|
A:
|
Hé les gars, la petite amie de Stéphane vient d`envoyer un texto. Ils arrivent dans 30 secondes.
|
|
|
Hey guys, Stephane's girlfriend just sent a text message. They'll be here in 30 seconds.
|
|
|
|
A:
|
Tout le monde est prêt?
|
|
|
Is everybody ready?
|
|
|
|
B:
|
Attends j`ai oublié d`acheter un cadeau…
|
|
|
Wait, I forgot to buy a gift....
|
|
|
|
A:
|
Mais ce n`est pas le moment!
|
|
|
But now is not the time.
|
|
|
|
B:
|
Attention! Il est en bas, personne à la fenêtre…
|
|
|
Listen up! He's downstairs, everybody away from the window...
|
|
|
|
A:
|
Les voilà! Chacun à sa place. Je vais ouvrir la porte.
|
|
|
They're here! Everybody at their place. I'm going to open the door.
|
|
|
|
|
SURPRISE!!
|
|
|
SURPRISE!
|
|
|
|
C:
|
Mon anniversaire? C`était le mois dernier.
|
|
|
My birthday? It was last month.
|
|
|