|
A:
|
Allô, j` aimerais avoir un rendez-vous avec le docteur Montagnier s`il vous plaît?
|
|
|
Hello, I would like to have an appointment with doctor Montagnier please?
|
|
A:
|
Comment? Je vous entends très mal.
|
|
|
Sorry? I can't hear you properly.
|
|
A:
|
En début ou en fin de semaine? En fin de semaine si c` est possible.
|
|
|
At the beginning or at the end of the week? At the end of the week if it's possible.
|
|
A:
|
Pardon? Le matin ou l` après-midi? Ca m'est égal.
|
|
|
Pardon? In the morning or in the afternoon? It doesn't matter.
|
|
A:
|
Vendredi... A quinze heures? Pas de problème. Non, non, attendez, je ne peux pas, j` ai déjà rendez-vous chez le dentiste.
|
|
|
On Friday... 3 p.m.? No problem. No, no, wait, I can't, I already have an appointment at the dentist's.
|
|
A:
|
Jeudi, dix-huit heures... Oui, c` est parfait.
|
|
|
On Thursday, 6 p.m. ... Yes, it's perfect.
|
