(ся); переставать; ограничиваться | B |
긁다 | царапать, чесать 2) отскребать 3)сгребать, загребать что-либо 4)клеветать на кого-либо, порочить кого-либо | C |
긋다 | 1)проводить линию (параллель) 2)чиркать (спичкой) | C |
기다 | 1. ползать; ползти; расползаться 2. пресмыкаться, раболепствовать; низкопоклонничать | C |
기다리다 | To wait | A |
기대다 | 1. опираться; прислоняться; покоиться 2. надеяться на; быть уверенным; полагаться; | C |
기르다 | выращивать; выхаживать; откармливать; воспитывать; | B |
기울다 | покоситься; наклониться; склониться; | C |
기울이다 | склонять; наклонять; сосредотачивать | C |
괴롭히다 | мучить | C |
까다 | 1. очищать; чистить (кожуру); 2. выводить (цыплят); 3. бить; сильно избивать; | C |
까먹다 | очищать и есть | C |
깎다 | 1. строгать; обтачивать; стричь; брить; 2. сбавлять; уменьшать 3. портить; порочить | A |
깔다 | подстилать; стелить; давить | C |
깔리다 | быть подстеленным (разостланным; расстеленным) | C |
깨다 | 1. пробуждаться; проснуться; очнуться; прийти в себя; протрезвляться 2. постигнуть; понять; быть просвещённым |
B |
깨어나다 | Return to consciousness | C |
깨어지다 | To waken | C |
깨우다 | To wake up or awaken | C |
깨닫다 | to realize sth | C |
깨다 | 1. разбивать; ломать; 2. наносить рану; ранить 3. нарушать; подрывать |
B |
깨뜨리다 | 1. разбивать; ломать 2. нарушать; срывать; |
C |
깨지다 | откалываться; проламываться; лопаться; | B |
꺼내다 | 1.извлекать; вынимать; 2. начинать разговор; |
B |
꺼지다 | 1. потухать; гаснуть 2. исчезать 3. проваливаться |
B |
꺾다 | 1. ломать; рвать 2. менять направление 3. перегибать пополам; складывать вдвое 4. подавлять; сдерживать; перебивать; не давать говорить 5. сгибать; подгибать; перебивать |
C |
꼽히다 | To be elected | C |
꽂다 | втыкать; всовывать; | C |
꾸다 | брать в долг (взаймы) 돈을 ~ | B |
꾸다 | видеть сон; видеть во сне что-либо; мечтать; думать 꿈을 ~ | C |
꿈꾸다 | видеть сон | B |
꾸리다 | 1. заворачивать; завязывать; паковать; укладывать вещи; связывать в узел; обвернуть; собирать вещи 2. руководить; управлять; владеть; управиться; обставлять; укреплять |
C |
꾸미다 | 1. украшать; декорировать 2. шить 3. притворяться кем-либо; врать; приукрашивать 4. составлять; организовывать 5. задумывать; замышлять |
B |
끄다 | гасить; выключать; гасить 불을 ~ | A |
끄덕이다 | кивать; покачивать | B |
끊기다 | To be cut off or severed | C |
끊다 | 1.резать; разрезать 2. обрезывать; отрезать 3. покупать; купить 4. убивать 5. бросать; останавливаться |
B |
끊어지다 | To break off or expire or be done with | B |
끌다 | тащить; тянуть; волочить; | B |
끌리다 | To be drawn or pulled or dragged | C |
끌어당기다 | притягивать; тянуть | C |
끓다 | варить | B |
끓이다 | Boil or heat or make hot | B |
끝나다 | To draw to a close or to end | A |
끝내다 | To end | A |
끼다 | 2. вставлять; вкладывать; помещать; надевать; омывать; прибегать к помощи; использовать в своих интересах; дополнять; добавлять; присоединять | B |
끼다 | 1. заволакиваться; садиться; покрываться чем; зарастать; появляться на лице; звучать голосе | B |
끼어들다 | intrude into[upon]; wedge (oneself) in(to); thrust oneself into; | C |
끼우다 | вставлять; вкладывать; втыкать; допускать к участию в чём | C |
나다 | To come out, grow, spring up | B |
나가다 | To go out | A |
나가다 | To advance, proceed, go forward | A |
나서다 | Come out, come forth | B |
나아가다 | Advance, go forward | C |
나오다 | Come out | A |
나누다 | To divide | B |
나누어지다 | To become divided | C |
나뉘다 | be[get] divided; be separated; be split up; be classified | C |
나다 | To be born | A |
나르다 | возить, перевозить; носить; переносить | C |
