|
A:
|
Ca te dit qu`on commence par cette boutique?
|
|
|
What do you think about starting in this boutique?
|
|
|
|
B:
|
Oui, c`est parfait, ils ont le jean de mes rêves.
|
|
|
Yes, perfect, they have the jeans of my dreams.
|
|
|
|
A:
|
Oh non! Il n`y a plus ma taille!
|
|
|
Oh, no! There's no more of my size.
|
|
|
|
B:
|
Ce n`est pas grave. Essaie celui-là, il a l`air pas mal. Moi, je vais essayer ce petit haut rouge, je le trouve mignon.
|
|
|
That's OK. Try these ones, they don't seem bad. I'm going to try this little red top. I think it's cute.
|
|
|
|
B:
|
Alors, il te va le jean?
|
|
|
So, do the jeans fit you?
|
|
|
|
A:
|
Non, regarde, j`ai l`air grosse.
|
|
|
No, look, they make me look fat.
|
|
|
|
B:
|
Mais non, c`est juste que ce n`est pas ton style. Et le haut, comment tu le trouves?
|
|
|
No, they're just not your style. And what do you think about the top?
|
|
|
|
A:
|
Ouh là là il est trop joli!
|
|
|
Wow, it looks so great!
|
|
|
|
B:
|
C`est vrai? Tu aimes? Il n`est pas trop moulant?
|
|
|
Really? Do you like it? It's not too tight-fitting?
|
|
|
|
A:
|
Mais non! Prends-le! Tous les yeux seront rivés sur toi!
|
|
|
No way! Get it! All eyes will be riveted on you!
|
|
|