갑자기 |
Suddenly |
벌떡 |
Suddenly, abruptly |
문득 |
Suddenly |
같이 |
Together |
가끔 |
Sometimes |
하지만 |
But, nevertheless |
함께 |
Together, with |
더 |
More |
덜 |
Less, incompletely |
다시 |
Again |
다 |
All, everything |
너무 |
Too much |
아주 |
Extremely |
매우 |
Very |
그렇지만 |
But or however |
그래서 |
And so accordingly |
그러니까 |
And so it is that |
그러면 |
If so or if that is the case |
그럼 |
Certainly or of course. 그러면'의 준말 |
그러나 |
However or but still |
그런데 |
But or however |
그런대로 |
Such as it is or anyways |
근데 |
But or however 그런데 |
그리고 |
And or and then |
그래 |
да; так 그리하여 |
그러므로 |
So or hence or therefore |
그렇게 |
And so. like that 그러하게 |
이렇게 |
In this way 이러하게 |
저렇게 |
Like that 저러하게 |
곧 |
Soon |
어서 |
Quickly 2) kindly |
어제 |
Yesterday |
언제 |
when,at what time |
언제나 |
everytime,always |
언젠가 |
One of these days, at some time in the future |
얼마나 |
How many, how much |
자주 |
Always, constantly |
늘 |
Always |
아직 |
Still |
벌써 |
Already |
이미 |
Already |
아니 |
Not |
아마 |
Probably |
서로 |
mutually,one another |
빨리 |
Quickly |
바로 |
Right, correctly |
못 |
Cannot |
많이 |
A lot |
조금 |
A little |
좀 |
A little 조금 |
안 |
~ not ~ + VERB 아니 |
꼭 |
точно; как раз; непременно крепко; сильно 반드시 |
참 |
really,truly 참으로 |
왜 |
Why? |
왜냐하면 |
Because |
일찍 |
Early |
일찍이 |
Early |
천천히 |
Slowly |
잘 |
Well |
잠깐 |
For a little while |
오래 |
Long, for a long time |
내내 |
All along, the entire time |
가장 |
Most |
먼저 |
First |
보다 |
More than, greater than .... 한층 더 |
마구 |
беспорядочно; без разбора |
막 |
Carelessly, at random 마구 |
막 |
Just now 바로 지금 |
거의 |
Almost or nearly |
가까이 |
Close |
가득 |
Full ~ 차다 |
가만히 |
Quietly or softly |
한꺼번에 |
одновременно; сразу; за один раз |
푹 |
Completely, entirely; неосторожно |
함부로 |
беспорядочно; как попало |
도로 |
Back, same as ever, same as it was before |
깨끗이 |
Clean or neatly |
꾸준히 |
Untiringly, ceaselessly |
살짝 |
(1) softly,lightly,just a little (2) furtively, stealthily |
잔뜩 |
extremely,to the utmost |
어쩌면 |
может быть; вероятно; возможно 아마도 2) как; какой |
어쩐지 |
(1) почему-то; отчего-то; неудивительно, что (2) in combination with an ending giving a reason to place stress on the action of the verb |
겨우 |
Barely or narrowly. 간신히 |
흔히 |
Generally, commonly ; often |
마음대로 |
As you wish |
마주 |
Face to face |
마치 |
As though, as if |
마침 |
Just, exactly |
마침내 |
Finally, in the end |
대단히 |
Extremely |
꽤 |
Fairly or considerably |
끝내 |
The end |
깊이 |
Deepness |
깜빡 |
With a flash or twinkle |
그만 |
That much or a little amount 그 정도까지만 |
그만큼 |
That much or to that extent |
그냥 |
Just because or in that condition |
그다지 |
So much or to that extent |
굳이 |
Firmly or admanantly |
곧바로 |
At once or straight away |
게다가 |
In addition |
없이 |
Without |
엊그제 |
The day before yesterday, a few days ago |
어느새 |
незаметно; как-то; уже |
얼른 |
Fast, quickly, rapidly |
아까 |
A little while ago |
아마도 |
Probably |
아무래도 |
Never on any account, no matter what |
아무리 |
However much |
아무튼 |
In any case |
스스로 |
On its own, of its own free will |
새로 |
newly,anew |
반드시 |
непременно; обязательно; безусловно |
미리 |
Beforehand |
및 |
As well as |
몰래 |
secretly,quietly |
몹시 |
Extremely |
멀리 |
Far away |
훨씬 |
By far, very much so |
이따가 |
A little later |
유난히 |
uncommon,exceptional |
왠지 |
I don’t know why, there is no reason for it |
이리 |
This way, this direction ~ 오너라 |
저리 |
That place 저곳으로 |
그리 |
So or to that extent 그러한 모양 |
해마다 |
Every year, each year |
조금씩 |
A little at a time, little by little |
조용히 |
Quietly |
제대로 |
As properly is suitable |
제발 |
kindly,please |
제법 |
quite,fairly,considerably |
적어도 |
At the least |
무척 |
Extremely |