나타나다 | выражаться; проявляться; появляться; | B |
나타내다 | выражать; проявлять; показывать; обнаруживать | B |
날다 | To fly | A |
날리다 | To send flying 날다'의 사동사 | C |
날아가다 | To fly away | B |
날아다니다 | Fly about | C |
날아오다 | Come flying | B |
남기다 | To leave behind | B |
남다 | Remain, be left over | B |
낫다 | поправляться; заживать; улучшаться; проходить 병이 ~ | B |
낮추다 | понижать; снижать; занижать; убавлять; | C |
낳다 | рожать; порождать; вызывать; прясть | B |
내다 | to see through, to make it through sth 참아 ~ | A |
내다 | produce something 길을 ~ | A |
내다보다 | выглядывать; смотреть вперёд (вдаль); | C |
내리다 | Descend 눈이 ~ | A |
내려가다 | To go down | A |
내려놓다 | Set or put down | B |
내려다보다 | смотреть сверху вниз; смотреть, потупив взор; | B |
내려오다 | Come down | A |
내려지다 | To become lower | C |
내밀다 | To Push out | B |
내버리다 | Throw away | C |
내놓다 | Put out, take out | B |
내보내다 | Let out, let go out | C |
내쉬다 | Exhale | C |
내주다 | Take out and give away | C |
넓히다 | Widen | B |
넘겨주다 | Hand over | C |
넘기다 | Pass over, send across | C |
넘다 | Cross or go across | B |
넘어가다 | Cross or go over | B |
넘어뜨리다 | Throw down | C |
넘어서다 | Pass over | B |
넘어오다 | Fall, come down | C |
넘어지다 | Fall down, collapse | B |
넘치다 | Overflow | B |
넣다 | класть (во что); вкладывать; вставлять (во что); | A |
녹다 | To melt | C |
녹이다 | Melt, dissolve | C |
놀다 | играть; гулять; отдыхать; не работать | A |
놀라다 | Be surprised | A |
놀리다 | давать отдых; давать поиграть (погулять); подшучивать (над кем); 흉을 보다 | C |
높이다 | Raise, elevate | B |
놓다 | класть; ставить; устанавливать; | A |
놓아두다 | Leave as it is, let it be | C |
놓이다 | быть отпущенным; быть освобождённым; успокаиваться ;лежать (на чём) | B |
놓치다 | Miss, let slip | B |
놔두다 | Leave as it is, let it be 놓아두다 | C |
누르다 | Press or push down 힘을 가하다 | B |
눈감다 | Close the eyes | C |
눈뜨다 | Open one’s eyes | C |
눕다 | ложиться; лежать | B |
느껴지다 | Feel | B |
느끼다 | To feel 추위를 ~ | B |
늘다 | Increase, gain | B |
늘리다 | Increase, multiply | B |
늘어나다 | Grow longer | B |
늘어놓다 | (1) Scatter about haphazardly ; (2) 으로 늘어놓다 to arrange, place in order | C |
늘어서다 | Stand in a row | C |
늙다 | Grow old | B |
늦다 | Be late, overdue | A |
다가가다 | To get near to | B |
다가서다 | Step up, go near to, come closer | C |
다가오다 | Approach | B |
다니다 | Go to and from a aplace | A |
다녀가다 | Drop in for a short visit | B |
다녀오다 | Drop in for a short visit | A |
다듬다 | упорядочивать; приводить в порядок; перебирать; чистить; подрезать; | C |
다루다 | обращаться с кем-чем; управлять чем; | C |
다지다 | утрамбовывать; укреплять; принять решение; | C |
다치다 | ушибить; поранить; трогат | B |
다투다 | ссориться с кем; спорить о ком-чём; | C |
다하다 | иссякать; истощаться; исчерпывать; использовать до конца; завершать; выполнять | B |
닥치다 | наступать, нагрянуть | C |
닦다 | стирать; вытирать; протирать | A |
닫다 | To close | A |
닫히다 | To shut, be closed | B |
달다 | to attach, fix 단추를 ~ | B |
달라지다 | To change, vary | B |
달래다 | Calm down | C |
달리다 | run, make do fast 말을 ~ | |
달려가다 | Run, rush, dash | B |
달려들다 | Run, rush, jump at | C |
달려오다 | Come running | B |
달아나다 | Escape, flee | B |
달리다 | Hang, be supsended 문에 종이 ~ | B |
달다 | To hang 무게를 ~ | C |
닮다 | быть похожим (сходным) | B |
담그다 | погружать (в жидкость); солить | B |
당기다 | Pull | B |
닿다 | To reach, get to | B |
대다 | докладывать признаваться трогать снабжать сравнивать;귀에 ~ | C |
더불다 | Join in, do together | C |
더하다 | Get worse | B |
던지다 | To throw | B |
덜다 | Save, lighten | C |
덧붙이다 | добавлять, прикреплять | C |
덮다 | To cover, veil | B |
