|
A:
|
Tout le monde est prêt ? En selle !
|
|
|
Is everybody ready? Saddle up!
|
|
|
|
B:
|
Attendez, mon pneu est à plat, je crois qu`il est crevé…
|
|
|
Wait, my tire is flat, I think it is punctured...
|
|
|
|
A:
|
Depuis combien de temps tu n`as pas utilisé ton vélo ?
|
|
|
How long have you not used your bike?
|
|
|
|
B:
|
Je ne sais pas, c`est le vélo de mon grand père. On m`a volé le mien la semaine dernière…
|
|
|
I don`t know, it`s my grandfather`s bike. Mine got stolen last week...
|
|
|
|
A:
|
Tu n`avais pas mis d`antivol ?
|
|
|
You didn`t put an alarm?
|
|
|
|
B:
|
Si, mais ça n`est pas toujours suffisant : ils ont cassé le cadenas…
|
|
|
Yes, but it was not enough: they broke the padlock...
|
|
|
|
A:
|
Au moins, avec celui-là, tu n`as rien à craindre !
|
|
|
At least with that one, you have nothing to worry about !
|
|
|