|
A:
|
C`est la première fois que tu viens à la piscine?
|
|
|
Is this your first time coming to the pool?
|
|
|
|
B:
|
Je sais nager, c`est juste la première fois que je vais dans le grand bassin.
|
|
|
I know how to swim, it`s just the first time that I`m going to the deep end.
|
|
|
|
A:
|
C`est bien, je vois que tu n`as pas oublié ta bouée.
|
|
|
That`s good, I see you didn`t forget your life preserver.
|
|
|
|
B:
|
Ce n`est pas drôle.
|
|
|
That`s not funny.
|
|
|
|
A:
|
Bon, regarde-moi sauter du grand plongeoir!
|
|
|
Ok, watch me jump off the high diving board!
|
|
|
|
B:
|
J`appelle le maître-nageur...?
|
|
|
Should I call a life-guard...?
|
|
|