덮이다 | Be covered | C |
데려가다 | Take with | B |
데려오다 | Go with | B |
데리다 | брать с собой | B |
데우다 | to warm, to heat up | C |
도와주다 | To help | A |
되돌아보다 | To look back on | C |
들다 | входить приступать требоваться возникать наступать совершать держать поднимать приводить кушать Means continuing the main verb’s action ; | B |
들려오다 | To echo (sound) | B |
떠나오다 | 미국으로부터 to come back from the US | C |
마르다 | Become dry | B |
마시다 | To drink | A |
마음먹다 | Be determined to | C |
마주치다 | Collide with | C |
마치다 | кончать; заканчивать упираться; наталкиваться | B |
막다 | закрывать; затыкать; преграждать запрещать отстоять | B |
막히다 | Be stopped up | B |
만나다 | Meet | A |
만들다 | To make | A |
만들어지다 | Make, create | B |
만지다 | To touch | B |
말다 | Cease 그만두다 | A |
말다 | свёртывать, разбавлять, не делать, воздержаться ... 감다 | C |
말리다 | отговаривать; не советовать унимат 싸움을 ~ | C |
말리다 | сушить; высушивать; вялить, 빨래를 ~ | C |
말씀드리다 | Speak (honor.) | B |
말하다 | Speak | A |
맛보다 | Taste | C |
망설이다 | Hesitate | C |
망치다 | 亡- (по)губить; приводить в негодность | C |
맞다 | Be right, correct; to match, be fitting for 답이 ~ | B |
맞다 | Be struck,beaten 매를 ~ | B |
맞다 | receive,welcome (note, usually this is 맞히다) 손님을 ~ | B |
맞서다 | Stand opposite | B |
맞이하다 | Go to greet | C |
맞추다 | Adjust, adapt | B |
맡기다 | поручать кому; доверять; | B |
맡다 | брать на себя; принимать; получать; 담임을 ~ | B |
맡다 | Smell 냄새를 ~ | C |
매다 | завязывать; связывать 끈을 ~ | B |
매달리다 | висеть; быть подвешенным; быть прикрепленным; быть добавленным (приложенным); быть привязанным (прикованным); опираться; полагаться; зависеть | C |
매달다 | вешать; подвешивать; приковывать; привязывать: 묶어서 드리우거나 걸다. | C |
메우다 | To carry,attach;put on 메다'의 사동사 | C |
맺다 | завязывать; вязать | C |
머무르다 | останавливаться; топтаться на месте; ограничиваться | B |
머물다 | останавливаться; топтаться на месте; ограничиваться | C |
먹고살다 | Make one’s living | C |
먹다 | есть; курить; вдыхать 밥을 ~ | A |
먹다 | оглохнуть 귀를 ~ | C |
먹이다 | заставлять кого; есть (пить); угощать; кормить; поить; | B |
먹히다 | быть съеденным (выпитым); быть полученным | B |
멈추다 | прекращать(ся); переставать; останавливать(ся) | B |
멎다 | переставать; прекращаться; останавливаться | C |
메다 | брать (на плечи)нести (на плечах) 총을 ~ | B |
모르다 | To not know | A |
모시다 | заботиться; почитать; поклоняться; провожать; сопровождать; помещать; устраивать | B |
모여들다 | gather,flock | C |
모으다 | gather,get together | B |
모이다 | Meet, assemble | B |
모자라다 | недоставать; не хватать; быть неразвитым | B |
몰다 | гнать; сгонять; загонять; отгонять; отпугивать | B |
몰려들다 | быть загнанным; входить гурьбой (толпой) | C |
몰려오다 | прийти гурьбой; подбежать гурьбой | C |
무너지다 | рушиться; обваливаться; отходит | C |
묵다 | быть старым, 오래된 상태 | C |
묵다 | ночевать; останавливаться. s.w. 머무르다 | C |
묶다 | связывать; перевязывать | B |
묶이다 | Be fastened together | C |
묻다 | спрашивать; расследовать 길을 ~ | A |
물어보다 | Ask | A |
묻다 | приставать; прилипать 옷에 흙이 ~ | B |
묻다 | зарывать; закапывать;прятать 시체를 ~ | C |
묻히다 | намазывать, обмазывать, обваливать в 옷에 흙을 ~ | C |
묻히다 | быть закрытым (закопанным, погребённым) 땅에 ~ | C |
물다 | держать (во рту, в клюве); кусаться; хватать 담배를 ~ | B |
물러나다 | Fall off | C |
미루다 | Postpone ; (2) to guess, infer and make an educated guess | C |
미치다 | To reach 닿다 | B |
미치다 | Be crazy 정신에 이상이 생기다 | B |
믿다 | Believe | B |
믿어지다 | Become believable | C |
밀다 | push,shove | B |
밀리다 | to be left undone, to be late in making a payment (to fall into arrears) (2) to be pushed, shoved 방세가 ~ | C |
