|
A:
|
Bonjour Madame, vous savez que les chiens sont interdits dans ce parc?
|
|
|
Hello ma`am, don`t you know that dogs are forbidden in this park?
|
|
|
|
B:
|
Voyons, Monsieur l`agent, nous ne faisons rien de mal. Sultan est très propre.
|
|
|
Come on officer, we won`t harm anyone. Sultan is very clean.
|
|
|
|
A:
|
Tout le monde dit la même chose. Venez avec moi vers la sortie.
|
|
|
Everyone says the same thing. Come with me to the exit.
|
|
|
|
B:
|
Attention, devant vous, il y a...
|
|
|
Watch out, in front of you, there`s...
|
|
|
|
B:
|
Ce n`est pas Sultan qui a fait ça.
|
|
|
Sultan wasn`t the one who did that.
|
|
|
|
A:
|
Et c`est moi peut-être? Allez, dégagez s`il vous plaît. C`est toujours la faute des autres.
|
|
|
And perhaps it was me, then? Come on, move along please. It`s always someone else`s fault.
|
|
|