|
A:
|
Tu es au courant que Brad Pitt a acheté un château dans la région?
|
|
|
Did you hear that Brad Pitt bought a castle in the area?
|
|
|
|
B:
|
Non, ce n`est pas vrai. Ici en Provence! Je sens que je vais m`évanouir.
|
|
|
No, it's not true. Here in Provence? I feel like I'm going to faint.
|
|
|
|
A:
|
Incroyable, hein? Brad Pitt est notre voisin maintenant.
|
|
|
Pretty hard to believe, huh? Brad Pitt is our neighbor now.
|
|
|
|
B:
|
C`est le plus beau jour de ma vie.
|
|
|
This is the best day of my life.
|
|
|
|
A:
|
D`après les journaux, il veut même apprendre le français.
|
|
|
According to the newspapers, he even wants to learn French.
|
|
|
|
B:
|
Tu sais quoi? On va essayer de le trouver...
|
|
|
You know what? We're going to try and find him...
|
|
|