바꾸다 | change,exchange | A |
바뀌다 | Be changed | B |
바라다 | Wish, hope | B |
바라보다 | Look at, watch ; to look forward to, hope for | B |
바로잡다 | Straighten | C |
바르다 | Spread, apply 벽지를 ~ | B |
박다 | Drive,hammer in | C |
박히다 | Be nailed in | C |
반기다 | Rejoice, be glad of | C |
반짝거리다 | Twinkle-twinkle (stars) | C |
반짝이다 | Shine, glitter | C |
받다 | Receive 선물을 ~ | A |
받아들이다 | Accept | B |
밝다 | To be bright | B |
밝아지다 | Become bright | C |
밝혀내다 | To find out | C |
밝히다 | To light up | B |
밟다 | ступать; наступать; топтать | B |
밤새다 | To stay up all night | B |
밤새우다 | не смыкать глаз всю ночь, провести бессонную ночь | C |
배다 | Soak into 땀이 ~ | C |
배우다 | To learn | A |
뱉다 | выплёвывать; выкладывать | C |
버려지다 | Take away, throw away to somewhere | C |
버리다 | (following a verb) the verb\\'s action is over, perhaps in a sad way | A |
버리다 | Throw away | B |
버티다 | Endure, tolerate | C |
벌다 | To earn (money) ; (2) to invite, to bring onto oneself 돈을 ~ | B |
벌리다 | Open, wide 입을 ~ | B |
벌어지다 | To get serious, enlarge 싸움이 ~ | B |
벌어지다 | Widen, get wider 틈이 ~ | C |
벌이다 | (1) to plan to start a job/project (2) to play a table game | B |
벗기다 | Unclothe, undress | B |
벗다 | Take off, remove | A |
베다 | Cut, chop 목을 ~ | C |
보내다 | посылать; отправлять | A |
보내오다 | присылать | C |
보다 | To see | A |
보다 | To try | A |
보살피다 | Take care of | C |
보이다 | see,catch sight of 보다'의 피동사 | B |
보이다 | show,let see 보다'의 사동사 | B |
볶다 | жарить; тушить | B |
뵈다 | See (polite) 웃어른을 보다 | B |
뵈다 | 보이다 | B |
뵙다 | see,meet | B |
부딪치다 | сильно удариться; с силой столкнутьс | B |
부딪히다 | сталкиваться; разбиваться | C |
부러지다 | Break, get broken | C |
부르다 | To call 이름을 ~ | A |
부서지다 | Break, be broken | C |
부치다 | to send, to post 편지를 ~ | B |
불다 | Blow 바람이 ~ | A |
불러일으키다 | rouse,stir up | C |
불리다 | To be called 부르다'의 피동사 | B |
불리다 | soak,steep 물에 ~ | C |
불어오다 | Call to come | C |
붐비다 | столпиться; набитый народом; срочный; спешный | C |
붓다 | to pour (water, liquid) 물을 ~ | B |
붓다 | распухать; вздуваться; набухать 얼굴이 ~ | C |
붙다 | Stick, adhere to | B |
붙들다 | catch,seize,grasp | C |
붙이다 | affix,put on | B |
붙잡다 | seize,catch | C |
붙잡히다 | крепко держаь(ся); схватиться | C |
비기다 | сыграть (закончиться) вничью; составлять баланс. Same as 무승부를 기록하다 | C |
비다 | To be empty, vacant | C |
비롯되다 | To be begun, to have started | C |
비비다 | тереть, растирать; натирать; приправлять | C |
비우다 | empty,vacate | C |
비웃다 | насмехаться, высмеивать кого-л.) | C |
비추다 | освещать; озарять; просвечивать (что-л. лучами); отражаться | C |
비치다 | светиться; освещаться; отражаться | C |
비키다 | отодвигаться; сторониться | B |
빌다 | желать; просит занимать 소원을 ~ | B |
빌리다 | давать в долг | B |
빛나다 | shine,glitter | C |
빠뜨리다 | Throw into (a river); entice, entrap | C |
빠져나가다 | Get/go out of here | C |
빠져나오다 | Come out of somewhere | C |
빠지다 | To indulge in, be addicted to 머리가 ~ | B |
빠지다 | To fall into 물에 ~ | B |
빨다 | стирать 옷을 ~ | B |
빨다 | сосать 젖을 ~ | C |
빼놓다 | exclude,leave out | C |
빼다 | Pull out, extract 가시를 ~ | B |
빼앗기다 | A thing be taken away | C |
빼앗다 | отнимать | C |
뺏다 | Straight | C |
뻗다 | растянуться; слечь | B |
뽑다 | выбирать; вытаскивать | B |
뽑히다 | быть избранным | C |
뿌리다 | sprinkle,scatter | B |
뿌리치다 | Shake off, refuse | C |
사귀다 | общаться; дружит | C |
사다 | To buy, purchase | A |
사들이다 | закупать | C |
사라지다 | To disappear | B |
살다 | To live | A |
살아가다 | Lead a life, get along | C |
살아나다 | revive,be brought back to life | C |
살아남다 | Survive | C |