너무나 |
Extremely |
자꾸 |
всё время; непрерывно; то и дело |
자꾸만 |
Repeatedly (emphasized) |
오직 |
Only, merely, solely |
온통 |
Wholly, entirely |
오래도록 |
For long, a long while |
높이 |
High, aloft (adverb) |
잘못 |
wrong,mistake |
깜짝 |
With a surprise 놀라는 모양 |
갈수록 |
As one goes aong |
달리 |
Differently |
가득히 |
Full |
가만 |
Quietly or softly |
한데 |
The open air, outside, the exterior |
하긴 |
Indeed, though, nevertheless |
하도 |
Too much, excessively |
확 |
With a burst, great puff |
퍽 |
Very, very much ~ 궁금하다 |
거꾸로 |
вверх ногами; вверх дном; шиворот-навыворот; наоборот |
워낙 |
с самого начала; по природе; очень; ужасно; слишком |
새로이 |
newly,afresh |
막상 |
Really, actually |
대충 |
Almost, nearly, about |
더욱 |
More and more |
더욱더 |
More and more and more |
더욱이 |
Besides, moreover |
도리어 |
On the contrary |
다만 |
Only, merely |
널리 |
Widely |
꼭 |
Tightly or fast 힘을 주는 모양 |
꼼짝 |
Cannot move |
꽉 |
Tightly or fast |
끊임없이 |
Constantly or unceasingly |
끝없이 |
Boundlessly |
나란히 |
In a line, row |
그저 |
1) still or all the time 2) easily or with no effort |
그제야 |
For the first time or not ... until, only when; only after; |
그토록 |
So much or to such an extent |
금세 |
In a moment or at once |
고작 |
To be at the highest or the best |
곧잘 |
1) fairly or pretty well 2) frequently or too often |
어쨌든 |
In any case, anyhow |
어쩜 |
Well, I guess that, is extremely..... |
앞서 |
Before, previously 2) in anticipation,beforehand |
어느덧 |
незаметно; невольно; неожидан |
쓸데없이 |
To have no use |
실컷 |
To one’s satisfaction |
썩 |
Very much,greatly |
슬그머니 |
Furtively |
손수 |
With one’s own hands, personally |
비로소 |
только что; впервые |
힘껏 |
With all one’s might |
힘없이 |
feebly,weekly |
바싹 |
Completely |
미처 |
To that extent |
모조리 |
One and all, wholly |
모처럼 |
At long last |
말없이 |
At a loss for words |
마음껏 |
As much as you want |
이따금 |
From time to time |
활짝 |
extensively,widely |
이같이 |
Like this, like so |
이내 |
soon,right away |
이대로 |
As it is |
채 |
Still, not yet 말이 ~ 끝나기도 전에 |
이리저리 |
This way and that, here and there ~ 돌아다니다 |
이어 |
vulgarity,slang |
이어서 |
Subsequently |
이윽고 |
After a while, shortly |
이제야 |
These days |
일부러 |
On purpose, intentionally |
튼튼히 |
Strongly, firmly |
탁 |
With a bang, with a snap |
차라리 |
rather,preferably |
차츰 |
gradually,step by step |
참으로 |
really,indeed |
쭉 |
All the time |
죽 |
In a very straight line, in a row 줄을 ~ 긋다 |
저마다 |
Each one, everyone |
저절로 |
Of itself, on its own accord |
재빨리 |
quickly,rapidly |
영 |
Really, totally ~ 딴판이다 |
오히려 |
Rather,preferably |
그제서야 |
Then |
곧이어 |
Soon hereafter |
오로지 |
Only, solely, exclusively |
깊숙이 |
Deep or far |
하나하나 |
Each individual piece |
틀림없이 |
No mistaking it |
부지런히 |
Diligently |
차마 |
For all the world |
슬쩍 |
Secretly, on the sly, stealthily |
맘대로 |
As you want 마음대로 |
얼핏 |
at a momentary glance or intermittently appearing (e.g. catch a fleeting glimpse of) 얼핏 보다 |
거듭 |
Again or over and over |
그리로 |
Over there |
그리하여 |
And then or and so or and now |
줄곧 |
All the time, all through, repeatedly, constantly |
한결 |
Stands out conspicuously, especially |
아예 |
From the very first, from the very beginning |
으레 |
customarily,habitually |
한창 |
The height, summit , the top |
아울러 |
And, both together |
어찌 |
How, in what way, by what means 어찌 할 수 없는 |
어찌나 |
extremely,quite,awfully |
곧장 |
Directly or straightforwardly ; to do something straight away |
그나마 |
Even though or nevertheless |
홀로 |
Alone, by oneself |
어쩌다가 |
By chance, accident ; sometimes |
골고루 |
Evenly or among all indiscriminately |
야옹 |
Mewing, meowing |
하하 |
Ha ha ha ha ha |
허허 |
Ha-ha, with a laugh |