|
A:
|
Tu as remarqué la date du début des Jeux Olympiques?
|
|
|
Did you notice the date that the Olympics start?
|
|
|
|
B:
|
Oui, le 08 août 2008, donc le huitième jour du huitième mois de l`année deux mille huit.
|
|
|
Yes, August 8, 2008, so the eighth day of the eighth month of the year two thousand eight.
|
|
|
|
A:
|
Et tu sais à quelle heure ils vont commencer?
|
|
|
And do you know what time they're going to start?
|
|
|
|
B:
|
Je parie que c'est à huit heures.
|
|
|
I bet that it's at eight o'clock.
|
|
|
|
A:
|
Et oui, le chiffre 8 est un chiffre porte-bonheur en Chine.
|
|
|
And yes, the number 8 is a lucky number in China.
|
|
|
|
B:
|
Les Chinois sont très superstitieux!
|
|
|
The Chinese are very superstitious!
|
|
|