살아오다 | To come out alive | C |
살리다 | 1) revive, bring around, restore to life 2) save,spare,rescue | B |
살펴보다 | Watch closely | B |
살피다 | Take a good look at | C |
삶다 | варить; кипятить | B |
삼가다 | быть осторожным; остерегаться; | C |
삼다 | делать (считать) (кого-л, кем-л., чем-л.) | C |
삼키다 | глотать; проглатыват | C |
새기다 | To sculpt,engrave 문신을 ~ | C |
새다 | leak,escape from 비가 ~ | C |
새우다 | не спать ночью 밤을 ~ | C |
생기다 | arise,occur,happen | A |
생겨나다 | To begin, germinate | B |
서다 | To stand | A |
서두르다 | To hurry up | B |
섞다 | blend,mix | B |
섞이다 | To be mixed,blended | B |
세다 | Count 돈을 ~ | C |
세우다 | Stand up, erect | B |
세워지다 | To become erected | B |
소리치다 | To shout, yell | B |
속삭이다 | Whisper | C |
속이다 | deceive,cheat | C |
손잡다 | Take a person by the hand | C |
솟다 | rise,soar,tower above | C |
숙이다 | Lower one’s head | B |
숨기다 | To hide | C |
숨다 | To be in hiding, to hide oneself | B |
숨지다 | Breathe one’s last breath | C |
쉬다 | to relax, take a break 편안히 ~ | A |
쉬다 | to breathe 숨을 ~ | B |
스치다 | Graze past 살짝 닿다 | C |
시들다 | вянуть; увядать | C |
시키다 | заставлять (позволять) кого; принуждать делать что | B |
식다 | To get cold, cool off | B |
식히다 | To cool, let cool. 차게 하다 | C |
신다 | Put on, wear | A |
싣다 | грузить что чем; перевозить | B |
심다 | plant,sow (a tree) | B |
싸다 | Wrap in, bundle 보자기에 ~ | B |
싸우다 | To fight | A |
쌓다 | To pile up | B |
쌓이다 | Be piled/heaped up | B |
썩다 | Go bad, rot | B |
썰다 | Chip, mince,dice | B |
쏘다 | (1) To shoot (2) to sting, bite (an insect, animal) | B |
쏟다 | To pour . 붓다 | B |
쏟아지다 | To pour out | B |
쓰다 | To write 글씨를 ~ | A |
쓰이다 | писаться; писанный 글이 ~ | B |
쓰이다 | To be used, to be utilized/employed 농사에 기계가 ~ | C |
쓰다 | To wear (a hat) 모자를 ~ | A |
씌우다 | надевать что-либо на кого-либо 아이에게 모자를 ~ | C |
쓰다 | Take (medicine) 약을 ~ | A |
쓰다듬다 | Stroke one’s beard | C |
쓰러지다 | падать; повалиться; развалиться | C |
쓸다 | 마당을 ~ brush, sweep perhaps lightly | C |
씹다 | To chew | B |
씻기다 | To be carried away, washed away 비에 ~ | C |
씻기다 | wash,be washed 아이를 ~ | C |
씻다 | To wash,cleanse | A |
아끼다 | жалеть; щадить; беречь | C |
안기다 | to be embraced by sb (in their arms) 안다'의 사동사 | C |
안다 | To hold, embrace | A |
안기다 | (1) To fix on a person, lay the blame on a person 안다'의 피동사 2 - no match | |
안되다 | Must not, should not 공부가 ~ | A |
앉다 | To sit down | A |
앉히다 | To place a person in a set | C |
않다 | To not be, to not do | A |
알다 | To know | A |
알려지다 | To become known | B |
알리다 | To inform, tell a person | B |
알아내다 | To find out (e.g. the answer) | C |
알아듣다 | To listen and comprehend | B |
알아보다 | To investigate, examine, search | C |
알아주다 | acknowledge,recognize, appreciate | C |
앓다 | To be ill, sick with sth | B |
앞두다 | Have a distance ahead | C |
앞서다 | To go before, precede | B |
앞세우다 | Make a person go | C |
앞장서다 | To be in the lead/ at the head | C |
애쓰다 | прилагать усилия; стараться | C |
어기다 | нарушать; не соблюдать | C |
어리다 | увлажняться 눈물이 ~ | B |
어울리다 | To be becoming, suiting | B |
어쩌다 | иногда; по временам; случайно | B |
어찌하다 | Be subject to an attack of vertigo (figuratively), to not know what the hell is going on or what to do. | C |
얹다 | Put on, place, lay, set | B |
얻다 | Get, obtain | B |
얻어먹다 | Go about begging | C |
얼다 | Freeze, be frozen | B |
얼리다 | Freeze, make ice 물을 ~ | C |
업다 | носить на спине | C |
없애다 | Remove, get rid of, do away with | B |
없어지다 | To lose, get lost | B |
엇갈리다 | Cross, miss eachother | C |
엎드리다 | Prostrate oneself, lie on the ground | C |
여겨지다 | To look, appear, think of sth as | C |
여기다 | Think, consider as | C |
여쭈다 | Tell a superior, inform | B |
열다 | Open 문을 ~ | A |
열리다 | плодоносить 열매가 ~ | B |
열리다 | Open, be opened, be unlocked 문이 ~ | B |
엿보다 | Wait for an opportunity | C |
오가다 | Come and go, keep going and coming | B |
오다 | To come | A |
오래되다 | To last for a long time | B |
오르내리다 | Go up and down, rise and fall | C |
오르다 | Go up, climb, ascend | A |
올라가다 | To go up, ascend | A |
올라서다 | Stand up | C |
올라오다 | Come up | B |
올라타다 | Board (a plane), get into | C |
올려놓다 | Put a thing on a place | B |
올려다보다 | Look up | C |
올리다 | Raise, lift up | C |
옮기다 | Move, transfer (2)(sickness) communicate, transfer to | B |
외다 | To repeat back (an order) 주문을 ~ | C |
외우다 | читать наизусть; декламировать; заучивать | B |
외치다 | To shout,scream | C |
울다 | плакать; петь 울음을 ~ | A |
울리다 | звучать; раздаваться (о звуках) 종이 ~ | B |
울리다 | заставлять плакать 아기를 ~ | C |
움직이다 | To move, stir | B |
웃기다 | To be funny | B |
웃다 | To laugh, smile | A |
이기다 | To win 적에게 ~ | B |
이끌다 | тянуть; привлекать; втягивать | C |
이러다 | do/say think this way | C |
이루다 | создавать; образовывать; составлять; осуществлять | B |
이루어지다 | Get accomplished, achieved | B |
이룩하다 | Erect, build | C |
이뤄지다 | To make something for a specific purpose | B |
이르다 | достигать; доходить; добираться 도착하다 | B |
이르다 | говорить; называть 말하다 | C |
이어지다 | Get joined, be connected | C |
익다 | созревать; поспевать 감이 ~ | B |
익숙해지다 | привыкнуть к | B |
익히다 | варить (на пару) 고기를 ~ | C |
익히다 | делать умелым (искусным); приучать 기술을 ~ | C |
일어나다 | происходить; подниматься; вставать | A |
일어서다 | подниматься; вставать (на ноги) | C |
읽다 | To read | A |
읽히다 | To get a person to read, to get a person to learn 읽다'의 피동사 | B |
일으키다 | поднимать; возбуждать; вызывать | B |
잃다 | To lose, to miss, to be deprived | A |
잃어버리다 | To lose | A |
입다 | To wear 옷을 ~ | A |
입히다 | Clothe, dress | C |
잇다 | соединять; связывать | C |
잇따르다 | Follow one after another | C |
있다 | To be | A |
잊다 | To forget | A |
잊어버리다 | To forget | A |
잊혀지다 | To become forgotten | C |
자라나다 | вырастать; расти | B |
자라다 | расти; взрослеть; возрастать 커지다 | B |
자르다 | разделять; разрезать; разрубать | B |
잘리다 | быть отрезанным (отсечённым, отрубленным | C |
잘되다 | To turn out well | B |
잘못되다 | To turn out wrong | B |
잘살다 | To be affluent, well-off | B |
잠그다 | запирать; закрывать; погружать 서랍을 ~ | C |
잠기다 | быть запертым (закрытым); сдавить; сжать; быть погружённым 물에 ~ | C |
자다 | To sleep | A |
잠들다 | Fall asleep | B |
잠자다 | Fall asleep | A |
잡다 | seize,catch | A |
잡수다 | eat,drink | C |
잡수시다 | eat,drink | A |
잡아당기다 | тащить (к себе); перетягивать (на свою сторону) | C |
잡아먹다 | Slaughter and eat | C |
잡히다 | To be caught ; to extinguish a fire 잡다'의 피동사 | B |
재다 | measure,guage 저울로 ~ | C |
재우다 | Put to sleep 고기를 양념에 ~ | C |
저러다 | Like that | C |
저지르다 | do,commit,spoil | C |
적다 | Write down 답을 ~ | A |
적히다 | To be recorded,written down | C |
접다 | Fold up | C |
젓다 | грести; махать; размахивать; размешивать | B |
젖다 | To be wet, soaked | B |
조르다 | To tease, urge sb 요구하다 | C |
졸다 | doze,take a nap | B |
졸리다 | Feel sleepy,drowsy 자고 싶다 | C |
좁히다 | Make narrow,restrict | C |
주고받다 | Give and receive, exchange | C |
주다 | To give, to do for a person | A |
주무시다 | To sleep (respectful word) | B |
주어지다 | To offer, proffer (conditions) | C |
주저앉다 | Sit down, plump down | C |
죽다 | die,pass away 굶어 ~ | A |
죽이다 | To kill 굶겨 ~ | B |
죽다 | Lose your spirit 심심해 ~ | B |
줄다 | Diminish | B |
줄어들다 | Dwindle away | C |
줄이다 | reduce,decrease | B |
줍다 | Pick up, gather | B |
중얼거리다 | Mutter to oneself | C |
쥐다 | брать что (в руку); держать что (в руке) 주먹을 ~ | B |
즐거워하다 | To enjoy it | B |
즐기다 | Enjoy oneself,take pleasure,delight | B |
지나가다 | To pass, elapse | B |
지나다 | pass,elapse,go on | B |
지내다 | To pass, spend time | A |
지나치다 | Go too far, to go to extremes | C |
지니다 | Carry with, hold, possess | C |
지다 | Carry (on the back) 등에 ~ | B |
지다 | Set (the sun) 해가 ~ | B |
지다 | To lose (at war, a game) 전쟁에 ~ | B |
지다 | To fade away, come off 그늘이 ~ | C |
지르다 | Holler, yell, scream 소리를 ~ | B |
지우다 | вытирать; стирать 낙서를 ~ | A |
지우다 | Put a thing on a person’s back 짐을 ~ | C |
지워지다 | To be erased | C |
지치다 | Be exhausted, fatigued 일에 ~ | B |
지켜보다 | Watch, stare at ( wait on some situation) | C |
지키다 | Protect, maintain | B |
집다 | Pick up | B |
집어넣다 | Put in | C |
짓다 | делать; создавать; приготовлять; устанавливать (связь; отношения) | B |
짚다 | опираться на что; трогать; предполагать | C |
짜다 | Form, organize 관을 ~ | C |
짜다 | Squeeze, press out 빨래를 ~ | C |
쩔쩔매다 | To be at a loss, be confused | C |
쫓겨나다 | Chase away ; to fire from your job | C |
쫓기다 | To be chased, be driven | C |
쫓다 | Drive away, chase off | C |
찌다 | To put on weight 살이 ~ | B |
찌다 | chop,hack 떡을 ~ | C |
찌르다 | stab,thrust | B |
찍다 | Stamp with a dojang 서류에 도장을 ~ | A |
찍히다 | Get sealed, stamped 도장이 ~ | C |
찢다 | Tear, rend, split | C |
찢어지다 | To be torn, rent | C |
차다 | ударять ногой; давать пинок 공을 ~ | B |
차다 | заполняться; наполняться 가득 ~ | C |
차다 | прицеплять (саблю); прикреплять (орден) 시계를 ~ | C |
차리다 | Make ready,prepare | B |
참다 | Bear, endure | B |
치우다 | VST + Do away with, get rid of | C |
찾다 | seek,look for | A |
찾아가다 | To go to a place to meet somebody | B |
찾아내다 | To find out, discover | B |
찾아다니다 | To go around to meet somebody or see places | C |
찾아보다 | To go meet somebody | B |
찾아오다 | To go meet somebody, to go get sth | B |
채우다 | наливать (жидкость); наполнять; заполнять 자리를 ~ | B |
챙기다 | gather,collect, assemble your stuff -- to amass (money, a collection) | B |
쳐다보다 | To look up at | B |
추다 | To dance 춤을 ~ | A |
춤추다 | To dance | A |
치다 | нападать; атаковать; 얼굴을 ~ | A |
치다 | (a storm, strong wind, rain, lightning) сильно дуть; хлестать; 폭풍우가 ~ | C |
치다 | принимать в расчёт; примерно (приблизительно) подсчитыватьe 셈을 맞추다 | C |
치르다 | Pay off, pay one’s bill | C |
치우다 | Straighten up, tidy, remove | B |
켜다 | пилить; играть; зажигать лампу; включать 성냥을 ~ | A |
켜지다 | To become turned on | B |
키우다 | To raise, bring up, rear | B |
타고나다 | Be born, gifted/endowed with | C |
타다 | Ride (bus) 버스에 ~ | A |
태우다 | возить; подвозить; подсаживать; 차에 ~ | B |
타다 | Burn, blaze (firewood) 장작이 ~ | C |
태우다 | 1. сжигать; выжигать; зажигать; воспламенять; терзать 쓰레기를 ~ | B |
타오르다 | Blaze, light up | C |
타다 | Put in, mix, dissolve 물에 ~ | C |
타다 | Get, receive, take your share of the money (회사에서 월급을 타다) 월급을 ~ | C |
태어나다 | To be born, see the light of day | A |
터뜨리다 | Break, burst,explode | B |
터지다 | лопаться; взрываться; раскалываться | C |
털다 | стряхивать; вытряхивать; выбивать; смета | B |
튀기다 | To fry; splash, splatter 물방울을 ~ | C |
튀다 | отскакивать; трескаться; лопаться сбежать | C |
튀어나오다 | Jump out, spring out | C |
트이다 | Get cleared out, open up | C |
틀다 | крутить; закручивать; вить; собирать; включать; трепать; перечить; мешать | B |
틀리다 | To be turned, warped 2) проваливаться; быть ошибочным (неправильным) 답이 ~ | B |
파다 | To dig | C |
팔다 | To sell | A |
팔리다 | To be in demand, to be sold | B |
퍼지다 | Spread out, get broader | C |
펴내다 | Publish, bring out in print | C |
펴다 | Spread out, unfold | B |
펼쳐지다 | Stretch, extend away | B |
푸다 | Dip out, bail out | C |
풀다 | Untie, loosen ; to melt into | B |
풀리다 | развязываться; распутываться | B |
풀어지다 | To get loose; to turn soft (noodles) | C |
품다 | носить за пазухой; обнимать; прижимать к груди; таить в душе что; 가슴에 ~ | C |
피다 | To bloom ( a flower ~) 꽃이 ~ | B |
피우다 | разжигать (огонь); топить (печь); поднимать (возню); курить; проявлять (усердие); цвести; издавать; распространять (запах) | A |
해내다 | To accomplish, achieve, carry through | C |
헤매다 | бродить; шататься; скитаться | C |
헤아리다 | Consider, weigh, ponder, consider | C |
헤어지다 | расставаться с кем; разлучаться с кем | B |
훔치다 | To steal 물건을 ~ | C |
흐려지다 | Get cloudy, overcast | C |
흐리다 | Be muddy, cloudy ; with a tint of 물을 ~ | |
C | ||
흔들다 | Shake, sway | B |
흔들리다 | Shake, swing,rock,tremble | C |
흐르다 | Flow, stream | B |
흘러가다 | flow,run,drift along | B |
흘러나오다 | Flow out, run, effuse | B |
흘러내리다 | Run (stream,pour) down | C |
흘리다 | spill,shed (tears,blood) | B |
흩어지다 | Scatter about | C |
힘들어하다 | To be exacting, tolling | C |
힘쓰다 | прилагать старания (усилия); стараться | C |
Word | Def | Lvl | ||
---|---|---|---|---|
하다, 되다 | ||||
하다 | To do | A | ||
슬퍼하다 | sorrow,feel sad | B | ||
같이하다 | вместе делать, разделять | C | ||
걱정되다 | To become worried | B | ||
걱정하다 | To worry or be anxious | A | ||
괴로워하다 | To distress or trouble | C | ||
구경하다 | To watch or enjoy watching | B | ||
생각되다 | To come to think sth | |||
생각하다 | To think | |||
자랑하다 | To be proud | B | ||
노래하다 | To sing | A | ||
말씀하다 | Speak | A | ||
못하다 | Be impossible | A | ||
미워하다 | Dislike | B | ||
부러워하다 | envy,be envious of | B | ||
비롯하다 | begin,start | C | ||
사랑하다 | To love | A | ||
수고하다 | To work hard | B | ||
손질하다 | Handle with care | C | ||
싫어하다 | To dislike, be reluctant (to do) | A | ||
얘기하다 | To tell a story | A | ||
이야기하다 | To talk | A | ||
일하다 | To work, labor | A | ||
잘못하다 | To make a mistake | B | ||
잘하다 | To do well | A | ||
좋아하다 | To like, be fond of | A | ||
함께하다 | To do it together, with somebody | C | ||
기뻐하다 | радоваться (обрадоваться) кому-чему | B | ||
마련되다 | To be planned and arranged | B | ||
마련하다 | подготавливать; приготавливать; готовить; | B | ||
그리워하다 | Yearn or be attached to | C | ||
척하다 | притворяться; делать вид; симулировать | C | ||
체하다 | pretend,feign | C | ||
만하다 | такой же, как; величиной с ... | C | ||
뻔하다 | Be clear,evident | C | ||
아니하다 | To be/do not | C | ||
어떡하다 | To take some measures, to manage somehow 어떠하게 하다 | B | ||
지다 | ||||
가까워지다 | Get closer | B | ||
길어지다 | To become long | |||
어두워지다 | become/get dark | B | ||
어려워지다 | To become difficult | C | ||
깨끗해지다 | Become clean | C | ||
나빠지다 | To become worse | B | ||
나아지다 | Become better, be improved | C | ||
낮아지다 | Become lower | C | ||
더러워지다 | Get dirty | C | ||
넓어지다 | Get wider | B | ||
높아지다 | Become high | B | ||
늘어지다 | Be lengthened | C | ||
늦어지다 | To become late | C | ||
굳어지다 | Become hard | C | ||
싶어지다 | To come to want | C | ||
멀어지다 | Become distant to | B | ||
미끄러지다 | скользить; поскользнуться; проваливаться | C | ||
작아지다 | Become smaller | B | ||
적어지다 | To become smaller | B | ||
좋아지다 | To become better | B | ||
짧아지다 | To become short | B | ||
커지다 | To become bigger | B | ||
많아지다 | Become a lot | B | ||
싫어지다 | To become distasteful | B | ||
책임지다 | Take responsibility | C | ||
나다 | ||||
생각나다 | вспоминаться; приходить в голову | B |